Translation of "on any part" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Part - translation :

Keywords : Papel Peor Importante Plan Parte

Examples (External sources, not reviewed)

Any Part of Field	Cualquier parte del campo
In this section left click on any part of the map to learn about the divisions	En esta sección aprenderá sobre las divisiones políticas pulsando sobre las distintas partes del mapa
They said, Have we any part in the affair?	Di Todo está en manos De Alá .
They said Have we any part in the cause?	Di Todo está en manos De Alá .
Clicking the RMB on almost any part of konqueror 's window will bring up an appropriate context menu.	Pulsando el botón derecho del ratón sobre casi cualquier parte de la ventana de konqueror aparecerá el menú contextual apropiado.
If part of their carcass falls on any sowing seed which is to be sown, it is clean.	Si algo de sus cuerpos muertos cae sobre la semilla dispuesta para ser sembrada, ésta será considerada limpia
The Judge concerned shall not take part in any such deliberations .	El interesado no tomarÆ parte en tales deliberaciones .
The Judge concerned shall not take part in any such deliberations.	El interesado no tomará parte en tales deliberaciones.
When we focus on ourselves in any activity, we do turn that part of ourselves off if there's another person.	Cuando nos centramos en nosotros, en cualquier actividad, desconectamos esa parte de nosotros si hay otra persona.
But every household pays on average 29 more for their fuel, light and power per week than any other part	Pero cada familia paga por semana un promedio de un 29 más por combustible, luz y electricidad que en cualquier otra parte del Reino Unido.
They do so, in part, by shunning any commitment to democracy itself.	En parte, esto se debe a una falta de compromiso real con la democracia en sí.
any work or service which forms part of normal civic obligations. x2019	todo trabajo o servicio que forme parte de las obligaciones cívicas normales x00BB .
Is there any part of my life Tom didn't tell you about?	Habrá alguna parte de mi vida del que Tom no te haya contado?
I'm sorry, but I don't want to have any part in this.	Lo siento, pero no quiero formar parte de eso.
They allowed me room to celebrate without negating any part of myself.	Ellos me daban espacio para celebrar sin negar ninguna parte de mí.
It's the passing on part. It's the 'why' part of it.	Es lo que transmite, es el lado del por qué.
Egyptians are turning to social media to voice their refusal of any involvement on the part of their nation's ground troops in a war on Yemen.	Los egipcios han recurrido a los medios sociales para expresar su rechazo por cualquier participación de tropas terrestres de su país en la guerra en Yemen.
My birthday part was on fleek.	Mi fiesta de cumpleaños fue chachi piruli.
And if any part of their carcase fall upon any sowing seed which is to be sown, it shall be clean.	Si algo de sus cuerpos muertos cae sobre la semilla dispuesta para ser sembrada, ésta será considerada limpia
Vajuvi also denied that his tribe had had any part in the Fawcetts' disappearance.	Vajuvi también negó que su tribu hubiera tenido alguna parte en la desaparición de Fawcett.
Any country, in any part of the world, could find itself used as a transit point just as any country could become the target of an attack.	Cualquier país del mundo se podría convertir en punto de tránsito u objetivo de un ataque.
There has been absolutely no sign so far of any intention on the part of the military to hand over power to the NLD.	Hasta ahora no ha habido señal alguna de que los militares tengan la intención de ceder el poder de la Liga.
For example, here's a leg the clear part is stiff, the white part is compliant, and you don't need any axles there or anything.	Por ejemplo, aquí está una pata la parte clara es rígida, la parte blanca es flexible, y no necesitas ejes o cualquier otra cosa.
It was a mistake on their part.	Fue un error de su parte.
There was no mistake on his part.	No hubo ningún error por su parte.
The song is part of four other releases, none of which are any less violent.	La canción forma parte de una serie de cuatro publicadas, ninguna de las cuales es menos violenta.
