Translation of "from the cause" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Cause - translation :

From - translation :

Keywords : Causar Causa Muerte Problemas Porque Viene Lejos Dónde Desde Otro

Examples (External sources, not reviewed)

I want to shield a cause, a noble cause, from this partisan	Lo único que se exige para poder acogerse a los
That forest fire happened from natural cause.	Ese incendio forestal se dio por una causa natural.
True, electricity from coal will cause extra air pollution.	Es cierto que la electricidad generada con carbón causará más contaminación del aire.
And collect (wealth) and hide it (from spending it in the Cause of Allah).	a quien amase y atesore.
Is it you who cause it to descend from the clouds, or do We?	La hacéis bajar de las nubes vosotros o somos Nosotros Quienes la hacen bajar?
Get out of the way. Turn aside from the path. Cause the Holy One of Israel to cease from before us.	Apartaos del camino, desviaos de la senda dejad de confrontarnos con el Santo de Israel.'
First is the problem of distinguishing the cause from the effect in a non arbitrary way.	Primero está el problema de distinguir la causa del efecto de una manera no arbitraria.
What's the cause?	Cuál es la causa?
But they learned from them the means to cause separation between man and his wife.	Aprendieron de ellos cómo dividir a un hombre de su esposa.
Then hear thou from the heavens their prayer and their supplication, and maintain their cause.	entonces escucha desde los cielos su oración y su plegaria, y ampara su causa
Thou didst cause judgment to be heard from heaven the earth feared, and was still,	Desde los cielos hiciste oír el juicio. La tierra tuvo temor y call
Aside from political motivations, language remains a serious cause of isolation of the Serbian community.	Aparte de las motivaciones políticas, la lengua sigue siendo una importante causa del aislamiento de la comunidad serbia.
Ibrahim (Abraham) said, Verily! Allah causes the sun to rise from the east then cause it you to rise from the west.	Abraham dijo Alá trae el sol por oriente tráelo tú por Occidente .
The cause of these farmers is also the cause of everyone in the nation.	La causa de estos campesinos también es la causa de todos los habitantes de la nación.
So, here's the cause.	Por lo tanto, aquí está la causa.
They cause him to go naked without clothing, and they take away the sheaf from the hungry	De modo que andan desnudos, sin vestido y hambrientos, recolectan gavillas
Let not a group's hostility to you cause you to deviate from justice.	Que el odio a una gente no os incite a obrar injustamente! Sed justos!
then hear from heaven their prayer and their supplication, and maintain their cause.	entonces escucha desde los cielos su oración y su plegaria, y ampara su causa
For which cause also I have been much hindered from coming to you.	Por esta razón, he sido impedido muchas veces de ir a vosotros
So do not take from among them allies until they emigrate for the cause of Allah.	No hagáis, pues, amigos entre ellos hasta que hayan emigrado por Alá.
Is it ye that cause it to grow, or are We the Cause?	La sembráis vosotros o somos Nosotros los sembradores?
They make others commit sins, prevent them from doing good deeds, and restrain their hands (from spending for the cause of God).	Ordenan lo que está mal y prohíben lo que está bien. Cierran sus manos.
The people of the Scripture (Jews) ask you to cause a book to descend upon them from heaven.	La gente de la Escritura te pide que les bajes del cielo una Escritura.
Switching from HTML mode to Plain mode will cause the text to lose the formatting. Are you sure?	Cambiar del modo HTML al plano hará que el texto pierda el formato. Está seguro?
Those who disbelieve and bar from the way of Allah, Allah will cause their deeds go astray.	A quienes no crean y aparten a otros del camino de Alá, Él les invalidará sus obras.
People learned something from the two angels that could cause discord between a man and his wife.	Aprendieron de ellos cómo dividir a un hombre de su esposa.
We changed our logo, for the day, from the alien to a Splashy, to sort of help the cause.	Cambiamos nuestro logo para ese día, del extraterrestre a Splashy, de manera que apoyáramos a la causa.
Cause me to enter wherever it be, with Truth, and cause me to exit, wherever it be, with Truth, and support me with authority from Yourself.	Hazme entrar bien, hazme salir bien! Concédeme, de Ti, una autoridad que me auxilie!
Believers, spend for the cause of God from the good things that you earn and from what we have made the earth yield for you.	Creyentes! Dad limosna de las cosas buenas que habéis adquirido y de lo que, para vosotros, hemos sacado de la tierra!
Said Abraham But it is Allah that causeth the sun to rise from the east Do thou then cause him to rise from the West.	Abraham dijo Alá trae el sol por oriente tráelo tú por Occidente .
What would cause the shift?	Qué provocaría el cambio?
Investigate the cause of it.	Investigue usted cuál es la causa.
I don't know the cause.	No sé la causa.
And whosoever of them swerved from Our command, him We shall cause to taste the torment of the Blaze.	Al que hubiera desobedecido Nuestras órdenes, le habríamos hecho gustar el castigo del fuego de la gehena.
Those who keep the prayer established and spend in Our cause from what We have bestowed upon them.	que hacen la azalá y dan limosna de lo que les hemos proveído.
Whoso turns away from the remembrance of his Lord, He will cause him to suffer a grievous chastisement	A quien se desvíe de la Amonestación de su Señor, Él le conducirá a un duro castigo'.
(Look! Indeed the cause of their ill omens is from Allah, but most of them do not know.)	Es que su suerte no dependía sólo de Alá? Pero la mayoría no sabían.
Allah causeth the sun to rise in the East, so do thou cause it to come up from the West.	Abraham dijo Alá trae el sol por oriente tráelo tú por Occidente .
And lo! when We cause man to taste of mercy from Us he exulteth therefor.	Cuando hacemos gustar al hombre una misericordia venida de Nosotros, se regocija.
You cause the night to pass into the day, and the day into the night You bring forth the living from the lifeless and the lifeless from the living.	Tú haces que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. Tú sacas al vivo del muerto y al muerto del vivo.
That's the cause of his failure.	Esa es la causa de su fracaso.
God is the cause of everything.	Dios es la causa de todas las cosas.
The storm didn't cause any damage.	La tormenta no causó daño alguno.
The cause of death is unknown.	No se sabe cual fue la causa de la muerte.
He's the cause of all this.	Él es la causa de todo esto.

Muestra esta página en español