Translation of "follow one another" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Swiftly they follow one another. | Cubre el día con la noche, que le sigue rápidamente. |
| For when one says, I follow Paul, and another, I follow Apollos, aren't you fleshly? | Porque cuando uno dice Yo soy de Pablo , mientras otro dice Yo soy de Apolos , no sois carnales |
| So We made them follow one another, and made them history. | Hicimos que a unas generaciones les siguieran otras y las hicimos legendarias. |
| except those who have faith and do righteous deeds, and enjoin one another to follow the truth, and enjoin one another to patience. | Excepto quienes crean, obren bien, se recomienden mutuamente la verdad y se recomienden mutuamente la paciencia. |
| Let us therefore follow after the things which make for peace, and things wherewith one may edify another. | Así que, sigamos lo que contribuye a la paz y a la mutua edificación |
| They will come to one another, questioning one another. | Y se volverán unos a otros para preguntarse. |
| Then they turned to one another, blaming one another. | Y pusiéronse a recriminarse. |
| See that no one returns evil for evil to anyone, but always follow after that which is good, for one another, and for all. | Mirad que nadie devuelva a otro mal por mal en cambio, procurad siempre lo bueno los unos para los otros y para con todos |
| They will turn upon one another, and question one another. | Y se volverán unos a otros para preguntarse. |
| One must follow the rules. | Es necesario observar las reglas. |
| Do not slander one another, nor give one another nick names. | Ni las mujeres unas de otras. Podría ser que las burladas fueran mejores que las que se burlan. |
| And they will turn to one another and question one another. | Y se volverán unos a otros para preguntarse. |
| And do not spy on one another, nor backbite one another. | Algunas conjeturas son pecado. No espiéis! |
| And they will turn to one another, and question one another. | Y se volverán unos a otros para preguntarse. |
| Then they will turn to one another and question one another. | Y se volverán unos a otros para preguntarse. |
| Let's not become conceited, provoking one another, and envying one another. | No seamos vanidosos, irritándonos unos a otros y envidiándonos unos a otros |
| So then, let us follow after things which make for peace, and things by which we may build one another up. | Así que, sigamos lo que contribuye a la paz y a la mutua edificación |
| Even if you were to bring to those who were given the Book every proof, they would not follow your direction, nor are you to follow their direction, nor do they follow the direction of one another. | Aun si aportas toda clase de signos a quienes han recibido la Escritura., no siguen tu alquibla, ni tú debes seguir la suya, ni siguen unos la alquibla de otros. |
| Here's another one. | Otra más. |
| facing one another. | reclinados en ellos, unos enfrente de otros. |
| There's another one. | Aquí hay otro. |
| And do not taunt one another, nor revile one another by nicknames. | Ni las mujeres unas de otras. Podría ser que las burladas fueran mejores que las que se burlan. |
| Do not follow the example of those who became divided and differed with one another after clear proofs had come to them. | No seáis como quienes, después de haber recibido las pruebas claras, se dividieron y discreparon! |
| And find not fault with one another, neither revile one another by nicknames. | Ni las mujeres unas de otras. Podría ser que las burladas fueran mejores que las que se burlan. |
| And do not defame one another, nor insult one another by calling nicknames. | Ni las mujeres unas de otras. Podría ser que las burladas fueran mejores que las que se burlan. |
| Do not find fault with one another, nor abuse one another with nicknames. | Podría ser que las burladas fueran mejores que las que se burlan. No os critiquéis ni os llaméis con motes ofensivos! |
| Another one from Karcher. | Otro de Karcher. |
| Now, here's another one. | aquí hay otro. |
| separating one from another, | Por los que distinguen claramente! |
| Please take another one. | Adelante, toma otro. |
| Please take another one. | Adelante, tome otro. |
| We helped one another. | Nos ayudamos el uno al otro. |
| One beetle recognises another. | El que lo dice lo es! |
| Let's try another one. | Probemos otro. |
| So here's another one. | Por eso aquí hay otra. |
| Here's another one. Bang. | Aquí hay otro. Bang. |
| One school replaces another | Una escuela sustituye a otra |
| Nor shall you slander one another, nor shall you insult one another with names. | No os critiquéis ni os llaméis con motes ofensivos! |
| When they went from one nation to another, from one kingdom to another people | cuando andaban de nación en nación, y de un reino a otro pueblo |
| Be kindly affectioned one to another with brotherly love in honour preferring one another | amándoos los unos a los otros con amor fraternal en cuanto a honra, prefiriéndoos los unos a los otros |
| Let us not be desirous of vain glory, provoking one another, envying one another. | No seamos vanidosos, irritándonos unos a otros y envidiándonos unos a otros |
| Now I mean this, that each one of you says, I follow Paul, I follow Apollos, I follow Cephas, and, I follow Christ. | Me refiero a que uno de vosotros está diciendo Yo soy de Pablo , otro yo de Apolos , otro yo de Pedro y otro yo de Cristo |
| There will follow it the subsequent one . | sucedido por el siguiente, |
| Then many will stumble, and will deliver up one another, and will hate one another. | Entonces muchos tropezarán y se traicionarán unos a otros, y se aborrecerán unos a otros |
| Facing one another on thrones. | en lechos, unos enfrente de otros, |
Related searches : One Another - Follow Another Approach - Affect One Another - After One Another - Above One Another - Engage One Another - Over One Another - Treat One Another - Mirror One Another - Approach One Another - From Another One - Behind One Another - Confront One Another