In this respect , the ECB would like to clarify the fact that no commitment to maintain the convertiblility of the CFA franc or Comorian franc , nor any obligation whatsoever on the part of the ECB or any part of the ESCB , may be implied from modifications to the agreements .	En este sentido , el BCE querría aclarar que de la modificación de los acuerdos no podrá deducirse que el BCE ni los demás componentes del sistema europeo de bancos centrales ( SEBC ) tengan compromiso alguno de mantener la convertibilidad de los francos CFA o comorano ni ninguna obligación de otro tipo .
The emphasis on clean government would have gradually squeezed out the political crooks, because there wouldn't be any money in taking part in the politics.	El énfasis en el gobierno limpio gradualmente habría extirpado a los políticos corruptos, porque no habrían incentivos económicos para entrar al juego de la política.
This part of the module, allows you to configure what happens when you click on an inactive window, with any of the three mouse buttons.	Esta parte del módulo, le permite configurar que sucede cuando realiza una doble pulsación en una ventana inactiva, con cualquiera de los tres botones del ratón.
On any channel message	En cualquier mensaje del canal
But if any water be put upon the seed, and any part of their carcase fall thereon, it shall be unclean unto you.	Pero si se ha puesto agua en la semilla y cae algo de sus cuerpos muertos sobre ella, os será inmunda
The Bank may freely dispose of that part of its capital which is paid up and of any currency borrowed on markets outside the Union.4.	El Banco podrá disponer libremente de la parte de su capital desembolsado, así como de las divisas tomadas a préstamo en los mercados de terceros países.4.
While the euro foreign exchange reference rates and other price information published on this website are based on sources which the ECB considers to be reliable , the ECB accepts no responsibility or liability for any losses incurred in connection with any decision made or action or inaction on the part of any party in reliance upon such publication .	Aunque los tipos de cambio de referencia del euro , así como cualquier otra información sobre precios publicada en este sitio , procede de fuentes que el BCE considera fiables , el BCE declina toda responsabilidad por pérdidas sufridas como consecuencia de decisiones , acciones u omisiones basadas en la información publicada .
FINANCIAL IMPACT ON PART B No financial impact .	INCIDENCIA FINANCIERA EN LA PARTE B DEL PRESUPUESTO Ninguna .
You already have enough excuse on my part.	Y acepta mis excusas .
I have nothing to add on my part.	No tengo nada que agregar.
3. Rejects any denial of the Holocaust as an historical event, either in full or part	3. Rechaza toda negación, ya sea parcial o total, del Holocausto como hecho histórico
(They say so even though) they are not going to carry any part of their sins.	Pero, si ni con sus propios pecados cargan nada...
There are more suicides in developed individualistic countries than in any other part of the world.	Hay más suicidios en países desarrollados individualistas que en ninguna otra parte del mundo.
Unlike other prisoners, Minh Man is prohibited from taking part in any physical activities and exercise.	A diferencia de otros prisioneros, se le prohíbe a Minh Man participar en cualquier actividad física.
Music was an integral part of Nowell's upbringing on the part of both of his parents.	Su madre, Nancy Nowell Watilo era música y su padre, Jim Nowell era artista de folklore.
This implies that the problem has mainly been a lack of demand for credit reluctance on the part of businesses and households to borrow on almost any terms in a flat market.	Esto implica que el problema ha sido principalmente la falta de demanda de crédito renuencia por parte de las empresas y los hogares a pedir prestado en casi cualquier condición en un mercado estancado.
And if you learn of treachery on the part of any people, throw their treaty back at them, so as to be on equal terms, for God does not love the treacherous.	Si temes una traición por parte de una gente, denuncia, con equidad, la alianza con ella. Alá no ama a los traidores.
Dieu was arrested as part of a larger crackdown on human rights fighters, and is serving one of the longest sentences of any political prisoner in Vietnam.	Dieu fue detenido como parte de una ofensiva mayor contra los defensores de los derechos humanos y está cumpliendo una de las condenas más largas de entre los presos políticos en Vietnam.
There is no blame on the blind, nor any blame on the lame, nor any blame on the sick.	No hay por qué reprochar al ciego, al cojo o al enfermo.

Muestra esta página en español