Translation of "for fear that" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That is for those who fear their Lord. | Esto es sólo para quien tiene miedo de su Señor. |
| For I fear that they will reject me. | Temo que me desmientan . |
| O fear the LORD, ye his saints for there is no want to them that fear him. | Temed a Jehovah, vosotros sus santos, porque nada falta a los que le temen |
| For that they used not to fear any account (for their deeds), | No contaban con el ajuste de cuentas |
| So fear Allah For it is Good that teaches you. | Y que no se moleste al escribano ni al testigo! |
| That boy could not enter for fear of the dog. | Ese niño no pudo entrar por temor al perro. |
| He developed a fear of flying that persisted for years. | Jack desarrolló un miedo a volar que persistió por años. |
| That is for those among you who fear falling into decadence. | Esto va dirigido a aquéllos de vosotros que tengan miedo de caer en pecado. |
| Indeed in that is a warning for whoever would fear Allah . | Hay en ello, sí, motivo de reflexión para quien tenga miedo de Alá. |
| Let them now that fear the LORD say, that his mercy endureth for ever. | Digan, por favor, los que temen a Jehovah Para siempre es su misericordia! |
| The Arabic reads as follows Don't fear freedom, fear for it | En árabe se puede leer No temas a la libertad, teme por ella. |
| Adhere to justice, for that is nearer to piety and fear God. | Sed justos! Esto es lo más próximo al temor de Alá. |
| And those who fear Allah are not held accountable for the disbelievers at all, but only for a reminder that perhaps they will fear Him. | Quienes temen a Alá no deben pedirles cuentas de nada, sino tan sólo amonestarles. Quizás, así, teman a Alá. |
| I fear for Tom's safety. | Temo por la seguridad de Tom. |
| I fear for my life. | Temo por mi vida. |
| I fear for my children. | Temo por mis hijos. |
| That boy showed no fear. | Ese muchacho no mostró ningún temor. |
| That was his biggest fear. | Ese era su mayor temor. |
| I fear for you a day similar to that of the earlier groups! | Temo por vosotros un día como el de los coalicionistas, |
| I fear for you a fate like that of the people of old | Temo por vosotros un día como el de los coalicionistas, |
| Yea, fear Allah for Allah is well acquainted with (all) that ye do. | Temed a Alá! Alá está bien informado de lo que hacéis. |
| She ran to the station for fear that she would miss the train. | Ella corrió a la estación por temor a perderse el tren. |
| And fear Allah and know that Allah is with those who fear Him. | Temed a Alá y sabed que Él está con los que Él temen. |
| And Moses said unto the people, Fear not for God is come to prove you, and that his fear may be before your faces, that ye sin not. | Y Moisés respondió al pueblo No temáis, porque Dios ha venido para probaros, a fin de que su temor esté delante de vosotros para que no pequéis |
| Lo! I fear for you a fate like that of the factions (of old) | Temo por vosotros un día como el de los coalicionistas, |
| For that they hated knowledge, and did not choose the fear of the LORD | por cuanto aborrecieron el conocimiento y no escogieron el temor de Jehovah |
| I fear that he may fall. | Me temo que él se puede caer. |
| That is for those of you who fear fornication, but it is better for you to be patient. | Esto va dirigido a aquéllos de vosotros que tengan miedo de caer en pecado. Sin embargo, es mejor para vosotros que tengáis paciencia. |
| Then I fled for fear of you. | Tuve miedo de vosotros y me escapé. |
| She fled for fear of being caught. | Ella huyó por miedo a que la cogieran. |
| There is no reason for this fear. | No hay razón para ese miedo. |
| I fear for the future of humanity. | Temo por el futuro de la humanidad. |
| I fear for the future of mankind. | Temo por el futuro del género humano. |
| Sami was in fear for his life. | Sami temía por su vida. |
| As for such, it was never meant that they should enter them except in fear. | Hombres así no deben entrar en ellas sino con temor. |
| Indeed in that is a sign for those who fear the punishment of the Hereafter. | Ciertamente, hay en ello un signo para quien teme el castigo de la otra vida. |
| Many were never detonated for fear that they would churn up the ground too much. | Muchas nunca fueron detonadas por miedo a que revolvieran demasiado el suelo. |
| And how should I fear that which ye have associated, while ye fear not to have associated with Allah that for which He hath sent down unto you no warranty? | Cómo voy a temer lo que Le habéis asociado si vosotros no teméis asociar a Alá algo para lo que Él no os ha conferido autoridad? |
| How should I fear that which ye set up beside Him, when ye fear not to set up beside Allah that for which He hath revealed unto you no warrant? | Cómo voy a temer lo que Le habéis asociado si vosotros no teméis asociar a Alá algo para lo que Él no os ha conferido autoridad? |
| Some fear that Ukraine could break apart. | Algunos temen que Ucrania pueda dividirse. |
| So that was the low fear group. | Así que ese era el grupo de poco miedo. |
| I fear that they will belie me. | Temo que me desmientan . |
| And fear Allah that you may succeed. | Quizás, así prosperéis. |
| Fear God, so that you may prosper, | Y temed a Alá! Quizás, así, prosperéis. |
| That child has no fear of water. | Ese niño no le tiene miedo al agua. |
Related searches : Fear That - They Fear That - We Fear That - I Fear That - Some Fear That - Fear For Life - Have Fear For - For Fear Of - Fear For Safety - In Fear For - For That - That For - No Fear
