Translation of "for the former" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Former - translation :
Ex

  Examples (External sources, not reviewed)

Former Amarok logo, former splash screen, former icons
Primer logo de Amarok, primera pantalla de inicio, primeros iconos
irrevocably for the former national currencies of the parducted for the euro area .
irrevocably for the former national currencies of the parducted for the euro area .
Nay! for Allah is the hereafter and the former (life).
Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá.
Budget of the International Tribunal for the Former Yugoslavia for the biennium 2008 2009
Presupuesto para el Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia para el bienio 2008 2009
Do they look except for the ways of former nations?
Es que esperan una suerte diferente de la que cupo a los antiguos?
He suggested a label for products from the former GDR.
Ha propuesto que sea preceptivo marcar con una etiqueta (label) los productos procedentes de la antigua RDA.
And indeed the latter is better for you than the former.
Sí, la otra vida será mejor para ti que ésta.
Entitlement to survivors' benefits for spouses and former spouses
Derechos de los cónyuges y ex cónyuges a prestaciones de familiares supérstites
And verily the latter portion will be better for thee than the former,
Sí, la otra vida será mejor para ti que ésta.
Then should they wait for aught except the way of the former people?
Es que esperan una suerte diferente de la que cupo a los antiguos?
So Allah seized him (and made him) an example for the after (life) and for the former.
Alá le infligió el castigo de la otra vida y de ésta.
We made it a punishment for the former times and for the latter, an exhortation to the cautious.
E hicimos de ello un castigo ejemplar para los contemporáneos y sus descendientes, una exhortación para los temerosos de Alá.
Former contributors
Colaboradores antiguos
former developer
desarrollador anterior
Former maintainer
Encargado anterior
Former Maintainer
Responsable anterior
Former Developer
Desarrollador anterior
Former Developer
Antiguo desarrollador
Former maintainer
Mantenedor anterior
Former Maintainer
Encargado anterior
Former developer
Antiguo desarrollador
Former maintainer
Anterior encargado
Second performance report on the budget of the International Tribunal for the Former Yugoslavia for the biennium 2006 2007
Segundo informe de ejecución del presupuesto del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia para el bienio 2006 2007
So how is it that policymakers have managed to substitute the latter for the former?
Entonces, cómo es que los formuladores de políticas consiguieron sustituir el primero por este último?
Former Seattle SuperSonics announcer Kevin Calabro and former U.S. soccer star Greg Vanney called the play by play for the local broadcasts during the Sounders' inaugural season in 2009.
El ex comentarista de los Seattle SuperSonics Kevin Calabro, y la ex estrella del fútbol estadounidense Greg Vanney comentaron los partidos en las trasmisiones locales en la temporada inaugural del equipo en 2009.
And I think that the former is what we really need to strive for.
Y creo que lo primero es lo por lo que realmente necesitamos luchar.
Former TV presenter for the recently closed Al Jazeera Egyptian channel Zein Tawfik wrote
El expresentador de TV del recientemente cerrado canal egipcio de Al Jazeera, Zein Tawfik, escribió
The former is much more common .
La primera es mucho más común
This is in the former scriptures.
Esto se encuentra en las Hojas primeras,
Destroyed We not the former folk,
No hemos hecho que perecieran los primeros hombres
A multitude from the former generations
Habrá muchos de los primeros
A company of the former peoples
Habrá muchos de los primeros
The former kings are not forgotten.
Los antiguos reyes no se olvidan.
The former President's death was announced.
Han anunciado la muerte del ex presidente.
Jan is the band's former DJ.
Jan es el DJ de la banda.
Macedonia, The Former Yugoslav Republic Of
Macedonia
The former headquarters of Burmah Oil.
Antigua sede de la empresa Burmah Oil.
Former paragraph 5.39
Antiguo párrafo 5.39
Former Core Developer
Antiguo desarrollador principal
Former Core Developer
Desarrollador principal anterior
Former co maintainer
Encargado anterior
Former core developer
Desarrollador principal
Former co maintainer
Plantillas estándar
Former Core Developer
Anterior desarrollador principal
Former Project Leader
Director anterior del proyecto

 

Related searches : Prefer The Former - Concerning The Former - The Former Includes - The Former Were - Among The Former - If The Former - The Former Two - Regarding The Former - Whereas The Former - From The Former - With The Former - While The Former - The Former Are - At The Former