Translation of "for against" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Against - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There were calls for reprisals against the newspaper, against my government, and against Danish interests abroad. | Hubo pedidos de represalias contra el periódico, contra mi gobierno y contra los intereses daneses en el extranjero. |
| For we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, against spiritual wickedness in high places. | porque nuestra lucha no es contra sangre ni carne, sino contra principados, contra autoridades, contra los gobernantes de estas tinieblas, contra espíritus de maldad en los lugares celestiales |
| Who will rise up for me against the wicked? Who will stand up for me against the evildoers? | Quién se levantará por mí contra los malhechores? Quién estará por mí contra los que hacen iniquidad |
| For they intended evil against you. They plotted evil against you which cannot succeed. | Porque se volvieron contra ti para hacerte daño idearon maquinaciones, pero no prevalecerán |
| For he stretcheth out his hand against God, and strengtheneth himself against the Almighty. | Porque ha extendido su mano contra Dios, y se ha comportado con soberbia contra el Todopoderoso |
| Are you for or against the proposal? | Estás a favor o en contra de la propuesta? |
| Are you for or against the war? | Estás a favor o en contra de la guerra? |
| Are you for or against the project? | Estás a favor o en contra del proyecto? |
| Over against the twenty cubits which were for the inner court, and over against the pavement which was for the utter court, was gallery against gallery in three stories. | Frente al espacio de 20 codos que había en el atrio interior y frente al enlosado que había en el atrio exterior había unos pasillos, uno frente al otro, en los tres pisos |
| Who will rise up for me against the evildoers? or who will stand up for me against the workers of iniquity? | Quién se levantará por mí contra los malhechores? Quién estará por mí contra los que hacen iniquidad |
| (For beauty) and for guard against all obstinate rebellious evil spirits, | como protección contra todo demonio rebelde. |
| It's not against women, it's for us, for us women, for our children. | No es contra las mujeres es por nosotras, mujeres, por nuestros hijos. |
| We are enough for you against the mockers. | Nosotros te bastamos contra los que se burlan, |
| Guard yourselves against the Fire prepared for unbelievers. | Y temed el fuego preparado para los infieles! |
| For ages, man has been fighting against disease. | Durante años el hombre ha estado luchando contra las enfermedades. |
| Can you be not for or against anything? | Puedes no estar a favor o en contra de nada? |
| Though our iniquities testify against us, work for your name's sake, Yahweh for our backslidings are many we have sinned against you. | Aun cuando nuestras iniquidades testifican contra nosotros, oh Jehovah, actúa por amor de tu nombre. Ciertamente nuestras rebeliones se han multiplicado, y contra ti hemos pecado |
| There was no water for the congregation and they assembled themselves together against Moses and against Aaron. | Como no había agua para la congregación, se reunieron contra Moisés y Aarón |
| For we can do nothing against the truth, but for the truth. | Porque no podemos nada contra la verdad, sino a favor de la verdad |
| and showed signs and wonders against Pharaoh, and against all his servants, and against all the people of his land for you knew that they dealt proudly against them, and made a name for yourself, as it is this day. | Hiciste señales y prodigios contra el faraón, contra todos sus servidores y contra todo el pueblo de su tierra. Porque sabías que contra ellos habían actuado con soberbia, y te hiciste un gran nombre, como en el día de hoy |
| For our wrestling is not against flesh and blood, but against the principalities, against the powers, against the world's rulers of the darkness of this age, and against the spiritual forces of wickedness in the heavenly places. | porque nuestra lucha no es contra sangre ni carne, sino contra principados, contra autoridades, contra los gobernantes de estas tinieblas, contra espíritus de maldad en los lugares celestiales |
| It's for slander against Student Agency, Jančura told Radiožurnál. | Es por la calumnia hacia la sociedad Student Agency, dijo para Radiožurnál Jančura. |
