Translation of "financial modelling" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Econometric Modelling Financial Research | Estudios Financieros |
| modelling | maquetado |
| Divisions Econometric Modelling | Divisiones |
| Molecular modelling Methods for modelling molecular structures without necessarily referring to quantum mechanics. | Modelado molecular Métodos para modelar estructuras moleculares sin recurrir necesariamente a la mecánica cuántica. |
| the macroeconomic modelling of the euro area | modelización macroeconómica de la zona del euro |
| E. Renshaw, Modelling biological populations in space and time . | E. Renshaw, Modelling biological populations in space and time . |
| At age 14, Werbowy won a national modelling contest. | A los 14 años, Werbowy ganó un concurso de modelaje nacional. |
| Econometric Modelling Monetary Policy Research Financial Research Directorate General Secretariat and Language Services Frank Moss Deputy Julio Durán Directorate General Research Vítor Gaspar Deputy Ignazio Angeloni | Divisiones 1 Modelización Econométrica Estudios de Política Monetaria Estudios Financieros Dirección General de Estudios Vítor Gaspar Subdirector General Ignazio Angeloni Divisiones Presupuestos y Proyectos Planificación Organizativa Dirección General de Secretaría y Servicios Lingüísticos Frank Moss Subdirector General Julio Durán |
| ( ii ) ( iii ) apply appropriate quantitative validation including relevant internal modelling benchmarks . | efectuarán una adecuada validación cuantitativa aplicando los pertinentes parámetros a sus modelos internos . ii ) |
| ISBN 0 521 27477 X L. Preziosi, Cancer Modelling and Simulation . | ISBN 0 521 27477 X L. Preziosi, Cancer Modelling and Simulation . |
| Division Prudential Supervision Mauro Grande Division Econometric Modelling Division General Economic Research | Dirección de Planificación y Control Klaus Gressenbauer División de Presupuestos y Proyectos División de Planificación Organizativa División de Supervisión Prudencial Mauro Grande División de Modelización Econométrica División de Estudios Económicos División de Gestión de Riesgos Carlos Bernadell |
| Assessment of likely overall noise reductions arising from the proposed measures, using suitable computer modelling techniques. | Evaluación de la reducción probable global del ruido resultante de las medidas propuestas mediante técnicas de modelización informática pertinentes. |
| In particular , the complexity of some of the new financial instruments , the cross sectoral redistribution of risks and the opaqueness of the transactions of a growing number of non bank financial institutions have rendered the modelling of the financial system as well as the monitoring and assessment of risks much more difficult . | En particular , la complejidad de algunos de los nuevos instrumentos financieros , la redistribución de los riesgos entre los distintos sectores y la opacidad de las operaciones de un creciente número de instituciones financieras no bancarias han dificultado considerablemente la construcción de modelos del sistema financiero , así como las tareas de vigilancia y evaluación de los riesgos9 . |
| MODELLING THE EURO AREA ECONOMY Models of the economy are an important tool used for economic analysis in many central banks . | MODELIZACIÓN DE LA ECONOMÍA DE LA ZONA DEL EURO En muchos bancos centrales , los modelos de la economía son una herramienta importante para el análisis económico . |
| The simplest calculations can be performed by hand, but inevitably computers are required to perform molecular modelling of any reasonably sized system. | Los cálculos más simples pueden ser realizados a mano, pero inevitablemente se requieren computadoras para realizar el modelado molecular de cualquier sistema medianamente complicado. |
| In 2003 both the ECB and the NCBs were very active in the area of econometric modelling . The modelling framework for the euro area encompasses , for example , traditional macroeconometric and time series models as well as state of the art dynamic factor , structural vector auto regressive and stochastic general equilibrium models . | tradicionales , así como los más avanzados modelos de factores dinámicos , de vectores autorregresivos estructurales y de equilibrio general estocástico . Esta línea de trabajo , y la cooperación que conlleva , esta ampliándose para incluir a los bancos centrales de los países que van a incorporarse a la UE . |
| An institution shall document its approach to capturing incremental default and migration risks so that its correlation and other modelling assumptions are transparent to competent authorities . | Las entidades documentarán el método que empleen para reflejar los riesgos de impago y de migración incrementales , de modo que sus hipótesis de correlación y demás hipótesis de modelización resulten transparentes para las autoridades competentes . |
| Financial structure Financial markets Financial intermediaries | Financial structure Financial markets Financial intermediaries |
| Molecular mechanics Molecular mechanics is one aspect of molecular modelling, as it refers to the use of classical mechanics Newtonian mechanics to describe the physical basis behind the models. | Mecánica molecular La Mecánica molecular es una parte del modelado molecular, ya que implica el uso de mecánica clásica mecánica newtoniana para describir las bases físicas tras los modelos. |
| Other financial intermediaries financial auxiliaries | Otros intermediarios financieros auxiliares financieros |
| Other financial intermediaries Other financial intermediaries | Residentes A plazo |
