Translation of "flows from this" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Indicator Stock Flows adjustments Deviations from definitions | Ajustes de los flujos Desviaciones de las definiciones |
| external data flows ( from application to application ) . | aplicación ) . |
| For this purpose , flows statistics are required . | Las estadísticas de flujos son necesarias a este fin . |
| This river flows into the Pacific Ocean. | Este río desemboca en el Océano Pacífico. |
| ( 1 ) The quarterly flows calculated from monthly flows , i.e. the quarterly flows data reported for March , are the aggregation of the monthly flows for January , February and March and not only the end March value . | ( 1 ) Los flujos trimestrales calculados a partir de los flujos mensuales , es decir , los datos de los flujos trimestrales facilitados para marzo son el agregado de los flujos mensuales para enero , febrero y marzo y no sólo el valor de final de marzo . |
| which flows from a spring from which the servants of God will drink. | de una fuente de la que beberán los siervos de Alá y que harán manar en abundancia. |
| From the southwest, the Kosuge River also flows into the lake. | Del sudoeste, el río Kosuge también fluye en el lago. |
| Whenever current flows through the coil, this becomes an electromagnet. | Si la corriente fluye por la bobina, se convierte en un electroimán. |
| Flows data | Datos de flujos |
| Everything flows. | Todo fluye. |
| Water flows. | El agua fluye. |
| In order to remove the impact of this sector reclassification from the flows , national central banks ( NCBs ) must submit an adjustment for this reclassification . | Con el fin de eliminar los efectos de esta reclasificación sectorial de los flujos , los bancos centrales nacionales ( BCN ) deben presentar un ajuste por esta reclasificación . |
| monthly flows agg . | flujos mensuales agr . |
| quarterly flows agg . | flujos trimestrales agr . |
| Other flows 2A . | Otros flujos 2A . |
| A river flows. | Un río fluye. |
| If the valuation differs for stocks and flows this is also explained . | Si la valoración de los saldos difiere de la de los flujos , también se explicará esta diferencia . |
| This recommendation is only applicable to reinvested earnings ( flows ) and FDI equity stocks . | Esta recomendación es solo aplicable a los beneficios reinvertidos ( flujos ) y a los saldos en acciones de inversión extranjera directa . |
| estimated monthly flows agg . | flujos mensuales estimados agr . |
| The river flows calmly. | El río fluye tranquilamente. |
| The river flows calmly. | El río fluye pacíficamente. |
| A minimum of 20 to 40 inches of increase in seas, coupled with increasing flows from the Himalayas. And take a look at this. | Un mínimo de 50 a 76 centímetros de aumento en los mares, combinado con el incremento del flujo de agua proveniente de los Himalayas. Échenle un vistazo a esto. |
| More equality would not only produce the contentment that flows from more security and better health, but also the satisfaction that flows from having more leisure, more time with family and friends, more respect from one's fellows, and more lifestyle choices. | Más igualdad no solo produciría la satisfacción que resulta de más seguridad y más salud, sino también la satisfacción que se origina de tener más esparcimiento, más tiempo para estar con la familia y amigos, más respeto de nuestros semejantes y más opciones de vida. |
| This statistical information may also assist in the compilation of balance of payments flows . | Esta información estadística puede servir también de ayuda para el cálculo de los flujos de la balanza de pagos . |
| This statistical information may also assist in the compilation of balance of payments flows . | Esta información estadística puede servir tambiØn de ayuda para el cÆlculo de los flujos de la balanza de pagos . |
| This statistical information may also assist in the compilation of balance of payments flows . | Esta información estadística puede servir también de ayuda para la compilación de los flujos de la balanza de pagos . |
| Problems raised by this statement are such that the Commission considers it necessary excluding these interest flows from property income , similarly to revised SNA 93 | Esta afirmación plantea problemas y que la Comisión , por consiguiente , considera necesario excluir estos flujos de intereses de las rentas de propiedad , como ya hace el SCN 93 revisado . |
| Calculation of flows data 16 . | Cálculo de los datos de flujos 16 . |
| Cash flows in euro area | Flujos de efectivo en la zona del euro |
| But trade flows are vulnerable. | Pero los flujos comerciales no están exentos de riesgos. |
| Derived annual stocks s b s monthly flows s b s Quarterly stocks s b s derived quarterly flows s b s estimated monthly flows agg . | Saldos anuales derivados v a v flujos mensuales v a v Saldos trimestrales v a v flujos trimestrales derivados v a v flujos mensuales estimados agr . |
| Indeed, the MDGs possibly had their clearest impact on aid flows from rich to poor countries. | En la práctica, es posible que el efecto más evidente de los ODM haya sido sobre los flujos de ayuda económica desde los países ricos a los pobres. |
| This approach would also allow for climate investments to be financed through private capital flows. | Este enfoque también permitiría que las inversiones climáticas sean financiadas a través de flujos de capital privado. |
| Balance sheet reporting Securitisations MFI flows corrected for securitisations MFI stocks and flows fully integrated with securitisations | Información del balance Titulizaciones Flujos de las IFM corregidos por las titulizaciones Saldos y flujos de las IFM plenamente integrados con las titulizaciones |
| security by security data collection data collection on an aggregated basis cumulation of flows as difference of stocks ( adjusted for exchange rate and price changes ) split by months estimated from quarterly flows | recopilación de datos valor a valor recopilación de datos con carácter agregado acumulación de flujos como diferencia de saldos ( ajustada por la variación de los tipos de cambio y precios ) detalle mensual estimado a partir de los flujos trimestrales |
| 8 ANNEX I DATA FLOWS 1 . | ANEXO I FLUJOS DE DATOS 1 . |
| The ECB also compiles flows statistics . | Asimismo , el BCE compila las estadísticas de flujos . |
| Procedure to calculate flows statistics 81 . | Procedimiento para calcular las estadísticas de flujos 81 . |
| The river flows through the town. | El río fluye a través de la ciudad. |
| The river flows through the city. | El río fluye a través de la ciudad. |
| A river flows through the valley. | Un río corre a través del valle. |
| The water flows under the bridge. | El agua fluye bajo el puente. |
| That river flows into the Pacific. | Ese río desemboca en el Pacífico. |
| The ECB also compiles flows derived from the stocks and from other data , including data reported by MFIs ( see section V below ) . | El BCE recopila también flujos derivados de los saldos y de otros datos , incluidos los presentados por las IFM ( véase más abajo el apartado V ) . |
| In order to compile flows statistics in accordance with this approach , the ECB requires extensive information . | Con el fin de compilar las estadísticas de flujos de acuerdo con este enfoque , el BCE requiere una información más amplia . |
Related searches : Flows From - Flows Directly From - Gas Flows From - Cash Flows From - From This - Aid Flows - Migration Flows - Fdi Flows - Global Flows - Portfolio Flows - Flows Through - International Flows - Migrant Flows - Arms Flows