| Indeed, We are sufficient for you against the mockers | Nosotros te bastamos contra los que se burlan, |
| Surely for those who guard (against evil) is achievement, | En cambio, a los temerosos de Alá se les deparará el éxito |
| For this is truly a thing designed (against you)! | Esto es algo deseable! |
| They had to strive against natural calamities for ages. | Ellos tuvieron que luchar contra las calamidades naturales por años. |
| Yet whether for or against, grassroots mobilization is exploding. | Pero ya sea a favor o en contra, la movilización de bases está reventando. |
| International Day for the Elimination of Violence Against Women | Día contra la violencia doméstica |
| For this reason I shall be voting against it. | Por esta razón, votaré en contra. |
| For these reasons I shall vote against the resolution. | Por esas razones voy a votar en contra de la resolución. |
| I am therefore against this amendment for obvious reasons. | Por lo tanto, estoy en contra suya por razones obvias. |
| And there was no water for the congregation and they gathered themselves together against Moses and against Aaron. | Como no había agua para la congregación, se reunieron contra Moisés y Aarón |
| For from henceforth there shall be five in one house divided, three against two, and two against three. | Porque de aquí en adelante cinco en una casa estarán divididos tres contra dos y dos contra tres |
| And for their blasphemy and for their speaking against Maryam a mighty calumny. | por su incredulidad por haber proferido contra María una enorme calumnia, |
| For, behold, I have made you this day a fortified city, and an iron pillar, and bronze walls, against the whole land, against the kings of Judah, against its princes, against its priests, and against the people of the land. | Porque he aquí que yo te he puesto hoy como una ciudad fortificada, como una columna de hierro y como un muro de bronce contra todo el país tanto para los reyes de Judá, como para sus magistrados, para sus sacerdotes y para el pueblo de la tierra |
| O LORD, though our iniquities testify against us, do thou it for thy name's sake for our backslidings are many we have sinned against thee. | Aun cuando nuestras iniquidades testifican contra nosotros, oh Jehovah, actúa por amor de tu nombre. Ciertamente nuestras rebeliones se han multiplicado, y contra ti hemos pecado |
| They were broken in pieces, nation against nation, and city against city for God troubled them with all adversity. | Una nación era destruida por otra nación, y una ciudad por otra ciudad, porque Dios los turbaba con toda clase de calamidades |
| For from now on, there will be five in one house divided, three against two, and two against three. | Porque de aquí en adelante cinco en una casa estarán divididos tres contra dos y dos contra tres |
| When the king of Babylon's army fought against Jerusalem, and against all the cities of Judah that were left, against Lachish, and against Azekah for these defenced cities remained of the cities of Judah. | El ejército del rey de Babilonia combatía contra Jerusalén y contra las ciudades de Judá que habían quedado contra Laquis y contra Azeca. Porque sólo éstas habían quedado de las ciudades fortificadas de Judá |
| While he answered for himself, Neither against the law of the Jews, neither against the temple, nor yet against Caesar, have I offended any thing at all. | mientras que Pablo decía en su defensa En nada he pecado, ni contra la ley de los judíos, ni contra el pueblo, ni contra el César |
| It is easier to mobilize against injustice than for justice. | Es más fácil movilizarse en contra de la injusticia que a favor de la justicia. |
| Some warn against any programs for temporary or circular migration. | Hay quienes desaconsejan los programas de migración temporal o circular . |
| For sufficient are We unto thee against those who scoff, | Nosotros te bastamos contra los que se burlan, |
| He twice won elections against his opponents for the chairmanship. | Ganó dos elecciones sucesivas contra sus oponentes para el liderazgo. |
| For example, the Armenians helped the Caliphate against Khazar invaders. | Por ejemplo, los armenios ayudaron al Califato contra los invasores jázaros. |
Related searches : Compete For Against - For And Against - For Or Against - For Protection Against - Discriminated Against For - Accounted For Against - Proceedings Against - Bear Against - Enforce Against - Struck Against - Sanctions Against - Secure Against - Guarantee Against
