Translation of "from different generations" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Different - translation :

From - translation :

Keywords : Distintos Distinta Distintas Distinto Diferentes Viene Lejos Dónde Desde Otro Generaciones Venideras Futuras Generación Varias

Examples (External sources, not reviewed)

Four generations of peas grown in orbit were no different from their earth counterparts.	Cuatro generaciones de guisantes cultivados en órbita no se diferenciaban en nada de las variedades terrestres.
So all the generations from Abraham to David are fourteen generations from David to the exile to Babylon fourteen generations and from the carrying away to Babylon to the Christ, fourteen generations.	De manera que todas las generaciones desde Abraham hasta David son catorce generaciones, y desde David hasta la deportación a Babilonia son catorce generaciones, y desde la deportación a Babilonia hasta el Cristo son catorce generaciones
So all the generations from Abraham to David are fourteen generations and from David until the carrying away into Babylon are fourteen generations and from the carrying away into Babylon unto Christ are fourteen generations.	De manera que todas las generaciones desde Abraham hasta David son catorce generaciones, y desde David hasta la deportación a Babilonia son catorce generaciones, y desde la deportación a Babilonia hasta el Cristo son catorce generaciones
A multitude from the former generations	Habrá muchos de los primeros
and many from the later generations.	y muchos de los últimos.
A large group from the earlier generations.	Habrá muchos de los primeros
And a few from the later generations.	y pocos de los últimos.
And a multitude from the later generations.	y muchos de los últimos.
different from	diferente de
but only a few from the later generations.	y pocos de los últimos.
and a lesser number from the later generations.	y pocos de los últimos.
We are all different from different perspectives.	Todos somos distintos desde diferentes ángulos.
If we had some advice from the earlier generations,	Si tuviéramos una amonestación que viniera de los antiguos,
and only a few of them from the later generations.	y pocos de los últimos.
And how many have We destroyed from the generations after Noah.	A cuántas generaciones hemos hecho perecer después de Noé!
It's different from being shy.	Es diferente a ser tímido.
Baseball is different from cricket.	El béisbol es diferente del críquet.
Horses are different from donkeys.	Los caballos son diferentes a los burros.
He put together two different media from different periods of time.	Ensambló dos medios diferentes provenientes de épocas distintas.
According to a study published o Wednesday by the Future Generations association (formelry Movement for the Rights and Respect of Future Generations), a child of 10 consumes in one day 81 different chemical substances.	Un niño de 10 años ingiere en un día 81 sustancias químicas diferentes, según indica un estudio publicado el miércoles por la asociación Générations Futures (el antiguo movimiento por los derechos y el respeto de las generaciones futuras).
Needless to say, different populations from different parts of the world have different sorts of contact.	No hace falta decir, que las personas en todo el mundo tienen distintas clases de contacto.
In generations.	En generaciones.
But, in 10 or 15 machine generations they will, and these are machine generations, not human generations.	pero, en 10 o 15 generaciones de máquina, podrán, y estas son generaciones de máquina, no generaciones humanas
different from those of the 1950s .	different from those of the 1950s .
London is different from Tokyo climatically.	El clima de Londres es diferente del de Tokio.
My camera is different from yours.	Mi cámara es diferente a la tuya.
My opinion is different from yours.	Mi opinión es distinta de la tuya.
My ideas are different from yours.	Mis ideas son diferentes de las tuyas.
My idea is different from yours.	Mi idea es distinta a la tuya.
My idea is different from yours.	Mi idea es diferente a la tuya.
My idea is different from yours.	Mi opinión es distinta de la tuya.
I collect dolls from different countries.	Yo colecciono muñecas de diferentes países.
His opinion is different from mine.	Su opinión es diferente de la mía.
His answer is different from mine.	Su respuesta es diferente de la mía.
Tom is different from other boys.	Tomás es diferente a los otros muchachos.
Your answer is different from mine.	Tu respuesta es diferente de la mía.
Your answer is different from mine.	Vuestra contestación es distinta de la mía.
These are all from different insects.	Estas son todas de diferentes insectos.
No different from the dog barking.	Igual que un perro que ladra mucho.
Palestine is no different from Iran, from this perspective.	Desde ese punto de vista, Palestina no es diferente a Irán.
And a few of those (foremost) will be from the later time (generations).	y pocos de los últimos.
For each product , prices are collected from different outlets and in different regions .	Para cada producto se recogen los precios de distintos establecimientos y diferentes regiones . Por ejemplo , para el subíndice de precios de los libros , se tienen en cuenta los diferentes tipos de obras ( ficción , no BCE Boletín Mensual 10º aniversario del BCE IAPC de alta calidad , un indicador de la estabilidad de precios
Now these animals are different from one another, because they have different genes.	Ahora, estos animales son diferentes unos de otros porque tienen diferentes genes.
His mercy is for generations of generations on those who fear him.	y su misericordia es de generación en generación, para con los que le temen
A multitude of those (foremost) will be from the first generations (who embraced Islam).	Habrá muchos de los primeros

Muestra esta página en español