Translation of "imposed a fine" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Thus, European critics of the fine imposed on BNP Paribas are right to emphasize its disproportionate nature.
Por lo tanto, los europeos que critican la multa impuesta a BNP Paribas tienen razón al destacar su carácter desproporcionado. Lo que estos críticos pasan por alto es que esa desproporción fue precisamente el aspecto que se deseaba enfatizar.
Despite public hand wringing, Cricket Australia (the governing body) imposed only a small fine (that is, small relative to Clarke s annual salary).
A pesar de los pedidos de disculpas públicos, Cricket Australia (el organismo gobernante) sólo impuso una multa pequeña (es decir, pequeña en relación al salario anual de Clarke).
The judge ignored the demand for material compensation, but imposed the 10,000 real fine for every breach of the orders.
El juez ignoró la demanda de indemnización material, pero impuso una multa de 10.000 reales por cada incumplimiento de las órdenes.
The competition regulator in France has imposed a fine of 63 million euros on France Telecom for anti competitive behavior in the country's Caribbean regions.
El regulador de la competencia en Francia ha impuesto una multa de 63 millones de euros a France Télécom por conductas anticompetitivas en las regiones caribeñas pertenecientes al país.
First time offenders will receive a fine of up to S 1,000 (about US 800), while repeat violators will be detained for up to three months and a fine not exceeding S 2,000 (about US 1,600) can be imposed on them.
La primera vez los infractores serán sancionados con una multa de hasta S 1,000 (alrededor de US 800), pero si reinciden en el delito serán detenidos durante tres meses y pueden recibir una multa no superior a S 2,000 (alrededor de US 1,600).
What a fine view!
Qué bonita vista!
Superb, Extremely Fine, Very Fine, Fine, Average, Poor
Inmejorable, Extremadamente bien, Muy bien, Bien, Normal, Mal
A curfew was imposed on the city.
Se impuso un toque de queda en la ciudad.
And a mitre of fine linen, and goodly bonnets of fine linen, and linen breeches of fine twined linen,
Hicieron de lino el turbante y los adornos de los otros turbantes. Y los pantalones fueron hechos de lino torcido
A closed Fire will be imposed upon them.
Se cerrará un fuego sobre ellos.
A new tax has been imposed on cigarettes.
Se ha instaurado un nuevo impuesto sobre los cigarrillos.
The government imposed a new tax on farmers.
El gobierno impuso un nuevo impuesto a los granjeros.
A special tax was imposed on imported cars.
Se impuso un impuesto especial a los coches importados.
A fine rain was falling.
Caía lluvia fina.
He's a very fine musician.
Él es un músico excepcional.
Tom paid a 300 fine.
Tom pagó una multa de 300.
It's a fine day today.
Hace hoy muy buen día.
The government has imposed a new tax on wine.
El gobierno ha creado un nuevo impuesto sobre el vino.
That's a limit imposed on the mass of stars.
Ese es un límite impuesto a la masa de las estrellas.
Here is a (fine) young man!
Hay aquí un muchacho!
The island has a fine harbor.
Esta isla tiene un buen puerto.
Those two make a fine pair.
Esos dos hacen buena pareja.
I had a fine old time.
La pasé muy bien.
Have you ever paid a fine?
Alguna vez has pagado una multa?
He got off with a fine.
Él salió con una multa.
We're not dead. We're fine. We're fine.
No estamos muertos. Estamos bien. Estamos bien.
taxes imposed by governments .
taxes imposed by governments .
Fine!
Magnífico!
Fine!
Bien!
Fine
Fino
Fine
Fino
fine
Espacio de color destino
He uses a pencil with a fine point.
Él usa un lápiz de punta fina.
That's a fine way to treat a friend.
Esa es una linda manera de tratar a un amigo.
I like a pen with a fine point.
Me gusta una pluma fina.
I like a pen with a fine point.
Me gustan los bolígrafos con punta fina.
The school boasts a fine swimming pool.
La escuela se jacta una excelente piscina.
What a fine moon we have tonight!
Qué hermosa luna tenemos esta noche!
Pharamp paid a fine for illegal parking.
Pharamp pagó una multa por estacionamiento ilegal.
He left Japan on a fine day.
Él salió de Japón en un día agradable.
This pen has a very fine point.
Esta pluma tiene una punta muy fina.
Localities imposed bans on development.
Las localidades impusieron prohibiciones al desarrollo.
I'm fine.
Estoy bien.
I'm fine.
Estoy perfectamente.
Everything's fine.
Todo está bien.

 

Related searches : Imposed Fine - Fine Imposed - Fine Was Imposed - Imposed - A Fine - Imposed A Penalty - Imposed A Ban - Risk A Fine - A Fine Balance - A Fine Example - Carry A Fine - Issued A Fine - A Heavy Fine - Carries A Fine