Translation of "fell just short" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| It fell short of my expectation. | Quedó por debajo de mis expectativas. |
| The arrow fell short of the target. | La flecha cayó junto a la diana. |
| The arrow fell short of the target. | La flecha cayó cerca del objetivo. |
| My left foot just fell asleep. | Se me durmió el pie izquierdo. |
| And the whole thing just fell together. | Y todo el asunto cayó en su lugar |
| The passengers who fell off the Titanic fell into water of just five degrees centigrade. | Los pasajeros que se cayeron del Titanic cayeron a un agua de solo cinco grados centigrados. |
| The fourth year, we were just short of 100. | El cuarto año, un poco menos de 100 millones. |
| The ideals he expressed are lofty he himself fell short of them on more than one occasion. | Los ideales expresados en esas palabras son elevados, y en más de una ocasión el mismo MacArthur no estuvo a la altura. |
| She said, Life's too short, I just can't keep going with this. | Dijo La vida es demasiado corta, No pueda seguir con esto. |
| counterparties fell short of the actual liquidity needs of the banking system , exerting strong upward pressure on the overnight rate . | En estas fechas , el importe total de las pujas presentadas por las entidades de contrapartida fue insuficiente para satisfacer las necesidades de liquidez del sistema bancario , lo que ejerció una fuerte presión al alza sobre el tipo de interés a un día . |
| I want to just cut this short. We did this over and over again. | Quiero ser breve aquí. Hicimos esto una y otra vez. |
| Someone said just now that the Commission is falling short of the Council's position. | Acepto de buen grado que el título del informe sea más explícito y preciso en cuanto al contenido del reglamento que el título propuesto por la Comisión. |
| The short answer, for a few, is probably yes, but for most, not just yet. | La respuesta breve, para unos pocos, es probablemente sí , pero, para la mayoría, aún no . |
| In short, do not worry, it's nothing serious, just an episode that lasts few minutes. | En resumen, no os preocupéis, no es nada malo, es un episodio que dura sólo unos minutos. |
| Just last week the rains broke. The short rains broke and it's raining there now. | Recién la semana pasada empezaron las lluvias. Empezaron las lluvias escasas y está lloviendo ahí ahora. |
| CA Here's We're going to just show a short clip from this Baghdad airstrike video. | CA Aqui está, vamos a mostrar un breve fragmento de este vídeo del ataque aéreo en Bagdad. |
| What am I going to do with this short amount of time that's just fleeting? | Qué haré con este poco tiempo que se pasa volando? |
| Tom fell. | Tom se cayó. |
| They fell. | Cayeron. |
| Who fell? | Quién se calló? |
| Who fell? | Quién se cayó? |
| I fell. | Me caí. |
| I developed a really simple scoring system for slaughter plants where you just measure outcomes How many cattle fell down? | Yo desarrollé un sistema de puntuación muy simple para los mataderos donde uno simplemente mide resultados, cuánto ganado se cayó? |
| In short, the inclusion of the renminbi in the SDR basket does matter, and not just symbolically. | En resumen, la inclusión del renminbi en la canasta de los DEG sí importa, y no sólo simbólicamente. |
| But I have seen that place change beyond all description, just in that short period of time. | Pero lo he visto cambiar más allá de la descripción, en ese corto periodo. |
| Growth fell immediately. | El crecimiento cayó de inmediato. |
| Output fell sharply. | La producción cayó en picada. |
| He fell backward. | Él se cayó para atrás. |
| I fell asleep. | Me dormí. |
| I fell asleep. | Me quedé dormido. |
| I fell asleep. | Me quedé dormida. |
| The curtain fell. | La cortina cayó. |
| The leaves fell. | Las hojas cayeron. |
| Yesterday snow fell. | Ayer nevó. |
| Tom fell down. | Tom se cayó. |
| She fell asleep. | Ella se durmió. |
| Tom fell asleep. | Tom se cayó dormido. |
| Tom fell asleep. | Tom se durmió. |
| The temperature fell. | La temperatura bajó. |
| Everyone fell asleep. | Todos se durmieron. |
| I fell down. | Me caí. |
| Retail bank interest rates declined overall in 2002 Short term retail bank interest rates fell in 2002 in an environment where money market rates showed limited fluctuations . | Descenso , en líneas generales , durante el 2002 de los tipos de interés aplicados por las entidades de crédito a su clientela Los tipos de interés a corto plazo aplicados por las entidades de crédito a su clientela |
| In short, the money market is not just a few institutions managing a few billion dollars of cash. | En resumidas cuentas, el mercado monetario no está formado por unas pocas instituciones que manejan unos pocos miles de millones de dólares en efectivo. |
| I'll just give you a very short list of reasons why authoritarian deliberation may actually help the dictators. | Les daré solo unas cuantas razones de por qué la deliberación autoritaria puede ayudar a los dictadores. |
| What's good? Short, short bullet points. | Qué es bueno? Puntos bien cortos. |
Related searches : Fell Short - Fell Far Short - Just Short Of - Just A Short - I Fell - Fell Victim - Fell Sick - Fell Sharply - Fell Free - Fell Swoop - Fell Behind - Fell Away - Fell Below
