Translation of "fame and glory" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Fame - translation :

Glory - translation :

Keywords : Fama Fama Famoso Salón Riqueza Gloria Aleluya Esplendor Fama Siglos

Examples (External sources, not reviewed)

And exalted your fame?	Y alzado tu reputación?
And exalted thy fame?	Y alzado tu reputación?
And raised high your fame?	Y alzado tu reputación?
Tom wants riches and fame.	Tom desea conseguir riqueza y fama.
They want sex, wealth and fame.	Quieren sexo, riqueza y fama.
Well, a reasonable expectation is that somebody's fame in a given period of time should be roughly the average of their fame before and their fame after.	Una expectativa razonable es que la fama de alguien en un período dado de tiempo debería ser aproximadamente el promedio de su fama antes y su fama después de eso.
And did We not exalt your fame?	Y alzado tu reputación?
I don't care for wealth and fame.	No me importan las riquezas o la fama.
Christopher Columbus did not find fame. It was fame that found Christopher Columbus.	Cristóbal Colón no encontró la fama, fue la fama la que encontró a Cristóbal Colón.
With fame comes misfortune.	Con fama viene la mala fortuna.
GameSpy Hall of Fame.	GameSpy Hall of Fame.
Profit is better than fame.	Las ganancias son mejores que la fama.
And give me proper fame among the succeeding generations.	Haz que tenga una buena reputación en mi posteridad!
For all his wealth and fame, he is unhappy.	A pesar de su riqueza y fama él no es feliz.
For all his wealth and fame, he is unhappy.	A pesar de su riqueza y su fama, él es infeliz.
Even with all his wealth and fame, he's unhappy.	Incluso con toda su salud y fama, él es infeliz.
Even with all his wealth and fame, he's unhappy.	A pesar de su riqueza y su fama, él es infeliz.
They won their fame with their actions and courage.	Se hicieron famosos por sus acciones y su valentía.
RW ... sort of had a fame. His fame was built on that in L.A. for a while.	RW tenía una fama su fama estaba basada en eso por un tiempo, en Los Ángeles.
Did We not exalt thy fame?	Y alzado tu reputación?
I do not care for fame.	Me da igual la fama.
He won fame by the novel.	Él se hizo famoso por la novela.
He entered the hall of fame.	Él entró al salón de la fama.
Sing to the glory of his name! Offer glory and praise!	Cantad a la gloria de su nombre dadle la gloria en la alabanza
And we compare that to the fame that we observe.	Comparamos eso con la fama que observamos
And the fame hereof went abroad into all that land.	Y salió esta noticia por toda aquella tierra
There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars for one star differeth from another star in glory.	Una es la gloria del sol, otra es la gloria de la luna, y otra la gloria de las estrellas porque una estrella es diferente de otra en gloria
And I will set a sign among them, and I will send those that escape of them unto the nations, to Tarshish, Pul, and Lud, that draw the bow, to Tubal, and Javan, to the isles afar off, that have not heard my fame, neither have seen my glory and they shall declare my glory among the Gentiles.	Pondré en ellos una señal, y enviaré algunos de los sobrevivientes de ellos a las naciones a Tarsis, a Fut, a Lidia (donde disparan el arco), a Tubal, a Grecia y a las costas más distantes que no han oído de mi fama ni han visto mi gloria, para que anuncien mi gloria entre las naciones
Despite adversity, the architect achieved worldwide fame.	A pesar de la adversidad, el arquitecto consiguió fama mundial.
He thought of them yearning for fame.	Él pensó que ellos anhelaban la fama.
Despite his fame, he is not happy.	A pesar de su fama, él no es feliz.
My city Asuncion, whose fame reaches far...	Mi ciudad Asunción, cuya fama llega lejos...
She attained everlasting fame through her work.	Ella ganó fama imperecedera por su obra.
There is one glory of the sun, another glory of the moon, and another glory of the stars for one star differs from another star in glory.	Una es la gloria del sol, otra es la gloria de la luna, y otra la gloria de las estrellas porque una estrella es diferente de otra en gloria
I will set a sign among them, and I will send such as escape of them to the nations, to Tarshish, Pul, and Lud, who draw the bow, to Tubal and Javan, to the islands afar off, who have not heard my fame, neither have seen my glory and they shall declare my glory among the nations.	Pondré en ellos una señal, y enviaré algunos de los sobrevivientes de ellos a las naciones a Tarsis, a Fut, a Lidia (donde disparan el arco), a Tubal, a Grecia y a las costas más distantes que no han oído de mi fama ni han visto mi gloria, para que anuncien mi gloria entre las naciones
If any do seek for glory and power, to Allah belong all glory and power.	Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá.
For me, it's very simple. It's not about wealth and fame and power.	Para mí es muy simple. No se trata de riqueza y fama y poder.
Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.	A pesar de la adversidad, el ingenioso hombre consiguió fama mundial.
Her good fame was greatly damaged by this.	Su reputación se vio muy afectada por esto.
Despite all his fame, he is not happy.	Con todo y su fama él era infeliz.
Fame is not always an accompaniment of success.	La fama no siempre acompaña al éxito.
Whosoever desires honour, power and glory then to Allah belong all honour, power and glory and one can get honour, power and glory only by obeying and worshipping Allah (Alone) .	Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá.
Whosoever desires glory, the glory altogether belongs to God.	Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá.
and say, Glory to our Lord!	y dicen ' Gloria a nuestro Señor!
So Yahweh was with Joshua and his fame was in all the land.	Jehovah estuvo con Josué, y su fama se divulgó por toda la tierra

Muestra esta página en español