Translation of "for loss" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Loss - translation :

Keywords : Pérdida Pésame Pérdida Pérdidas Derrota

Examples (External sources, not reviewed)

Loss for the year	Pérdida ejercicio
Loss for the year	Pérdida del ejercicio
Loss for the year	Pérdida del año
Loss for the year	Coste ( convertido al tipo de cambio de mercado del momento de la adquisición si los activos financieros están denominados en moneda extranjera )
Sorry for your loss.	Siento mucho su pérdida.
12 Loss for the year	12 Pérdidas del ejercicio
Loss for the year Mandatory	Obligatorio
Loss for the year Total assets	Pérdidas del ejercicio Total activo
Loss for the year Nominal value	Valor nominal
Who will compensate for the loss?	Quién compensará la pérdida?
Who's taking responsibility for the loss?	Quién tomará responsabilidad por la pérdida?
You add nothing for me except loss.	No haríais sino aumentar mi perdición.
I must make up for the loss.	Debo compensar la pérdida.
Now this is what many introverts do, and it's our loss for sure, but it is also our colleagues' loss and our communities' loss.	Esto es lo que muchos introvertidos hacen y sin duda es una pérdida para nosotros, y también es una pérdida para nuestros colegas y para nuestras comunidades.
Now hearing loss and the treatment for hearing loss has really evolved in the past 200 years.	La pérdida auditiva y su tratamiento realmente ha evolucionado durante los últimos 200 años.
Loss for the year Item to be harmonised .	Â Â Partida que debe armonizarse .
I was quite at a loss for words.	No encontraba las palabras para expresarme.
I don t harbour any remorse for his loss.	No lamento que haya perdido.
Anton, we offer deep condolences for your loss.	Anton, nuestro más sentido pésame por tu pérdida.
Loss	Pérdidas
Their disbelief increaseth for the disbelievers naught save loss.	La incredulidad servirá sólo para perder más a los infieles.
The loss of working capacity, the loss of working days, but above all the loss of physical integrity all of this constitutes not only a human loss but an economic loss, even though we cannot make economic loss the main reason for ensuring the highest level of health and safety at the work place.	Todos ellos tienen un papel que desempeñar en la construcción del mercado de 1992 sus derechos fundamentales deben ser garantizados y puestos en aplicación las decisiones económicas y sociales no deben sustraerse a su influencia.
Loss 13 .	Diversos Pérdidas del ejercicio 13 .
So you will not increase anything for me, except loss!	No haríais sino aumentar mi perdición.
You would do nothing for me, except increase my loss.	No haríais sino aumentar mi perdición.
And for the infidels their infidelity increastth naught save loss.	La incredulidad servirá sólo para perder más a los infieles.
For then you will increase me in nothing but loss.	No haríais sino aumentar mi perdición.
The loss of her father was very painful for her.	La pérdida de su padre fue muy dolorosa para ella.
death was a very sad loss for us all Jamaica.	muerte fue una pérdida muy triste para todos nosotros Jamaica.
Loss of health is more serious than loss of money.	Perder la salud es más serio que perder dinero.
Indeed, you would do nothing for me except increase my loss'	No haríais sino aumentar mi perdición.
She was at a loss for words to express her feeling.	Ella no tenía palabras para expresar sus sentimientos.
And that was the best you could do for hearing loss.	Y eso era lo mejor que se podía hacer para mitigar la pérdida auditiva.
pecuniary loss insurance	los seguros de pérdidas económicas
What a loss!	Qué pérdida!
Carrier Loss Rate	Tasa de pérdidas de portadora
Possible Data Loss	Posible pérdida de datos
Data Loss Warning	Aviso de pérdida de datos
ANNEX III PUBLISHED PROFIT AND LOSS ACCOUNT OF THE ECB ( EUR million ) ( 1 ) Profit and loss account for the year ending 31 December ...	ANEXO III CUENTA DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS PÚBLICA DEL BCE ( millones de euros ( 1 )) Cuenta de pérdidas y ganancias del ejercicio que termina el 31 de diciembre ...
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .	Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejercicio precedente antes de la cobertura .
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .	Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejer cicio precedente antes de la cobertura .
(c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential	c) Los daños materiales y la pérdida de ingresos, incluido el lucro cesante
The loss of money made it impossible for him to go abroad.	La falta de dinero le hizo imposible irse fuera.
On Lisa's suggestion, Marge orders a subliminal weight loss tape for Homer.	Por sugerencia de su hija, Homer ordena una cinta subliminal para perder peso para Homer.
Man is certainly loss,	En verdad, el hombre camina hacia su perdición,

Muestra esta página en español