Translation of "from the reference" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

From - translation :

Reference - translation :

Keywords : Viene Lejos Dónde Desde Otro Referencia Referencias Referencia Recomendación Futuras

Examples (External sources, not reviewed)

Its first historical reference is from the year 1275.	La primera referencia histórica es a partir del año 1275.
Extract and show reference symbols from source	Extraer y mostrar símbolos de referencia del código fuenteName
A reference to the XML parser to get byte index from.	Una referencia al analizador XML del que obtener el índice del byte.
A reference to the XML parser to get column number from.	Una referencia al analizador XML del que obtener el número de columna.
A reference to the XML parser to get line number from.	Una referencia al analizador XML del que obtener el número de línea.
A reference to the XML parser to get error code from.	Una referencia al analizador XML del que obtener el código de error.
A reference to the XML parser to get an option from.	Una referencia al analizador XML del que obtener opciones.
The reference value does not entail a commitment on the part of the Eurosystem to correct mechanistically deviations of monetary growth from the reference value .	El valor de referencia no implica que el Eurosistema asuma el compromiso de corregir mecánicamente las desviaciones del crecimiento monetario respecto del valor de referencia .
Therefore , the reference to this notion should be withdrawn from the above article .	Por tanto , este concepto debe eliminarse del artículo mencionado .
When characteristics are derived directly from the annual accounts , accounting years ending within a reference year shall be assimilated to the said reference year .	Cuando las características se obtengan directamente de las cuentas anuales , los ejercicios contables que acaben dentro del año de referencia se asimilarán a ese año de referencia .
The reference value therefore does not entail a commitment on the part of the Eurosystem to correct mechanistically deviations of monetary growth from the reference value .	El valor de referencia , por consiguiente , no implica que el Eurosistema asuma el compromiso de corregir mecánicamente las desviaciones del crecimiento monetario respecto del valor de referencia .
From 1999 onwards , the euro reference rates will be those compiled by the ECB .	A partir de 1999 , los tipos de referencia del euro serán los calculados por el BCE .
The latex Reference	Manual de referencia de latex
The Menu Reference	Referencia de los menús
All bilateral exchange rates for the reference period from May 2004 to April 2006 are official ECB reference rates ( see the statistical annex to Chapter 1 ) .	Todos los tipos de cambio bilaterales relativos al período de referencia comprendido entre mayo del 2004 y abril del 2006 son tipos de referencia oficiales del BCE ( véase el anexo estadístico del capítulo 1 ) .
It shall not be longer than 10 months from the end of the reference year .	No será superior a 10 meses a partir de que finalice el año de referencia .
They will be the euro reference rates from 1999 onwards as compiled by the ECB .	De 1999 en adelante serán los tipos de referencia del euro calculados por el BCE .
Reference	Referencias
Reference	Referencia
Reference	Referencia
To return a reference from a function, you have to use the reference operator in both the function declaration and when assigning the returned value to a variable	No puedes devolver múltiples valores desde una función, pero un efecto similar se puede conseguir devolviendo una lista.
Frequency Reference area Balance sheet reference sectoral breakdown	Frecuencia Zona de referencia Desglose sectorial de referencia del balance
Over the reference period , Slovakia and Sweden had average HICP inflation rates below the reference value , whereas Poland was at the reference value .	Durante el período de referencia , Eslovaquia y Suecia registraron tasas medias de inflación medida por el IAPC inferiores al valor de referencia , mientras que la de Polonia se situó en un nivel similar a dicho valor .
However , the concept of the reference value does not entail a commitment on the part of the Governing Council to correct mechanistically deviations of M3 growth from the reference value .	La referencia táctica refleja las preferencias del BCE con respecto al rendimiento y al riesgo con un horizonte temporal de unos pocos meses , sobre la base de las condiciones de mercado vigentes , y se revisa mensualmente .
Notwithstanding this general reference to the ESCB tasks , the ECB recommends providing an indicative list of the statistical purposes for which statistics may be collected from the reference reporting population .	Pese a esta referencia general a las funciones del SEBC , el BCE recomienda que se facilite una lista indicativa de los fines estadísticos para los que pueden recopilarse estadísticas de la población informadora de referencia .
I grabbed all the reference, and I found this lovely piece of reference.	Tomé todas las referencias y encontré esta encantadora pieza.
Change cell reference between normal and absolute reference types.	Cambia la referencia a la celda entre los tipos de referencia normal y absoluta.
The comma marks each division in the reference, and the sequence is read from right to left.	cn Pedro Pérez,ou Contabilidad,o Mi Compañía,c ES
Reference year ...	Año de referencia ...
Reference area	Zona de referencia
Reference 30 .	Referencia 30 .
Reference 35 .	Referencia 35 .
Language Reference	Referencia del Lenguaje
Function Reference	Referencia de las Funciones
API Reference	Referencia del API
LaTeX Reference	Referencia de LaTeX
Command Reference	Referencia de órdenes
Menu Reference	Referencia de menús
Command Reference	Opciones generales
Menu Reference	Menú Referencia
Command Reference	Guía de órdenes
Command Reference	Referencia de comandos
kmplot Reference	Referencia de kmplot
Command Reference	La ventana principal de kvoctrain
technical reference	referencia técnica

Muestra esta página en español