Translation of "fine was imposed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Fine - translation :

Keywords : Estará Estaré Estará Estamos Buen Impuso Impuesta Impuestas Impusieron Impone

Examples (External sources, not reviewed)

Thus, European critics of the fine imposed on BNP Paribas are right to emphasize its disproportionate nature.	Por lo tanto, los europeos que critican la multa impuesta a BNP Paribas tienen razón al destacar su carácter desproporcionado. Lo que estos críticos pasan por alto es que esa desproporción fue precisamente el aspecto que se deseaba enfatizar.
He was cool. He was fine.	Era genial. Era magnífico.
A curfew was imposed on the city.	Se impuso un toque de queda en la ciudad.
It was fine all day.	Estuve bien todo el día.
A fine rain was falling.	Caía lluvia fina.
A special tax was imposed on imported cars.	Se impuso un impuesto especial a los coches importados.
The judge ignored the demand for material compensation, but imposed the 10,000 real fine for every breach of the orders.	El juez ignoró la demanda de indemnización material, pero impuso una multa de 10.000 reales por cada incumplimiento de las órdenes.
It seemed that he was fine.	Parecía que él estaba bien.
And that was fine with Boyle.	Y eso dejo contento a Boyle.
Despite public hand wringing, Cricket Australia (the governing body) imposed only a small fine (that is, small relative to Clarke s annual salary).	A pesar de los pedidos de disculpas públicos, Cricket Australia (el organismo gobernante) sólo impuso una multa pequeña (es decir, pequeña en relación al salario anual de Clarke).
White cowboy hats, that was absolutely fine.	Pero los sombreros blancos, esos estaban muy bien.
It was what he called fine grained relinquishment.	Lo que él llamó renunciamiento fino.
We got back on shore he was fine.	Regresamos a la orilla, él estaba bien.
Superb, Extremely Fine, Very Fine, Fine, Average, Poor	Inmejorable, Extremadamente bien, Muy bien, Bien, Normal, Mal
The competition regulator in France has imposed a fine of 63 million euros on France Telecom for anti competitive behavior in the country's Caribbean regions.	El regulador de la competencia en Francia ha impuesto una multa de 63 millones de euros a France Télécom por conductas anticompetitivas en las regiones caribeñas pertenecientes al país.
I was asked, You OK, kid? . I replied, Fine.	Me preguntaron, Estás bien, muchacho? . Yo respondí, Estoy bien.
It was not my flight and I am fine.	No era mi vuelo y estoy bien.
When was the last time you paid a fine?	Cuándo fue la última vez que pagaste una multa?
Woman You wouldn't? Woman You'd think that was fine.	No? No. Pensarías que está bien?
And for the last 20 months everything was fine.	Y durante los últimos 20 meses, todo iba bien.
And that was fine. We got wet. No problem.	Todo bien, sólo nos mojamos. No hubo problemas.
So, he pulled me up, and I was fine.	Así que me saco, pero estaba bien.
First time offenders will receive a fine of up to S 1,000 (about US 800), while repeat violators will be detained for up to three months and a fine not exceeding S 2,000 (about US 1,600) can be imposed on them.	La primera vez los infractores serán sancionados con una multa de hasta S 1,000 (alrededor de US 800), pero si reinciden en el delito serán detenidos durante tres meses y pueden recibir una multa no superior a S 2,000 (alrededor de US 1,600).
That was a mighty fine thing for him to do.	Fue una cosa magnífica lo que hizo.
For many years this went along, and everything was fine.	Durante muchos años continuó así, todo estaba bien.
It was 1908. That's fine. I can live with that.	Fue en 1908. Está bien. Puedo soportarlo.
And when all expenses were paid, the debt was handled, and everything was fine.	y cuando todos los gastos fueron pagados, la deuda había sido cancelada, y todo marchaba bien.
We're not dead. We're fine. We're fine.	No estamos muertos. Estamos bien. Estamos bien.
taxes imposed by governments .	taxes imposed by governments .
Fine!	Magnífico!
Fine!	Bien!
Fine	Fino
Fine	Fino
fine	Espacio de color destino
Localities imposed bans on development.	Las localidades impusieron prohibiciones al desarrollo.
Nor shall a heavier penalty be imposed than that which was applicable at the time the criminal offence was committed.	Del mismo modo, no podrá imponerse una pena más grave que la aplicable en el momento en que la infracción haya sido cometida.
BLANEY not the one which was imposed, which is not democratic and is now in exile.	Lamentablemente muchos políticos parecen no haber aprendido nada de la Historia, de ahí esa interminable lista de nombres, en gran parte ya sin relevancia alguna, que en un continuo ir y venir se humillan ante los iraquíes para rescatar sus rehenes, habiendo entrado en un comercio humano sui generis, en donde lo único que sale beneficiado es el prestigio del tirano.
I'm fine.	Estoy bien.
I'm fine.	Estoy perfectamente.
Everything's fine.	Todo está bien.
Fine. Where?	Genial. Dónde?
Everything's fine.	Todo está en orden.
It's fine.	Está perfecto.
They're fine.	Ellos están bien.
They're fine.	Están perfectamente.

Muestra esta página en español