Translation of "foregoing resolutions" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Foregoing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The latter means foregoing certain foods, pleasures, or possessions. | Esto último significa renunciar a ciertos alimentos, placeres o posesiones. |
| The foregoing is , in any event , without prejudice to the competences of the ECB . | Todo lo anterior se entiende , en cualquier caso , sin perjuicio de las competencias del BCE . |
| For there is an annulling of a foregoing commandment because of its weakness and uselessness | A la verdad, el mandamiento anterior fue abrogado por ser ineficaz e inútil |
| If you access any part of the ECB 's website , you will be deemed to have accepted the foregoing . | Se considera que , al consultar cualquiera de las secciones del sitio del BCE en Internet , se aceptan los términos anteriormente expuestos . |
| Resolutions | Resoluciones |
| Resolutions, smoke. | Resoluciones, humo. |
| OPINION Based on and subject to the foregoing , and subject in each case to the points set out below , we are of the opinion that | DICTAMEN De acuerdo con lo que antecede , y con sujeción en cada caso a los puntos que se exponen a continuación , opinamos lo siguiente |
| In particular , and without limitation to the foregoing , we express this opinion in respect of any payment orders submitted by any participant in the System . | Esta opinión se refiere en particular , sin perjuicio de lo antedicho , a toda orden de pago que curse un participante en el sistema . |
| In particular , and without limitation to the foregoing , we express this opinion in respect of any payment orders submitted by any participant in the System . | In particular , and without limitation to the foregoing , we express this opinion in respect of any payment orders submitted by any participant in the System . |
| OPINION Based on and subject to the foregoing , and subject in each case to the points set out below , we are of the opinion that | OPINION Based on and subject to the foregoing , and subject in each case to the points set out below , we are of the opinion that |
| Finally, foregoing the CDR 30 sound system brought it down another 6 kilograms, and changing the door handles to fabric ones cut the remaining kilo. | Finalmente, renunciar al sistema de audio CDR 30 aportó otros seis kilogramos y cambiando los tiradores de las puertas por unos de tela, el kilo restante. |
| General Assembly resolutions | Resoluciones de la Asamblea General |
| Number of resolutions | Número de teselas |
| Its golden rule is simple the United Nations resolutions must be applied all these resolutions and nothing but these resolutions. | En mi país, el 92 de la población está unida a la canalización pública y el 84 a instalaciones depuradoras públicas mecánico biológicas. Creo que también |
| OPINION Based on and subject to the foregoing , and subject in each case to the points set out below , we are of the opinion that 3.1 . | OPINION Based on and subject to the foregoing , and subject in each case to the points set out below , we are of the opinion that 3.1 . |
| (f) The existence of a declaration by the State, an accreditation body or the certification service provider regarding compliance with or existence of the foregoing or | f) La existencia de una declaración del Estado, de un órgano de acreditación o del prestador de servicios de certificación respecto del cumplimiento o la existencia de los factores que anteceden o |
| Recalling its relevant resolutions, including resolutions adopted at the tenth emergency special session, | Recordando sus resoluciones pertinentes, incluidas las resoluciones aprobadas durante el décimo período extraordinario de sesiones de emergencia, |
| Resolutions B to F | Resoluciones B a F |
| East Asia s New Year Resolutions | Resoluciones para el nuevo año en el Asia oriental |
| I ( Resolutions , recommendations and opinions ) | I ( Resoluciones , recomendaciones y dictámenes ) |
| The motions for resolutions Docs. | Las preguntas a la Comisión hechas entre otras por nuestro Grupo, son suficiente mente claras. |
| (Parliament adopted the legislative resolutions) | (El Parlamento aprueba la resolución legislativa) |
| 9. Takes note of the relevant Security Council resolutions, including resolutions 1301 (2000) and 1309 (2000) | 9. Toma nota de las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad, entre ellas las resoluciones 1301 (2000) y 1309 (2000) |
| Reaffirming its resolutions 54 249 and 54 250 of 23 December 1999 and its other relevant resolutions, | Reafirmando sus resoluciones 54 249 y 54 250, de 23 de diciembre de 1999, y otras resoluciones pertinentes, |
| Russia has consistently argued that only Security Council resolutions, not General Assembly resolutions, are binding international law. | Rusia ha sostenido continuamente que solo las resoluciones del Consejo de Seguridad, no las de la Asamblea General, constituyen leyes internacionales vinculantes. |
| I ( Resolutions , recommendations , guidelines and opinions ) | I ( Resoluciones , recomendaciones , orientaciones y dictámenes ) |
| RESOLUTIONS 56 220 A and B | RESOLUCIONES 56 220 A y B |
| RESOLUTIONS 56 240 A and B | RESOLUCIONES 56 240 A y B |
| RESOLUTIONS 56 24 A to V | RESOLUCIONES 56 24 A a V |
| RESOLUTIONS 56 254 A to C | RESOLUCIONES 56 254 A a C |
| RESOLUTIONS 56 25 A to F | RESOLUCIONES 56 25 A a F |
| RESOLUTIONS 56 26 A and B | RESOLUCIONES 56 26 A y B |
| Bearing in mind its relevant resolutions, | Teniendo en cuenta sus resoluciones pertinentes, |
| RESOLUTIONS 56 64 A and B | RESOLUCIONES 56 64 A y B |
| RESOLUTIONS 56 72 A and B | RESOLUCIONES 56 72 A y B |
| RESOLUTIONS 57 113 A and B | RESOLUCIONES 57 113 A y B |
| Recalling further relevant Security Council resolutions, | Recordando además las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad, |
| RESOLUTIONS 57 130 A and B | RESOLUCIONES 57 130 A y B |
| RESOLUTIONS 57 138 A and B | RESOLUCIONES 57 138 A y B |
| RESOLUTIONS 55 16 A and B | RESOLUCIONES 55 16 A y B |
| RESOLUTIONS 55 174 A and B | RESOLUCIONES 55 174 A y B |
| RESOLUTIONS 55 239 A to C | RESOLUCIONES 55 239 A a C |
| RESOLUTIONS 55 33 A to Y | RESOLUCIONES 55 33 A a Y |
| RESOLUTIONS 55 34 A to H | RESOLUCIONES 55 34 A a H |
| RESOLUTIONS 55 35 A to C | RESOLUCIONES 55 35 A a C |
Related searches : Resolutions Taken - Passing Resolutions - Resolutions Adopted - Resolutions Passed - Further Resolutions - Multiple Resolutions - Implementing Resolutions - Resolutions Proposed - Adopting Resolutions - Faster Resolutions - Urgency Resolutions - Foregoing Restriction - Foregoing Year
