Translation of "for your kindness" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Kindness - translation :

Your - translation :

Keywords : Amabilidad Bondad Gentileza Generosidad Compasión Ojos Manos Hermano Cabeza

Examples (External sources, not reviewed)

We're thankful for your kindness.	Te agradecemos tu amabilidad.
We're thankful for your kindness.	Os agradecemos vuestra amabilidad.
A thousand thanks for your kindness.	Mil gracias por su gentileza.
We are thankful for your kindness.	Te agradecemos tu amabilidad.
We are thankful for your kindness.	Os agradecemos vuestra amabilidad.
I am grateful to you for your kindness.	Le agradezco por su bondad.
Thank you very much for all your kindness.	Muchas gracias por tu amabilidad.
I thank you very much for your kindness.	Le agradezco mucho su amabilidad.
I'm very much obliged to you for your kindness.	Me siento muy agradecido contigo por tu amabilidad.
Your kindness overwhelms me.	Tu benevolencia me sobrecoge.
I appreciate your kindness.	Aprecio su amabilidad.
I wish to express my deep appreciation for your kindness.	Quiero expresar mi más profundo agradecimiento por su bondad.
I offer you my gratitude in exchange for your kindness.	Te ofrezco mi gratitud a cambio de tu amabilidad.
Your kindness really touches me.	Tu amabilidad verdaderamente me conmueve.
I greatly appreciate your kindness.	Agradezco mucho su amabilidad.
I'll never forget your kindness.	Nunca olvidaré tu amabilidad.
I'll never forget your kindness.	Nunca olvidaré su amabilidad.
For your loving kindness is before my eyes. I have walked in your truth.	porque tu misericordia está delante de mis ojos, y camino en tu verdad
Please let your loving kindness be for my comfort, according to your word to your servant.	Que tu bondad me consuele, conforme a lo que has prometido a tu siervo
I'm quite aware of your kindness.	Tengo muy en cuenta tu amabilidad.
I shall never forget your kindness.	Jamás me olvidaré de tu amabilidad.
I will never forget your kindness.	Nunca olvidaré tu amabilidad.
Yahweh, remember your tender mercies and your loving kindness, for they are from old times.	Acuérdate, oh Jehovah, de tu compasión y de tu misericordia, que son perpetuas
For your great loving kindness reaches to the heavens, and your truth to the skies.	Porque grande, hasta los cielos, es tu misericordia y hasta las nubes, tu verdad
For your loving kindness is great above the heavens. Your faithfulness reaches to the skies.	Porque grande, más que los cielos, es tu misericordia y hasta las nubes, tu verdad
Therefore turn to your God. Keep kindness and justice, and wait continually for your God.	Tú, pues, vuélvete a tu Dios practica la lealtad y el derecho, y espera siempre en tu Dios
Rise up to help us. Redeem us for your loving kindness' sake.	Levántate, socórrenos y redímenos por tu misericordia
And I thank you for your kindness and your patience in listening to me this afternoon.	Y le doy las gracias por su amabilidad y paciencia para escucharme esta tarde.
Show us your loving kindness, Yahweh. Grant us your salvation.	Muéstranos, oh Jehovah, tu misericordia, y concédenos tu salvación
Return, Yahweh. Deliver my soul, and save me for your loving kindness' sake.	Vuelve, oh Jehovah libra mi alma. Sálvame por tu misericordia
Not to us, Yahweh, not to us, but to your name give glory, for your loving kindness, and for your truth's sake.	No a nosotros, oh Jehovah, no a nosotros, sino a tu nombre da gloria por tu misericordia y tu verdad
Deal with your servant according to your loving kindness. Teach me your statutes.	Haz con tu siervo según tu misericordia y enséñame tus leyes
Make your face to shine on your servant. Save me in your loving kindness.	Haz resplandecer tu rostro sobre tu siervo sálvame por tu misericordia
Truly, your Lord is full of Kindness, Most Merciful.	Vuestro Señor es, en verdad, manso, misericordioso.
But deal with me, Yahweh the Lord, for your name's sake, because your loving kindness is good, deliver me	Pero tú, oh Jehovah el Señor, favoréceme, por amor de tu nombre líbrame, porque buena es tu misericordia
I will bow down toward your holy temple, and give thanks to your Name for your loving kindness and for your truth for you have exalted your Name and your Word above all.	Me postro hacia tu santo templo y doy gracias a tu nombre por tu misericordia y tu verdad, porque has engrandecido tu nombre y tu palabra sobre todas las cosas
Let your loving kindness also come to me, Yahweh, your salvation, according to your word.	Venga a mí tu misericordia, oh Jehovah y tu salvación, conforme a tu promesa
But I trust in your loving kindness. My heart rejoices in your salvation.	Pero yo confío en tu misericordia mi corazón se alegra en tu salvación
Is your loving kindness declared in the grave? Or your faithfulness in Destruction?	Se contará en el sepulcro acerca de tu misericordia, o de tu verdad en el Abadón
to proclaim your loving kindness in the morning, and your faithfulness every night,	Bueno es anunciar por la mañana tu misericordia y tu verdad en las noches
The earth is full of your loving kindness, Yahweh. Teach me your statutes.	De tu misericordia está llena la tierra. Oh Jehovah, enséñame tus leyes
Your suffering distresses him he is deeply concerned for your welfare and full of kindness and mercy towards the believers.	Le duele que sufráis, anhela vuestro bien. Con los creyentes es manso, misericordioso.
Answer me, Yahweh, for your loving kindness is good. According to the multitude of your tender mercies, turn to me.	Escúchame, oh Jehovah, porque buena es tu misericordia. Mírame conforme a tu inmensa compasión
Truly! Your Lord is indeed full of Kindness, Most Merciful?	Vuestro Señor es, ciertamente, manso, misericordioso.
I'll never forget your kindness as long as I live.	Nunca olvidaré tu gentileza mientras viva.

Muestra esta página en español