Translation of "first birth rate" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Birth - translation :

First - translation :

Rate - translation :

Keywords : Nacimiento Biológica Natalidad Certificado Parto Primeras Primeros Primero Principio Primero Ritmo Tarifa Mortalidad Cardiaco Cardíaca

Examples (External sources, not reviewed)

The birth rate and death rate were nearly equal.	La tasa de mortalidad y la tasa de natalidad eran casi idénticas.
Individuals concerned Surname First name Alias Date of birth Place of birth Address	Personas implicadas Apellidos Nombre Apodo Fecha de nacimiento Lugar de nacimiento Domicilio
We will have to decide whether to have a low birth rate, or a high death rate.	Tendremos que decidir si tenemos una baja natalidad, o alta mortalidad.
I gave birth to my first child last year.	Di a luz a mi primer hijo el año pasado.
They were pleased at the birth of their first child.	Ellos se alegraron por el nacimiento de su primer hijo.
Consider, first, the unemployment rate.	Pensemos, primero, en la tasa de desempleo.
She gave birth to her first child at twenty years old.	Ella dio luz a su primer hijo a los veinte años de edad.
She gave birth to her first child at twenty years old.	Ella dio a luz a su primer hijo a sus veinte años.
She gave birth to her first child at twenty years old.	Ella dio a luz a su primer hijo a los veinte años.
We were in the process of giving birth to our first child.	Nosotros estábamos por dar a luz a nuestro primer hijo.
We are getting on first rate.	Nos llevamos muy bien.
The current birth rate is 1.4 (well below the replacement rate of 2.1), and the Japanese are resistant to accepting large numbers of immigrants.	La tasa de natalidad actual es 1,4 (muy por debajo de la tasa de reemplazo, que sería 2,1), y los japoneses se resisten a aceptar inmigrantes en grandes cantidades.
Mary suffered from severe postnatal depression after the birth of her first child.	Mary sufrió una severa depresión posparto después del nacimiento de su primer hijo.
How can one seriously claim that the declining birth rate might have beneficial effects on the environment?	Dicho esto, pasaré a contestar a nuestro colega, el Sr. Chevallier, temiéndome mucho que no haya leído mi informe, por lo que su comentario está fuera de lugar.
The birth rate in Singapore, according to its national population division, currently stands at 1.2 children per woman.	La tasa de natalidad de Singapur, de acuerdo con su división nacional de población, se sitúa actualmente en 1,2 hijos por mujer.
Birth of a poet 1922 Publication of his first important collection of poems Débarcadères .	Obra En 1922 publica su primera colección importante de poemas, titulada Débarcadères .
Formally, wives only join their husband's household after the birth of their first child.	Formalmente, las mujeres solo se unen al hogar del marido tras el nacimiento de su primer hijo.
First rate bananas are to measure 14 centimetres	Un plátano de calidad debe tener una longitud de 14 centímetros.
The services at the hotel are first rate.	El servicio en el hotel es de primera categoría.
Other commenters think that the initiative by Shibuya and Setagaya will worsen the problem of Japan's declining birth rate.	Otros comentaristas piensan que la iniciativa de Shibuya y Setagaya empeorará el problema de baja tasa de natalidad en Japón.
In principle, it is logical, because only two weeks pass from birth until the first bathing.	En principio, esto es lógico, porque desde el momento del nacimiento hasta el momento del primer baño pasan sólo 2 semanas.
Who will be the first to live until the birth of his great great great grandson?	Quién será el primero que viva hasta el nacimiento de su cuadrinieto?
And lo and behold, we gave birth to the first edible wall in New York City.	Y hete aquí que dimos a luz a la primera pared comestible de la ciudad de Nueva York.
Women may leave their husbands early in their marriage, before the birth of their first child.	Las mujeres pueden dejar a su marido al principio de su matrimonio, antes del nacimiento del primer hijo.
In 2011, he spent two months in prison, missing the birth of his first child, Khaled.	En 2011, pasó dos meses en la cárcel, perdiéndose el nacimiento de su primer hijo, Khaled.
It is hard to see any link between the sharply falling birth rate in Europe and any benefit to the environment!	EL PRESIDENTE. Les ruego que no mencionen cuestiones de fondo que podrían desembocar en un segundo debate.
In August 2009, Hudson gave birth to her first child, a boy named David Daniel Otunga, Jr.	El 10 de agosto de 2009 nació su primer hijo, David Daniel, fruto de su relación con David Otunga.
The first problem concerns capital inflows and exchange rate appreciation.	El primero de los problemas está relacionado con el ingreso de capitales y la apreciación del tipo de cambio.
First, with its birth rate well below replacement level, Japan s population is aging and shrinking. Offsetting this trend will require increased immigration and greater female labor force participation neither of which will be easy to bring about.	Primero, con su tasa de natalidad muy por debajo del nivel de reemplazo, la población japonesa está envejeciendo y disminuyendo. Para contrarrestar esta tendencia se necesitará de una mayor inmigración y más fuerza laboral femenina ninguna de las dos cosas será fácil de conseguir.
He was part of the celebrated nonet on the first session of Miles Davis' Birth of the Cool .	Formó parte del reconocido noneto que grabó la primera sesión del disco Birth of the Cool de Miles Davis.
Personal life She gave birth to her first child, a daughter Milla, in Belgium on 17 July 2002.	Dio a luz a su primera hija, Milla, en Bélgica el 17 de julio de 2002.
Birth of Competival	Nace Competival
Date of birth	Fecha de nacimientoNAME OF TRANSLATORS
At this rate I will be first this year, or next!	A este paso, seré el primero esta vez o el año que viene!
In recent years, however, not only has Japan's birth rate fallen, but so has the number of people getting married or even dating.	Sin embargo, en los últimos años, en Japón no solamente ha descendido la tasa de natalidad, sino también la cantidad de gente que se casa o incluso la que tiene citas.
His wife died at the end of their first year of marriage, while giving birth to their daughter Lucy.	Su mujer murió a final de su primer año de matrimonio.
China s growth rate has been falling since the first quarter of 2010.	La tasa de crecimiento chino ha estado cayendo desde el primer trimestre de 2010.
Give birth in space	Dar a luz en el espacio
The first such summit, in 2006, gave birth to an important new institution, the Global Forum on Migration and Development.	La primera cumbre de este tipo, en 2006, dio origen a una nueva institución de relevancia, el Foro Global sobre Migración y Desarrollo.
Alisa Volkman So this is where our story begins the dramatic moments of the birth of our first son, Declan.	Alisa Volkman Esta historia empieza con el nacimiento espectacular de nuestro primogénito, Declan.
First , exchange rate movements may directly affect the domestic price of imported goods .	En primer lugar , los movimientos de los tipos de cambio influyen directamente en el precio interno de los bienes importados .
Place of birth Madrid , Spain	Lugar de nacimiento Madrid , España
Place of birth Gau Odernheim	Lugar de nacimiento Gau Odernheim
Place of birth Lyons , France	Lugar de nacimiento Lyon , Francia
Place of birth Florence , Italy	Lugar de nacimiento Florencia , Italia

Muestra esta página en español