Translation of "for without" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Without - translation :

Keywords : Permiso Ayuda Vivir Hacerlo

Examples (External sources, not reviewed)

For the children of Israel shall live many days without king, and without prince, and without sacrifice, and without sacred stone, and without ephod or idols.	Porque muchos años estarán los hijos de Israel sin rey, ni gobernante, ni sacrificio, ni piedras rituales, ni efod, ni ídolos domésticos
For the children of Israel shall abide many days without a king, and without a prince, and without a sacrifice, and without an image, and without an ephod, and without teraphim	Porque muchos años estarán los hijos de Israel sin rey, ni gobernante, ni sacrificio, ni piedras rituales, ni efod, ni ídolos domésticos
She cried for hours without ceasing.	Estuvo llorando sin parar durante horas.
Work is for people without talent.	El trabajo es para las personas que no tienen talento.
Save without asking for a filename	Guardar sin pedir un nombre de archivo
Save without asking for a filename	Guardar sin preguntar el nombre de archivo
Now for a long time Israel was without the true God, and without a teaching priest, and without law.	Por mucho tiempo ha estado Israel sin el Dios verdadero, sin sacerdote que les enseñase, y sin ley
Now for a long season Israel hath been without the true God, and without a teaching priest, and without law.	Por mucho tiempo ha estado Israel sin el Dios verdadero, sin sacerdote que les enseñase, y sin ley
For without cause have they hid for me their net in a pit, which without cause they have digged for my soul.	Porque sin causa escondieron para mí su red en un hoyo sin causa pusieron trampa para mi vida
Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter.	Imaginen un mundo sin teatro, sin arte, sin música, sin baile, sin fútbol, sin risas.
Far from easy for those without Faith.	para los infieles, no fácil.
For without cause they have hidden their net in a pit for me. Without cause they have dug a pit for my soul.	Porque sin causa escondieron para mí su red en un hoyo sin causa pusieron trampa para mi vida
For as the body without the spirit is dead, so faith without works is dead also.	Porque tal como el cuerpo sin el espíritu está muerto, así también la fe sin obras está muerta
God provides for whomever He wills without reckoning.	Alá provee sin medida a quien Él quiere.
As for he who thinks himself without need,	A quien es rico
God provides for whoever He wills without measure.	Alá provee sin medida a quien Él quiere .
God provides for whoever He wills without measure.	Alá provee sin medida a quien Él quiere.
He has been without employment for a month.	Lleva sin empleo un mes.
He spoke for ten minutes without a pause.	Él habló sin pausa durante diez minutos.
She spoke for 30 minutes without a break.	Ella habló durante 30 minutos sin un descanso.
I did that without asking for anyone's advice.	Hice eso sin pedirle consejo a nadie.
I took the exam without studying for it.	Hice el examen sin haberlo preparado.
But go without for more than a month.	Sin comprar nada más por un mes.
Extension to use for graphic files without extensions	Extensión a usar para archivos de gráficos sin extensión
Shortcut for shutting down the computer without confirmation	Acceso rápido para apagar el equipo sin pedir confirmación
Without adequate information about Europe, without adequate communication in Europe and without proper motivation for Europe the integration of Europe is just not possible.	Sin una suficiente información, comunicación o una positiva motivación en Europa, no será posible su integración.
It is a structure for maintain, for centuries, by generations, without any department, without any funding, So the secret is unclear , respect.	Existe una estructura que hay que mantener, durante siglos, por distintas generaciones, sin ningún departamento ni ninguna financiación. El secreto es en hindi , respeto.
The siege went on for three and a half years, and it was a siege without water, without power, without electricity, without heat, without food, in the middle of Europe, in the middle of the 20th century.	El sitio continuó por tres años y medio, y fue un sitio sin agua, sin energía, sin electricidad, sin calefacción, sin comida, en plena Europa, en pleno siglo 20.
Representation without restraint elections without the rule of law is a recipe for the tyranny of the majority.	La representación sin restricción elecciones sin el imperio de la ley es una receta para la tiranía de la mayoría.
450 milion' worth of contracts without calls for tender	450 millones en contratos sin licitaciones
Verily Allah provideth for whomsoever He will without reckoning.	Alá provee sin medida a quien Él quiere .
without making any allowance (for the will of Allah).	sin hacer salvedad.
Indeed, Allah provides for whom He wills without account.	Alá provee sin medida a quien Él quiere .
No one can intercede for others without His permission.	Nadie puede interceder sin Su permiso.
We kept on working for hours without eating anything.	Seguimos trabajando horas sin comer nada.
He can't go without beer even for a day.	Él no puede estar sin cerveza ni por un día.
He can't do without cigarettes even for a day.	Él no puede estar sin cigarrillos ni siquiera durante un día.
It is an extremely important fact, that has come about in the desired manner freedom for all, without distinction, regardless of nationality, without bargaining and without negotiation.	Me alegra sobremanera que esté hoy aquí el Presiden te Delors, en nombre de la Comisión, para que oiga mis protestas acerca de lo inadecuado y lo inepto de la actitud de la Comisión.
and he shall offer his offering to Yahweh, one male lamb a year old without blemish for a burnt offering, and one ewe lamb a year old without blemish for a sin offering, and one ram without blemish for peace offerings,	y presentará su ofrenda a Jehovah un cordero de un año, sin defecto, como holocausto una cordera de un año, sin defecto, como sacrificio por el pecado un carnero sin defecto como sacrificio de paz
Putin has chosen to act without regard for territorial integrity.	Putin eligió no respetar fronteras.
Without it, voting for the three candidates will not start.	Sin las mismas, no se podrá votar siquiera para elegir entre los tres candidatos.
For women without dense breasts, mammography is the best choice.	Para mujeres sin mamas densas la mamografía es la mejor opción.
And when you have eaten, disperse, without lingering for conversation.	Cuando se os llame, entrad y, cuando hayáis comido, retiraos sin poneros a hablar como si fueráis de la familia.
He is, without question, the best man for the job.	Él es, sin lugar a duda, el mejor hombre para el trabajo.
Never go across the street without looking for cars first.	No cruces nunca la calle sin haber mirado que no pasen coches.

Muestra esta página en español