Translation of "fear that" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Fear - translation : That - translation :
Ese

  Examples (External sources, not reviewed)

That boy showed no fear.
Ese muchacho no mostró ningún temor.
That was his biggest fear.
Ese era su mayor temor.
And fear Allah and know that Allah is with those who fear Him.
Temed a Alá y sabed que Él está con los que Él temen.
I fear that he may fall.
Me temo que él se puede caer.
Some fear that Ukraine could break apart.
Algunos temen que Ucrania pueda dividirse.
So that was the low fear group.
Así que ese era el grupo de poco miedo.
I fear that they will belie me.
Temo que me desmientan .
And fear Allah that you may succeed.
Quizás, así prosperéis.
Fear God, so that you may prosper,
Y temed a Alá! Quizás, así, prosperéis.
That child has no fear of water.
Ese niño no le tiene miedo al agua.
They fear that he may be dead.
Temen que pueda estar muerto.
I fear that it will rain tomorrow.
Temo que va a llover mañana.
I fear that he may not fall.
Temo que él pueda no caer.
Don't fear your fear.
No temas tus temores.
In that case, bankruptcies and fear of bankruptcy spawn an epidemic of further bankruptcies, reinforcing fear.
En ese caso, las quiebras y el miedo a la quiebra generan una epidemia de nuevas quiebras, lo que a su vez refuerza el miedo.
Fear ye them? Allah is more worthy that ye should fear Him, if ye are believers.
Les tenéis miedo, siendo así que Alá tiene más derecho a que Le tengáis miedo? Si es que sois creyentes...
Do not fear them, fear Me, so that I will perfect My Favor to you and that you will be guided.
Y no les tengáis miedo a ellos, sino a Mí. Así completaré Mi gracia en vosotros.
Verily, I fear that they will belie me,
Temo que me desmientan.
So fear God, that you may be thankful.
Temed a Alá! Quizás, así, seáis agradecidos.
Lo! I fear that they will deny me,
Temo que me desmientan.
That is for those who fear their Lord.
Esto es sólo para quien tiene miedo de su Señor.
Indeed, I fear that they will deny me.
Temo que me desmientan .
And fear Allah that you may receive mercy.
Quizás, así, se os tenga piedad.
Fear God, so that you may be grateful.
Temed a Alá! Quizás, así, seáis agradecidos.
For I fear that they will reject me.
Temo que me desmientan .
Do you fear them? Allah has more right that you should fear Him, if you are believers.
Les tenéis miedo, siendo así que Alá tiene más derecho a que Le tengáis miedo? Si es que sois creyentes...
Fear ye them? Now Allah hath more right that ye should fear Him, if ye are believers
Les tenéis miedo, siendo así que Alá tiene más derecho a que Le tengáis miedo? Si es que sois creyentes...
Do you fear them? Surely, Allah has better rights that you fear Him, if you are believers.
Les tenéis miedo, siendo así que Alá tiene más derecho a que Le tengáis miedo? Si es que sois creyentes...
O fear the LORD, ye his saints for there is no want to them that fear him.
Temed a Jehovah, vosotros sus santos, porque nada falta a los que le temen
It is only the Shaitan that causes you to fear from his friends, but do not fear them, and fear Me if you are believers.
Así es el Demonio hace tener miedo de sus amigos. Pero, si sois creyentes, no tengáis miedo de ellos, sino de Mí.
There is no fear in love but perfect love casteth out fear because fear hath torment. He that feareth is not made perfect in love.
En el amor no hay temor, sino que el perfecto amor echa fuera el temor. Porque el temor conlleva castigo, y el que teme no ha sido perfeccionado en el amor
So do not fear them, but fear Me, that I may complete My blessings upon you, and that you may be guided.
Así completaré Mi gracia en vosotros. Y quizás. así, seáis bien dirigidos.
But that does not mean that the initial fear was wrong.
Pero eso no quiere decir que los primeros temores estuvieran errados.
Them that sin rebuke before all, that others also may fear.
A los que continúan pecando, repréndelos delante de todos para que los otros tengan temor
Do you fear them? So Allah has more right that you should fear Him, if you have faith.
Les tenéis miedo, siendo así que Alá tiene más derecho a que Le tengáis miedo? Si es que sois creyentes...
So do not fear them, but fear Me, that I may complete My blessing on you and so that you may be guided.
Y no les tengáis miedo a ellos, sino a Mí. Así completaré Mi gracia en vosotros.
Wherefore fear Allah that haply ye may return thanks.
Temed a Alá! Quizás, así, seáis agradecidos.
I fear that they will brand me a liar.
Temo que me desmientan.
Some faces that Day shall be downcast with fear,
Ese día, unos rostros, humillados,
Then is it other than Allah that you fear?
Vais a temer a otro diferente de Alá?
Know that God is with those who fear Him.
Sabed que Alá está con los que Le temen!
Brave people feel fear, but that doesn't stop them.
La gente valiente siente miedo, pero eso no les detiene.
That is Satan frightening his friends, therefore do not fear them but fear you Me, if you are believers.
Así es el Demonio hace tener miedo de sus amigos. Pero, si sois creyentes, no tengáis miedo de ellos, sino de Mí.
That is only Satan frightening his partisans so do not fear them, but fear Me, if you are believers.
Así es el Demonio hace tener miedo de sus amigos. Pero, si sois creyentes, no tengáis miedo de ellos, sino de Mí.
Do you fear them? Surely Allah has greater right that you should fear Him, if you are true believers.
Les tenéis miedo, siendo así que Alá tiene más derecho a que Le tengáis miedo? Si es que sois creyentes...

 

Related searches : They Fear That - For Fear That - We Fear That - I Fear That - Some Fear That - No Fear - Fear Gauge - Without Fear - Fear Factor - Fear From - Never Fear - Overcome Fear - Cause Fear