Translation of "for four months" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Four - translation :

Keywords : Cuatro Tres últimos Seis Tres últimos Nueve

Examples (External sources, not reviewed)

Every four months	Cuatrimestral
Go about, then, in the land for four months.	Circulad por la tierra durante cuatro meses.
'For four months you shall journey freely in the land.	Circulad por la tierra durante cuatro meses.
Those who vow abstinence from their wives must wait for four months.	Quienes juren no acercarse a sus mujeres tienen de plazo cuatro meses.
My longest romantic relationship lasted four months.	Mi relación amorosa más larga duró cuatro meses.
For those who forswear their wives shall be a waiting period of four months.	Quienes juren no acercarse a sus mujeres tienen de plazo cuatro meses.
I've been on a diet for four months, but my midriff bulge hasn't budged.	He estado de dieta durante 4 meses, pero mi bulto del estómago no ha cedido un ápice.
In four months of training I was able to hold my breath for over seven minutes.	Tras cuatro meses de entrenamiento, conseguí aguantar hasta más de siete minutos.
Glitter had previously been jailed in the UK for four months in 1999 for possessing images of child abuse.	Glitter había sido encarcelado en el Reino Unido durante cuatro meses en 1999 por posesión de imágenes de abuso infantil.
Four years passed, that's longer than the two years and four months he spent with his wife.	Ya pasaron cuatro años, es más tiempo de los dos años y cuatro meses que él convivió con su esposa.
Walk around for four months with three wishes, and all the ideas will start to percolate up.	Pasead durante cuatro meses con tres deseos, y las ideas empezarán a surgir.
Four months ago, we suffered a constitutional outrage in this country.	Hace cuatro meses, sufrimos un escándalo constitucional en este país.
He was sentenced to four years and three months in prison.	Fue condenado a cuatro años y tres meses de prisión.
And about four or five months ago, he underwent an experimental procedure.	Y hace unos cuatro o cinco meses se sometió a un procedimiento experimental,
In 2003 90 experts from NCBs came to the ECB for short periods of approximately four months on average .	En el 2003 , 90 expertos de los BCN trabajaron en el BCE durante breves períodos de una duración media de cuatro meses .
The first dose should be around two months of age, the second at four months age, the third at six months of age, and the fourth from fifteen months of age to eighteen months of age.	Tras la primera dosis, se administra una segunda separada un mínimo de 4 semanas o un mes y una tercera dosis a los 6 meses de la primera (se suele expresar 0,1,6).
The release dates for the ECB 's monthly monetary statistics are currently announced for the following four months on a rolling basis	Las fechas de publicación de las estadísticas monetarias mensuales del BCE se van anunciando , actualmente , mes a mes , para los respectivos cuatro meses siguientes
The average British soldier is on a tour of only six months Italian soldiers, on tours of four months the American military, on tours of 12 months.	El soldado británico promedio, presta servicio por un periodo de 6 meses los soldados italianos, por 4 meses el militar estadounidense, está en servicio por 12 meses.
After discussion, the European Council shall, within four months of this suspension, either	Tras deliberar al respecto, el Consejo Europeo, en un plazo de cuatro meses desde dicha suspensión
After discussion, the European Council shall, within four months of this suspension, either	Previa deliberación, el Consejo Europeo, en el plazo de cuatro meses a partir de dicha suspensión
After discussion, the European Council shall, within four months of this suspension, either	Previa deliberación, el Consejo Europeo, en el plazo de cuatro meses a partir de dicha suspensión
In January of '08 Oprah gave me four months to prepare and train.	En enero de 2008 Oprah me dio cuatro meses para prepararme y entrenar.
But really? Do you really have a place to stockpile 18 months worth of food? Twenty four months worth of food?	Realmente? Tienen un lugar para acumular suministros de comida para 18 meses? O 24?
For those who forswear their women a wait of four months if they revert, God is All forgiving, All compassionate	Quienes juren no acercarse a sus mujeres tienen de plazo cuatro meses. Si se retractan,...
It took four months to do the science, two years to get it published.	Nos llevó cuatro meses hacerlo y dos años publicarlo.
However, during the four sacred months, they (pagans) may travel peacefully through the land.	Circulad por la tierra durante cuatro meses.
And at about four months old, I was diagnosed with profoundly severe hearing loss.	Y en unos cuatro meses de edad, me diagnosticaron una grave pérdida de audición.
