Translation of "for future requests" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Future - translation :

Keywords : Futuras Futura Futuros Presente Futuro Peticiones Solicitudes Solicita Pedidos Solicitud

Examples (External sources, not reviewed)

52. Also requests the Secretary General to ensure that, in future programme budget proposals, requests for consultants and experts groups are clearly and separately identified in the programme narratives	52. Pide también al Secretario General que vele por que, en los futuros proyectos de presupuesto por programas, las solicitudes de consultores y grupos de expertos se indiquen de forma clara y por separado en las descripciones de los programas
Plans for Future Development	Planes para desarrollos futuros
Font for future operations	Letra de operaciones futuras
Font for future operations	Letra de operaciones futuras
IETF Requests for Comments	IETF Requests for CommentsQuery
The Future for Emerging Markets	El futuro de los mercados emergentes
Prepare yourself for the future.	Prepárate para el futuro.
Primary host for LDAP requests	Servidor principal para las peticiones LDAP
Primary host for LDAP requests	Servidor primario para las solicitudes LDAP
Primary host for LDAP requests	Máquina principal para peticiones LDAP
Failure to invest in the future will affect that future for everyone.	No invertir en el futuro afectará el futuro de todos. nbsp
Assessing their effects for future market dynamics and for future competitive conditions is a permanent challenge.	La valoración de sus efectos en la dinámica del mercado y en las futuras condiciones competitivas constituye un reto permanente.
8. Requests the Secretary General to submit his future budget proposals in full compliance with its resolution 55 231	8. Pide al Secretario General que presente sus futuros proyectos de presupuesto cumpliendo cabalmente lo establecido en la resolución 55 231
Data items for future Eurosystem NCBs	Partidas de datos sobre futuros BCN del Eurosistema
I'll keep this for future use.	Guardaré esto para uso futuro.
You should prepare for the future.	Te deberías preparar para el futuro.
Retain this manual for future reference.	Conserve este manual para consultas futuras.
That's a question for the future.	Es una pregunta para el futuro.
Nandan Nilekani's ideas for India's future	Ideas de Nandan Nilekani para el futuro de India
Color of font for future operations	Color de letra para operaciones futuras
Article 5 Requests for assistance 1 .	Artículo 5 Solicitudes de ayuda 1 .
Article 53 Requests for refunds 1 .	Artículo 53 Solicitudes de reembolso 1 .
Use this proxy for HTTP requests	Usar este proxy para peticiones HTTP
Use this proxy for HTTP requests	Usar este proxy para las solicitudes HTTP
Use this proxy for HTTP requests	Usar este proxy para las peticiones HTTP
2. Requests the Secretary General to invite Governments to submit their written comments on any future action regarding the articles	2. Pide al Secretario General que invite a los gobiernos a presentar sus observaciones por escrito sobre medidas futuras relativas a los artículos
We have a right to demand a safe future for ourselves and future generations.	Tenemos derecho a exigir un futuro seguro para nosotros y las generaciones futuras.
The ECB , as coordinator of frontloading , should be informed in advance of requests for frontloading , and the future Eurosystem NCBs should inform the ECB of any decisions to frontload ,	El BCE , como coordinador de la distribución anticipada , debe ser informado por adelantado de las solicitudes de distribución anticipada , y los futuros BCN del Eurosistema deben informar al BCE de toda decisión de distribuir anticipadamente .
7. Requests the Secretary General to strictly abide by the above mentioned established budgetary procedures and methodology in future budget submissions	7. Pide al Secretario General que en sus futuras solicitudes presupuestarias se atenga estrictamente a la metodología y los procedimientos presupuestarios establecidos arriba mencionados
We discussed our plans for the future.	Discutimos nuestros planes para el futuro.
The prospects for Japan's future look dismal.	Las perspectivas de futuro de Japón son funestas.
I see a bright future for you.	Veo un futuro brillante para ti.
I fear for the future of humanity.	Temo por el futuro de la humanidad.
I fear for the future of mankind.	Temo por el futuro del género humano.
It is worth fighting for future generations.	Merece la pena luchar por las generaciones futuras.
Remember these as default for future operations	Recordar estos como predeterminados para operaciones futuras
Look for updates on their future projects.	Esté atento a sus nuevos proyectos.
Article 6 Requests for technical analysis 1 .	Artículo 6 Solicitudes de anÆlisis tØcnico 1 .
132. Requests the Secretary General to ensure that funding for the Centre for Human Rights and Democracy in Central Africa will be formally made an integral part of the regular budget for human rights in future bienniums	132. Pide al Secretario General que vele por que en futuros bienios la financiación del Centro para la Promoción de los Derechos Humanos y la Democracia en África Central se incluya oficialmente en la sección del presupuesto ordinario correspondiente a los derechos humanos
2. Requests duty stations away from Headquarters to keep statistics of requests for servicing of meetings	2. Pide a los lugares de destino fuera de la Sede que lleven estadísticas de las solicitudes de prestación de servicios para reuniones
9. Notes with concern the piecemeal approach to the budget process, and requests the Secretary General, for all future proposed programme budgets, to take the necessary steps to avoid such a piecemeal approach to the budget process and ensure the fullest possible picture of the Organization's requirements for future bienniums	9. Observa con preocupación el enfoque fragmentario que se aplica al proceso presupuestario, y pide al Secretario General que en todos los futuros proyectos de presupuesto por programas tome las medidas necesarias para evitar este enfoque fragmentario del proceso presupuestario y asegure que se presente la exposición más completa posible de las necesidades de la Organización para los bienios futuros
And for the future it won't serve us.	Y para el futuro no nos servirá.
A Future for the World u0027s Coral Reefs?	Un futuro para los arrecifes de coral del mundo?
We wanted a good future for our children.	Querríamos que nuestros hijos tuviesen un buen futuro.
It's current pleasure in exchange for future pain.	Es placer presente a cambio de dolor futuro.

Muestra esta página en español