Translation of "flows directly from" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Directly - translation :

From - translation :

Keywords : Directamente Directa Directo Debajo Justo Fluye Flujos Desemboca Fluyen Fluya Viene Lejos Dónde Desde Otro

Examples (External sources, not reviewed)

Indicator Stock Flows adjustments Deviations from definitions	Ajustes de los flujos Desviaciones de las definiciones
external data flows ( from application to application ) .	aplicación ) .
( 1 ) The quarterly flows calculated from monthly flows , i.e. the quarterly flows data reported for March , are the aggregation of the monthly flows for January , February and March and not only the end March value .	( 1 ) Los flujos trimestrales calculados a partir de los flujos mensuales , es decir , los datos de los flujos trimestrales facilitados para marzo son el agregado de los flujos mensuales para enero , febrero y marzo y no sólo el valor de final de marzo .
I got the information from him directly.	Obtuve la información directamente de él.
Tom drank directly from the wine bottle.	Tom bebió directamente de la botella de vino.
which flows from a spring from which the servants of God will drink.	de una fuente de la que beberán los siervos de Alá y que harán manar en abundancia.
And so, coming directly from there to here.	Y así, viniendo directamente desde ahí.
System Messages Messages directly sent from the game	Mensajes de sistema Mensajes enviados directamente desde el juego
From the southwest, the Kosuge River also flows into the lake.	Del sudoeste, el río Kosuge también fluye en el lago.
Seeds are either collected from the ground or directly from the plants.	Recolectan las semillas tanto del suelo como directamente de las plantas.
Flows data	Datos de flujos
Everything flows.	Todo fluye.
Water flows.	El agua fluye.
The selected action cannot be accessed directly from the keyboard	La operación seleccionada no tiene acceso directo desde el teclado.
monthly flows agg .	flujos mensuales agr .
quarterly flows agg .	flujos trimestrales agr .
Other flows 2A .	Otros flujos 2A .
A river flows.	Un río fluye.
It is directly across from the unincorporated town of Naco, Arizona.	Se sitúa justamente cruzando el pueblo no incorporado de Naco, Arizona.
estimated monthly flows agg .	flujos mensuales estimados agr .
The river flows calmly.	El río fluye tranquilamente.
The river flows calmly.	El río fluye pacíficamente.
More equality would not only produce the contentment that flows from more security and better health, but also the satisfaction that flows from having more leisure, more time with family and friends, more respect from one's fellows, and more lifestyle choices.	Más igualdad no solo produciría la satisfacción que resulta de más seguridad y más salud, sino también la satisfacción que se origina de tener más esparcimiento, más tiempo para estar con la familia y amigos, más respeto de nuestros semejantes y más opciones de vida.
Calculation of flows data 16 .	Cálculo de los datos de flujos 16 .
Cash flows in euro area	Flujos de efectivo en la zona del euro
But trade flows are vulnerable.	Pero los flujos comerciales no están exentos de riesgos.
Derived annual stocks s b s monthly flows s b s Quarterly stocks s b s derived quarterly flows s b s estimated monthly flows agg .	Saldos anuales derivados v a v flujos mensuales v a v Saldos trimestrales v a v flujos trimestrales derivados v a v flujos mensuales estimados agr .
Costello believes that Hess got the name from him, whether directly or indirectly.	Costello cree que Hess cogió el nombre de él, directa o indirectamente.
This is amazing news and I wanted you to hear from me directly.	Esta es una noticia increíble y quería que ustedes la oyeran directamente de mi.
This building did not benefit either directly or indirectly from any Community funding.	Tras la reunión informal celebrada por los ministros de Medio Ambiente durante los días 22 y 23 de septiembre, está elaborando la Comisión nuevas propuestas sobre el reciclado
Indeed, the MDGs possibly had their clearest impact on aid flows from rich to poor countries.	En la práctica, es posible que el efecto más evidente de los ODM haya sido sobre los flujos de ayuda económica desde los países ricos a los pobres.
collect the necessary statistical information either from national authorities or directly from economic agents , e. g. financial institutions	collect the necessary statistical information either from national authorities or directly from economic agents , e. g. financial institutions
Balance sheet reporting Securitisations MFI flows corrected for securitisations MFI stocks and flows fully integrated with securitisations	Información del balance Titulizaciones Flujos de las IFM corregidos por las titulizaciones Saldos y flujos de las IFM plenamente integrados con las titulizaciones
All payments directly resulting from or made in connection with ( i ) monetary policy operations	Se efectuarán por Target todos los pagos que sean consecuencia directa de las operaciones siguientes o guarden relación con ellas i ) las operaciones de política monetaria
payment orders directly resulting from or made in connection with Eurosystem monetary policy operations	payment orders directly resulting from or made in connection with Eurosystem monetary policy operations
Gen. Abram Duryée's brigade marched directly into volleys from Colonel Marcellus Douglass's Georgia brigade.	La brigada del brigadier general Abram Duryée cargó directamente contra la brigada de Georgia del coronel Marcellus Douglas.
Send SMS directly	Enviar el SMS directamenteSave SMS to mobile phone memory
security by security data collection data collection on an aggregated basis cumulation of flows as difference of stocks ( adjusted for exchange rate and price changes ) split by months estimated from quarterly flows	recopilación de datos valor a valor recopilación de datos con carácter agregado acumulación de flujos como diferencia de saldos ( ajustada por la variación de los tipos de cambio y precios ) detalle mensual estimado a partir de los flujos trimestrales
8 ANNEX I DATA FLOWS 1 .	ANEXO I FLUJOS DE DATOS 1 .
The ECB also compiles flows statistics .	Asimismo , el BCE compila las estadísticas de flujos .
Procedure to calculate flows statistics 81 .	Procedimiento para calcular las estadísticas de flujos 81 .
The river flows through the town.	El río fluye a través de la ciudad.
The river flows through the city.	El río fluye a través de la ciudad.
A river flows through the valley.	Un río corre a través del valle.
The water flows under the bridge.	El agua fluye bajo el puente.

Muestra esta página en español