Translation of "foreign transfer" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves | Pasivos equivalentes a la transferencia de reservas en moneda extranjera 10.2 . |
| Article 3 Transfer of foreign reserve assets 1 . | Artículo 3 Transferencia de activos exteriores de reserva 1 . |
| Claims equivalent to the transfer of foreign reserves ( ) | Activos con trapartida de las reservas exteriores transferidas al BCE ( ) |
| Claims equivalent to the transfer of foreign reserves | Activos contrapartida de las reservas exteriores transferidas al BCE ) |
| Liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves | Pasivos equivalentes a la transferencia de reservas en moneda extranjera ) |
| Claims equivalent to the transfer of foreign reserves ( ) | Activos contrapartida de las reservas exteriores transferidas al BCE ( ) |
| Claims equivalent to the transfer of foreign reserves | Activos contrapartida de las reservas exteriores transferidas al BCE |
| Liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves | Pasivos equivalentes a la transferencia de reservas en moneda extranjera |
| Claims equivalent to the transfer of foreign reserves ( ) | Activos contrapar tida de las reservas exteriores transferi das al BCE ( ) |
| Liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves 10.2 . | Pasivos equivalentes a la transferencia de reservas en moneda extranjera ES 10.2 . |
| Claims equivalent to the transfer of foreign reserves 9.3 . | Activos contrapartida de las reservas exteriores transferidas al BCE 9.3 . |
| Liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves 10.2 . | Pasivos equivalentes a la transferencia de reservas en moneda extranjera 10.2 . |
| Article 30 Transfer of foreign reserve assets to the ECB | Artículo 30 Transferencia de activos exteriores de reserva al BCE |
| Transfer of foreign reserve assets to the European Central Bank | Transferencia de activos exteriores de reserva al Banco Central Europeo |
| Article 30 Transfer of foreign reserve assets to the ECB 30.1 . | Artículo 30 Transferencia de activos exteriores de reserva al BCE 30.1 . |
| Official Journal of the European Union Article 3 Transfer of foreign reserve assets | Diario Oficial de la Unión Europea Artículo 3 |
| Intra Eurosystem claims claims equivalent to the transfer of foreign reserves ( only NCBs balance sheet ) | Residentes |
| 10.1 Liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves 10.2 Other liabilities within the Eurosystem ( net ) | 10.1 Pasivos equivalentes a la transferencia de reservas en moneda extranjera 10.2 Otros pasivos intraEurosistema ( neto ) |
| These represent the liabilities to participating NCBs that arose from the transfer of foreign reserve assets to the ECB . | 16 Capital y reservas |
| As regards the NCBs balance sheet , the following item is also reported loans of which transfer of foreign currency reserves . | Por lo que se refiere exclusivamente al balance de los BCN , se comunica asimismo la siguiente partida préstamos de los cuales transferencias de reservas en moneda extranjera . |
| Transfer | Transferir |
| Transfer | Transferir |
| Transfer | Transferencia |
| Transfer | Transferencia |
| They then transfer the money to other countries to purchase foreign assets (or redeem their debts), draining liquidity from their country s banks. | Tras ello, transfieren el dinero a otros países para adquirir activos extranjeros (o cobrar sus deudas), con lo que limitan la liquidez de los bancos de su país. |
| With regard to foreign reserve management 17 , any Member States that have adopted the euro which do not transfer their official foreign reserves 18 to their NCB are in breach of the Treaty . | En cuanto a la gestión de las reservas oficiales de divisas 17 , todo Estado miembro que haya adoptado el euro y que no transfiera estas reservas 18 a su BCN incumple el Tratado . |
| 7 Member States that do not transfer their official foreign reserves8 to their NCB are in breach of this requirement of the Treaty . | Evaluación de la convergencia legal en Suecia lativas adicionales necesarias para la adopción del euro requerirá cierto tiempo . |
| ( 3 ) This item includes the NCBs euro denominated claims equivalent to the transfer of foreign currency reserves from the NCBs to the ECB . | ( 3 ) Esta partida comprende los activos denominados en euros de los BCN equivalentes a las transferencias de reservas en moneda extranjera de los BCN al BCE . |
| Transfer encodings | Codificacion para tranferencia |
| Transfer Resume | Transferencia Continuar |
| Transfer Pause | Transferencia Pausa |
| Transfer Delete | Transferencia Eliminar |
| Transfer Restart | Transferencia Reiniciar |
| Transfer Queue | Transferencia En cola |
| Transfer Timer | Transferencia Temporizador |
| Transfer Delay | Transferencia Retardo |
| Transfer Progress | Indicador de progreso |
| Transfer completed. | Transferencia finalizada. |
| Transfer type | Tipo de transferencia |
| Abort Transfer | Interrumpir la transferencia |
| Start Transfer | Iniciar la transferencia |
| Remove Transfer | Eliminar la transferencia |
| Queue Transfer | Poner la transferencia en la cola |
| Transfer error | Error de transferencia |
| Transfer rate | Velocidad de transferencia |
Related searches : Foreign Exchange Transfer - Foreign Bank Transfer - Foreign To Foreign - Foreign Corporation - Foreign Funding - Foreign Assistance - Foreign Trust - Foreign Affiliates - Foreign Demand - Foreign State - Foreign Policies - Foreign Substance