| Non financial corporations Non financial corporations | Sociedades no financieras Sociedades no financieras Hogares |
| Non financial corporations Non financial corporations | Cesiones temporales Sociedades no financieras Sociedades no financieras Hogares |
| Non financial corporations Non financial corporations | Sociedades no financieras Sociedades no financieras |
| Other financial intermediaries Other financial intermediaries | Otros intermediarios financieros Otros intermediarios financieros |
| non financial corporations non financial sectors | UE ( 25 ) excluida la zona del euro Estados Unidos Centros financieros extraterritoriales Otros |
| Financial stability and European financial integration | Estabilidad financiera e integración financiera europea |
| In the field of econometric modelling , a major project was launched which was concerned with the development of an ESCB multi country macroeconomic model and involved collaboration between the EMI and NCBs . | En cuanto a los modelos econométricos , se inició un importante proyecto relacionado con el desarrollo de un modelo macroeconómico multi país en el SEBC que requirió la colaboración entre el IME y los bancos centrales nacionales . |
| At a minimum, efforts to accurately characterise stochastic uncertainty and its impact on modelling outcomes should focus on those processes identified as environmentally significant in the EF impact assessment and interpretation phases. | Como mínimo, los esfuerzos para caracterizar con exactitud la incertidumbre estocástica y su impacto en la modelización de los resultados deberían centrarse en los procesos señalados como significativos desde la perspectiva ambiental en las fases de evaluación y de interpretación de impacto de HA. |
| Thus , financial development is complementary to financial integration in fostering financial market efficiency . | Así pues , para poder incrementar la eficiencia de los mercados financieros , es necesario que la integración financiera se complemente con el desarrollo financiero . |
| Other financial intermediaries NonMFIs Other financial intermediaries | Otros intermediarios financieros Instituciones distintas de las IFM Otros intermediarios financieros Empresas de seguro y fondos de pensiones |
| ANNEX FINANCIAL IMPACT No additional financial impact . | ANEXO INCIDENCIA FINANCIERA Ninguna . |
| Financial | Finanzas |
| Compatibility with financial programming and financial perspective Proposal is compatible with existing financial programming . | Compatibility with financial programming and financial perspective Proposal is compatible with existing financial programming . |
| Compatibility with financial programming and financial perspective Proposal is compatible with existing financial programming . | Compatibilidad con la programación financiera y las perspectivas financieras Propuesta compatible con la programación financiera existente . |
| At a more technical level there is a need to improve the consistency of assessments at global, European, national, urban and local geographical scales and to improve the modelling interface between these scales. | Desde un punto de vista más técnico, es preciso velar por una mayor coherencia entre las evaluaciones efectuadas a escala global, europea, nacional, urbana y local, así como mejorar la interfaz de modelización entre ellas. |
| FINANCIAL IMPACT ON PART B No financial impact . | INCIDENCIA FINANCIERA EN LA PARTE B DEL PRESUPUESTO Ninguna . |
| Financial stability review All publications on financial stability | Financial stability review All publications on financial stability |
| Adjustment between financial and non financial accounts 2A . | Ajuste entre cuentas financieras y no financieras 2A . |
| Financial accounts The ECB requires quarterly financial and non financial accounts for the euro area . | Las cuentas financieras El BCE requiere cuentas trimestrales , financieras y no financieras , de la zona del euro . |
| Compatibility with financial programming and financial perspective X Proposal is compatible with existing financial programming . | Compatibility with financial programming and financial perspective X Proposal is compatible with existing financial programming . |
| ( iii ) a description of stress testing applied to the sub portfolio ( iv ) a description of the approaches used for back testing and validating the accuracy and consistency of the internal models and modelling processes | una descripción de los métodos utilizados para realizar el backtesting y validar la fiabilidad y coherencia de los modelos internos y de los procesos de modelización iii ) iv ) |
| Other financial intermediaries Domestic Repos NonMFIs Other financial intermediaries | Otros intermediarios financieros Otros intermediarios financieros Empresas de seguro y fondos de pensiones |
| Other financial intermediaries Domestic Repos NonMFIs Other financial intermediaries | Otros intermediarios financieros Residentes Cesiones temporales Instituciones distintas de las IFM Residentes Cesiones temporales Otros intermediarios financieros Empresas de seguro y fondos de pensiones |
| FINANCIAL PROVISIONS OF THE ESCB Article 26 Financial accounts | DISPOSICIONES FINANCIERAS DEL SEBC Artículo 26 Cuentas financieras |
Related searches : Modelling - Economic Modelling - Computer Modelling - Numerical Modelling - Mathematical Modelling - Role Modelling - Data Modelling - Cost Modelling - Modelling Techniques - Risk Modelling - Modelling Software - Solid Modelling - Scenario Modelling - Spatial Modelling
