Translation of "for over 30 years" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Over - translation :

Keywords : Terminó Acabado Acabó Terminado Encima Durante últimos Muchos Siete

Examples (External sources, not reviewed)

I've made more than 1,100 portraits myself for newspapers, over the course of 300 30 years, sorry, 30 years only.	He hecho más de 1,100 retratos yo mismo para periódicos por el curso de 300 30 años, perdón, 30 años únicamente.
I have been living and teaching in the Gulf for over 30 years.	He vivido y trabajado en el Golfo durante más de 30 años.
I've been simplifying things for 30 years.	He estado simplificando las cosas por treinta años.
It is only the second time in over 30 years this has happened.	Es solamente la segunda vez en 30 años que se ha producido.
He kept it to himself for 30 years.	Se lo guardó para sí durante 30 años.
I've been lifting these ropes for 30 years.	Llevo 30 años cargando estas cuerdas.
But over the last 30 years, China undoubtedly has done much better than India.	Pero en los últimos 30 años, China, sin duda, ha hecho las cosas mucho mejor que India.
America has now suffered around 30 shooting massacres over the past 30 years, including this year s deadly dozen each is a gut wrenching tragedy for many families.	Los Estados Unidos ya han sufrido unos 30 tiroteos en masa a lo largo de los 30 últimos años, incluidos los mortíferos doce de este año cada uno de ellos es una tragedia que revuelve las entrañas para muchas familias.
My father has lived in Nagoya for 30 years.	Mi padre ha vivido en Nagoya por treinta años.
I've been making toys for the last 30 years.	Hace 30 años que construyo juguetes.
It ain't happening, hasn't happened for 30 years, OK?	No esta ocurriendo, no ha ocurrido por 30 años.
Over the last 30 years, what's happened that's ripped the heart out of this country?	Durante los últimos 30 años, Qué sucedió que ha arrancado el corazón de este país?
I was made to wait for over 30 minutes.	Me hicieron esperar más de media hora.
Prime Minister Shinzo Abe has spent 30 million yen on events over the past three years.	El Primer Ministro Shinzo Abe ha gastado 30 millones de yenes en eventos durante los últimos tres años.
My father has been living in Nagoya for 30 years.	Mi padre lleva 30 años viviendo en Nagoya.
Henry Alexander Murray (May 13, 1893 June 23, 1988) was an American psychologist who taught for over 30 years at Harvard University.	Henry Alexander Murray (13 de mayo de 1893 23 de junio de 1988) fue un psicólogo estadounidense.
Have you asked yourselves why and how so many dictatorships have collapsed over the last 30 years?	Se han preguntado por qué y cómo han caído tantas dictaduras en los últimos 30 años?
CK Pat is a very fine writer, as well as a director with over 30 years' experience.	CK Pat es una escritora y directora muy elegante con más de 30 años de experiencia.
I found my father's diary which he kept for 30 years.	Encontré el diario que mi padre mantuvo por 30 años.
I found the diary that my father kept for 30 years.	Encontré el diario que mi padre mantuvo por 30 años.
I found my father's diary that he kept for 30 years.	Encontré el diario que mi padre mantuvo por 30 años.
I've been making these forward looking predictions for about 30 years.	He realizado predicciones de cara al futuro durante unos 30 años
We've worked together for over thirty years.	Hemos trabajado juntos durante treinta años.
I am 30 years old now.	Tengo 30 años de edad ahora.
I am 30 years old now.	Ahora tengo treinta años.
After falling for more than 30 years, food prices have recently soared.	Después de bajar durante más de 30 años, recientemente los precios de los alimentos se han puesto por las nubes.
I've been studying romantic love and sex and attachment for 30 years.	He estado estudiando el amor romántico, el sexo y el apego durante 30 años.
I've been happily married for nearly 30 years, with two wonderful children.	He estado casado felizmente durante casi 30 años, con dos hijos maravillosos.
For almost 30 years the album existed only as a scratchy acetate.	A casi 30 años de ello sólo existía un acetato rayado.
This has been replicated over and over and over again, for nearly 40 years.	Ha sido reproducido repetidas veces y vuelto a repetir, durante casi 40 años.
The Rahbani Brothers produced 25 popular musical plays (20 with Fairuz) over a period of more than 30 years.	Los hermanos Rahbani produjeron 25 obras musicales populares (20 con Fairuz) durante un período de más de 30 años.
School is over at 3 30.	La escuela termina a las 3 30.
Did not Mr MacSharry, the Commissioner for agriculture, say recently that he was prepared to cut Community aids to agriculture by 30 over ten years?	Hoy, lo que está enjuego no son sólo los ingresos de los ganaderos, sino lo que se
Tom has known Mary for over three years.	Tom conoce a Mary de hace más de tres años.
We haven t seen him for over ten years.	No lo hemos visto en diez años.
I've been a biologist for over thirty years.	Soy biólogo desde hace más de treinta años.
It only happens once every 30 years.	Solo pasa una vez cada 30 años.
Well, no, actually it's 30 years old.	bueno, parece ser que no, porque es de 30 años
That's what we must aim for in the next 20 to 30 years.	Esto es a lo que debemos apuntar en los próximos 20 o 30 años.
Over the past 30 years, China has lifted 680 million people out of poverty, mostly through the use of coal.	En los últimos treinta años, China ha logrado sacar de la pobreza a 680 millones de personas, principalmente mediante el uso de carbón.
Over 2 years	A más de 2 años
over 2 years	a más de 2 años
over 5 years	a más de 5 años
Swedish krona Exchange rate against the euro over the last two years ( daily data 1 May 2000 to 30 April 2002 )	Corona sueca Tipo de cambio frente al euro durante los dos últimos años ( datos diarios 1 de mayo de 2000 a 30 de abril de 2002 )
Over the last 30 years, in terms of the GDP growth rates, China has grown at twice the rate of India.	En los últimos 30 años, en términos de las tasas de crecimiento del PIB, China ha crecido al doble del ritmo de India.

Muestra esta página en español