in the shape of preliminary accounts , such as in BE ( 3 months ) , DK ( 3 months ) , SW ( 2 months ) , FIN ( 3 months ) or UK ( 4 months although the Department for Trade and Industry suggested making mandatory publication of the annual financial statements and reports within a period of four months in a White Paper of July 2002 ) .	en forma de cuentas preliminares , como en BE ( 3 meses ) , DK ( 3 meses ) , SW ( 2 meses ) , FIN ( 3 meses ) o UK ( 4 meses , si bien en un Libro Blanco de julio de 2002 , el Departamento de comercio e industria sugería la obligatoriedad de publicar los estados financieros y los informes anuales dentro de un plazo de cuatro meses ) .
So travel the land for four months, and know that you cannot escape God, and that God will disgrace the disbelievers.	Circulad por la tierra durante cuatro meses. Pero sabed que no podréis escapar de Alá y que Alá llenará de vergüenza a los infieles .
For those who swear a wait of four months from their women, if they revert, Allah is Forgiving, the Most Merciful.	Quienes juren no acercarse a sus mujeres tienen de plazo cuatro meses. Si se retractan,...
In line with IAS 34 , the half yearly financial report should then be published after two months ( rather than four months as today ) .	Conforme a la NIC 34 , el informe financiero semestral debería entonces publicarse dentro de dos meses ( y de los cuatro meses actuales ) .
And of course, I had been there, what, three or four months at the time.	Por supuesto, ya llevaba ahí... qué, tres o cuatro meses en ese entonces.
This InterFaith tour is planned to begin four months from now, on 1 July 2015.	El comienzo de este viaje se prevé para dentro de cuatro meses. El 1 de julio de 2015, la gira de Interfaith empezará su segunda edición.
This means that the total time he spent with his wife is two years and four months, and only eight months with his child.	Esto significa que el tiempo total que él convivió con su esposa fue de dos años y cuatro meses y únicamente ochos meses con su hijo.
Travel unmolested in the land for four months, but know that you cannot frustrate Allah, and that Allah shall disgrace the faithless.	Circulad por la tierra durante cuatro meses. Pero sabed que no podréis escapar de Alá y que Alá llenará de vergüenza a los infieles .
At the pace the four are learning we will very likely progress to Adobe Premiere for editing within the next two months.	Al ritmo que los cuatro van aprendiendo es muy probable el avance a Adobe Premiere para editar en los próximos dos meses.
For those who take an oath for abstention from their wives, a waiting for four months is ordained if then they return, Allah is Oft forgiving, Most Merciful.	Quienes juren no acercarse a sus mujeres tienen de plazo cuatro meses. Si se retractan,...
But the other 10 sell their shares every four months to a new set of shareholders.	Pero los 10 restantes venden sus acciones cada cuatro meses a un nuevo grupo de inversores.
Those who forswear their wives must wait four months then, if they change their mind, lo!	Quienes juren no acercarse a sus mujeres tienen de plazo cuatro meses. Si se retractan,...
In 2002 the ECB provided traineeships to 135 students and graduates , mainly with an economics background , for an average duration of four months .	En el 2002 , el BCE firmó contratos en prácticas , por un período medio de cuatro meses , con 135 estudiantes y licenciados , casi todos con formación económica .
In addition , 44 staff from EU and accession country central banks came to the ECB for periods of approximately four months on average .	Además , 44 empleados de los bancos centrales de la UE y de los países candidatos a la adhesión trabajaron en el BCE , por un período medio de cuatro meses aproximadamente .
The ECB provided traineeships to 166 students and graduates , mainly with an economics background , for an average duration of three to four months .	El BCE facilitó contratos en prácticas , por un período medio de tres a cuatro meses , a 166 estudiantes y licenciados , casi todos con formación económica .
'Journey freely in the land for four months and know that you cannot frustrate the will of God, and that God degrades the unbelievers.'	Circulad por la tierra durante cuatro meses. Pero sabed que no podréis escapar de Alá y que Alá llenará de vergüenza a los infieles .
For those who swear off from their wives is a awaiting of four months then if they go back, verily Allah is Forgiving, Merciful.	Quienes juren no acercarse a sus mujeres tienen de plazo cuatro meses. Si se retractan,...
The first of the five portraits was painted in four months, from October 1800 to January 1801.	El primero de los cinco retratos fue pintado en cuatro meses, de octubre de 1800 a enero de 1801.

Muestra esta página en español