Translation of "follow close behind" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Behind - translation :

Close - translation :

Follow - translation :

Keywords : Espaldas Rejas Espalda Detrás Dejado Cercanos Unidos Cercano Cierra Cerrar Síganme Sígueme Seguirte Seguirlo Seguirme

Examples (External sources, not reviewed)

Close the door behind you.	Cierra la puerta detrás de ti.
To any of you that chooses to press forward, or to follow behind	para aquéllos de vosotros que quieran adelantarse o rezagarse.
Say Perhaps that which you wish to hasten on, may be close behind you.	Di Quizás algo de aquello cuya venida queréis apresurar esté ya pisándoos los talones .
Say, Perhaps it is close behind you some of that for which you are impatient.	Di Quizás algo de aquello cuya venida queréis apresurar esté ya pisándoos los talones .
Say thou belike close behind you may be some of that which ye would hasten on.	Di Quizás algo de aquello cuya venida queréis apresurar esté ya pisándoos los talones .
Say, It may be that a part of what you would hasten on is close behind you.	Di Quizás algo de aquello cuya venida queréis apresurar esté ya pisándoos los talones .
As the children ran, they heard the sound of the broom sweeping the ground close behind them.	Cuando los niños corrieron, oyeron el sonido de la escoba que barría el suelo detrás de ellos.
Those who lagged behind will say when you depart to collect the gains, Let us follow you.	Cuando os pongáis en marcha para apoderaros de botín, los dejados atrás dirán Dejad que os sigamos!
Say It may be that a part of that which ye would hasten on is close behind you.	Di Quizás algo de aquello cuya venida queréis apresurar esté ya pisándoos los talones .
then it shall happen, that the sword, which you fear, shall overtake you there in the land of Egypt and the famine, about which you are afraid, shall follow close behind you there in Egypt and there you shall die.	sucederá que allí en la tierra de Egipto os alcanzará la espada que teméis. Allá en Egipto os acosará el hambre que os preocupa, y allí moriréis
Those who had stayed behind will say When you depart for taking the spoils, allow us to follow you.	Cuando os pongáis en marcha para apoderaros de botín, los dejados atrás dirán Dejad que os sigamos!
He said They are close behind me, and I hastened to You, Lord, that You may be pleased with me.	Dijo Son ellos los que me persiguen. Y he corrido hacia Ti, Señor, para complacerte .
Those who lagged behind will presently, When ye march forth to take spoils, leave us, we shall follow say you.	Cuando os pongáis en marcha para apoderaros de botín, los dejados atrás dirán Dejad que os sigamos!
Those who remained behind will say when you set out toward the war booty to take it, Let us follow you.	Cuando os pongáis en marcha para apoderaros de botín, los dejados atrás dirán Dejad que os sigamos!
This was the principle behind the close cooperation with the European Blind Union ( EBU ) during the currency design phase in the 1990s .	Éste fue el principio en el que se basó la colaboración con la Unión Europea de Ciegos ( UEC ) durante la fase de diseño de las monedas y billetes en los años noventa .
Close close your document.	Cerrar cierra su documento.
Those who lagged behind (will say), when ye (are free to) march and take booty (in war) Permit us to follow you.	Cuando os pongáis en marcha para apoderaros de botín, los dejados atrás dirán Dejad que os sigamos! Quisieran cambiar la Palabra de Alá.
Those who are left behind will say when you set forth for the gaining of acquisitions Allow us (that) we may follow you.	Cuando os pongáis en marcha para apoderaros de botín, los dejados atrás dirán Dejad que os sigamos!
Those who lagged behind will say, when you set forth to take the spoils, Allow us to follow you, They want to change Allah's Words.	Cuando os pongáis en marcha para apoderaros de botín, los dejados atrás dirán Dejad que os sigamos! Quisieran cambiar la Palabra de Alá.
In the near future when you will set out to capture booty, those who stayed behind in this journey will say, Let us follow you.	Cuando os pongáis en marcha para apoderaros de botín, los dejados atrás dirán Dejad que os sigamos!
close	close
Close!	Cierra!
Close.	Cerca.
Close	Cierra el diálogo de Perfiles.
Close	Cerrar
Close	CerrarNAME OF TRANSLATORS
Close	Cerrar
Close	Cerrar
close	cerrarNote this is a KRunner keyword
Close	CerrarFind text
Close	CerrarFreeze the window geometry
close	cerrar
Close...	Cerrar...
Close	Limpiar
Close	CerrarLine spacing value
Close	CerrarNAME OF TRANSLATORS
Close	CerradoReconciliation state 'Cleared '
The Bedouins who were left behind will say, when you set forth after spoils, to take them, 'Let us follow you,' desiring to change God's words.	Cuando os pongáis en marcha para apoderaros de botín, los dejados atrás dirán Dejad que os sigamos! Quisieran cambiar la Palabra de Alá.
Travel with your family at the dead of the night, and follow up behind them, and let none of you look back, and proceed as commanded.	Ponte en camino con tu familia, durante la noche! Ve el último y que ninguno de vosotros se vuelva!
What Western policymakers fail to understand is that such an approach is less likely to undermine the regime than to cause Russians to close ranks behind it.	Lo que las autoridades occidentales no entienden es que lo más probable es que semejante actitud, en lugar de socavar el régimen, hará que los rusos cierren filas tras él.
behind, between	ante, entre
FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements	FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements
I know they were close, but not that close.	Se que son amigos, Pero no tanto!
When you set forth to take the spoils, those Bedouins who lagged behind will say 'Let us follow you' They hope to change the Words of Allah.	Cuando os pongáis en marcha para apoderaros de botín, los dejados atrás dirán Dejad que os sigamos! Quisieran cambiar la Palabra de Alá.
With policy rates at or close to double digit levels in many of those economies, the authorities are not behind the curve the way they were in 2013.	Como en muchas de esas economías los tipos de interés oficiales han llegado ya o están próximos a encontrarse en niveles de dos cifras, ahora las autoridades no van retrasadas como en 2013.

Muestra esta página en español