Translation of "for a part" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Part - translation :

Keywords : Papel Peor Importante Plan Parte

Examples (External sources, not reviewed)

Selecting a property for a variable part	Selección de una propiedad para una variable
I'm looking for a part time job.	Busco un trabajo de medio tiempo.
A part time job is suitable for housewives.	Un trabajo a tiempo parcial es adecuado para las amas de casa.
for a part , they are purely instruments of speculation	por una parte , no son más que meros instrumentos especulativos
A big part of his income for his farm.	Una gran parte de los ingresos de su granja.
He was a Republican for the latter part of his term and was part of a moderately anti slavery faction.	Fue republicano durante el último periodo de su mandato, y conformó una facción moderada anti esclavista.
And keep vigil for a part of the night, as a supererogatory devotion for you.	Parte de la noche, vela será para ti una obra supererogatoria.
And they appoint for Him from His bondmen a part!	Han equiparado a algunos de Sus siervos con Él.
So thank you all for being a part of it.	Así que gracias por ser parte de ello.
a tenth part for every lamb of the seven lambs	y una décima por cada uno de los siete corderos
a tenth part for every lamb of the seven lambs	y una décima por cada uno de los siete corderos
For we know in part, and we prophesy in part	Porque conocemos sólo en parte y en parte profetizamos
For we know in part, and we prophesy in part.	Porque conocemos sólo en parte y en parte profetizamos
And some part of the night awake for it, a largess for thee.	Parte de la noche, vela será para ti una obra supererogatoria.
The lounge consists of three parts the first part for leisure, second for television crew and press conferences and a third part is a presidential suite.	La sala VIP se compone de tres partes una para el ocio, otra para la televisión y conferencias de prensa y una suite presidencial.
In part this reflected a cautious approach to battleship building, and in part a preference for long endurance over high maximum speed.	In part this reflected a cautious approach to battleship building, and in part a preference for long endurance over high maximum speed.
They said We have tarried for a day or a part of a day.	Dijeron Vuestro Señor sabe bien cuánto tiempo habéis permanecido.
He said, I have tarried for a day, or part of a day.	Dijo He permanecido un día o parte de un día .
They will say We stayed for a day or part of a day.	Dirán Hemos permanecido un día o parte de un día.
and a tenth part for every lamb of the fourteen lambs	y una décima por cada uno de los catorce carneros
Germany for its part, ha recorded a growth of 0,5 for the same period.	Alemania, por su parte, ha registrado un crecimiento del 0,5 en el mismo período.
Part database updater for Klotz	Actualizador de la base de datos de partes para Klotz
Image size for part thumbnails	Tamaño de la imagen para las miniaturas de las partes
In many ways, IS is a hybrid part movement, part network, and part organization.	En muchos sentidos, el EI es un híbrido en parte movimiento, red y organización.
The others said We remained so for a day or part of a day.	Dijeron Permanecimos un día o menos .
a part He guided, and a part justly disposed to error they have taken Satans for friends instead of God, and think them guided.'	Ha dirigido a unos, pero otros han merecido extraviarse. Éstos han tomado como amigos a los demonios, en lugar de tomar a Alá, y creen ser bien dirigidos.
Say Tell me what Allah has sent down for you of sustenance, then you make (a part) of it unlawful and (a part) lawful.	Di Habéis visto el sustento que Alá ha hecho bajar para vosotros? Y habéis declarado esto lícito y aquello ilícito?
And a tenth part of an ephah of flour for a meat offering, mingled with the fourth part of an hin of beaten oil.	La ofrenda vegetal será de la décima parte de un efa de harina fina amasada con la cuarta parte de un hin de aceite puro de olivas.
For the most part all PHP variables only have a single scope.	El ámbito de una variable es el contexto dentro del que la variable está definida.
A United Nations plan for unification was accepted by the Turkish part.	La parte turca había aceptado un plan de las Naciones Unidas para la unificación.
So it's really incredible for me to be a part of this.	Para mí es algo increíble ser parte de todo esto.
In 2006, he was arrested for taking part in a peaceful protest.	En 2006, fue arrestado por participar en una protesta pacífica.
The transport sector is responsible for a major part of this pollution.	Por qué tantas prisas?
with the tenth part of an ephah of fine flour for a meal offering, mixed with the fourth part of a hin of beaten oil.	La ofrenda vegetal será de la décima parte de un efa de harina fina amasada con la cuarta parte de un hin de aceite puro de olivas.
A part of mankind He has guided and a part has deserved to be consigned to error, for they took devils for guardians instead of Allah, and supposed they were guided.	Ha dirigido a unos, pero otros han merecido extraviarse. Éstos han tomado como amigos a los demonios, en lugar de tomar a Alá, y creen ser bien dirigidos.
Stay this night, and it shall be in the morning, that if he will perform for you the part of a kinsman, well let him do the kinsman's part. But if he will not do the part of a kinsman for you, then will I do the part of a kinsman for you, as Yahweh lives. Lie down until the morning.	Pasa la noche y cuando sea de día, si él te redime, está bien que te redima. Pero si él no te quiere redimir, vive Jehovah, que yo te redimiré! Acuéstate hasta la mañana
As part of this interpretation, they explore a continental origin for the figures.	Como parte de esta interpretación, exploran un origen continental de las figuras.
You shall offer a tenth part for every lamb of the seven lambs	También ofreceréis una décima por cada uno de los siete corderos
Retaliatory strikes aren't a side effect for IS, they're part of their plan.	Los ataques aéreos no son un efecto secundario para el EI, son parte de su plan.
Tobacco and raisins, for their part, enjoy a very advantageous system of support.	Explicaciones de voto
A part He hath guided, and upon a part the straying hath been justified.	Ha dirigido a unos, pero otros han merecido extraviarse.
Show a part of a webpage	Mostrar una parte de una página webComment
For profit education is not just a US phenomenon it is part of a global trend.	La educación lucrativa no es un fenómeno exclusivo de Estados Unidos, sino que forma parte de una tendencia global.
As for the night there is a voluntary deed for you to keep vigil in part it.	Parte de la noche, vela será para ti una obra supererogatoria.
Part of the income for his farm.	Parte de los ingresos de su granja.

Muestra esta página en español