Translation of "from this area" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| And the country never knew this. They never had any data from this area. | El país no lo sabía. No tenían datos de esta zona. |
| We have this road going around the area, which brings the people electricity and water from our own area. | Tenemos este camino alrededor del área, que le trae electricidad y agua a las personas desde nuestra propia área. |
| Do you know the name of the most successful military man from this area? | Conoces el nombre del militar más exitoso de esta región? |
| I come from an area like this, on the borders of Alsace and Baden. | Para mí pertenece a ellos la planificación regional. |
| Go to the From area. | Vaya al área De. |
| This includes , in particular , guaranteeing a harmonised data collection to satisfy the demand from users in this area . | Se trata , en particular , de garantizar una recopilación de datos armonizada que permita satisfacer las exigencias de los usuarios en este campo . La propuesta de reglamento respeta los principios establecidos en el Código de Buenas Prácticas de las |
| Leave this area now. | Abandona esta área ahora mismo. |
| For this purpose it acquired a site , the Grossmarkthalle area , from the City of Frankfurt . | Para ello adquirió un solar a la ciudad de Fráncfort , el mercado mayorista denominado Grossmarkthalle . |
| This changed when he met Raúl Reyes, a former professional wrestler from the Veracruz area. | Esto cambió cuando conoció a Raúl Reyes, ex luchador profesional de la zona de Veracruz. |
| Fujitsu were weak in this area and will benefit greatly from the acquisition of ICL. | Este es un sector en el que Fujitsu no estaba quizá a la altura, y la adquisición de ICL le resultará muy beneficiosa. |
| I live in this area. | Yo vivo en este sector. |
| This is a restricted area. | Este lugar es de acceso restringido. |
| This area shows Singmaster moves. | Este área muestra los movimientos de Singmaster. The letters RLFBUD are mathematical notation based on English words. Please leave those letters and words untranslated in some form. |
| Denmark will not prevent the other Member States from further developing their cooperation in this area. | Dinamarca no impedirá a los demás Estados miembros que sigan desarrollando su cooperación en este ámbito. |
| We want to clear away the toxic soil from this area and have an organic garden. | Queremos limpiar los tóxicos del suelo de esta zona y tener un jardín orgánico. |
| This area was formally dedicated on September 8, 1984 by Leon Rajaobelina, the Ambassador from Madagascar. | Esta área fue inaugurada formalmente el 8 de septiembre de 1984 por Leon Rajaobelina , el embajador de Madagascar. |
| The ECB requires this variable in order to determine prices of industrial imports by the euro area as a whole from outside the euro area . | El BCE precisa esta variable a fin de determinar los precios de las importaciones industriables de fuera de la zona del euro por la zona del euro en su conjunto . |
| The Member States shall ensure that national procedures in the budgetary area enable them to meet their obligations in this area deriving from the Constitution. | Los Estados miembros garantizarán que los procedimientos nacionales en materia presupuestaria les permitan atender, en dicho ámbito, a sus obligaciones derivadas de la Constitución. |
| From here you enter an office area . | Desde aquí , se llega a la zona de oficinas . |
| And yes, this is quite trivial, but actually the lessons from this can apply to that kind of personal area networks. | y sí, esto es muy trivial pero este conocimiento se pueden aplicar a ese tipo de redes de área personal. |
| This chapter also describes how the euro area has grown from originally 11 countries to now 15 . | En este capítulo se describe también cómo ha ido ampliándose la zona del euro , que ha pasado de los once países que la integraban originalmente a los quince actuales . |
| This focus on area wide mandate . | This focus on area wide mandate . |
| Water is scarce in this area. | El agua escasea en esta zona. |
| This area abounds in wild animals. | Esta región está llena de animales salvajes. |
| This area abounds in wild animals. | Hay muchos animales salvajes en esta área. |
| Hunting is prohibited in this area. | En esta área está prohibido cazar. |
| Smoking is forbidden in this area. | En esta zona está prohibido fumar. |
| Is the beach near this area? | La playa está cerca de esta área? |
| Do not walk outside this area. | No camines fuera de esta área. |
| It rarely snows in this area. | Rara vez nieva por esta área. |
| This is outside the protected area. | Esto está fuera del área protegida. |
| The kpilot plugin for kontact 's Summary View adds an area in the view labeled KPilot Information. This area contains a lot of information from kpilot , including | La extensión kpilot para la vista del resumen de kontact añade un área en la vista denominada Información de KPilot. Este área contiene mucha información de kpilot , entre la que se incluye |
| If this option is enabled, the preview area will split vertically. A contiguous area of the image will be shown, with one half from the original image, the other half from the target image. | Si activa esta opción, el área de previsualización se dividirá verticalmente. Aparecerá una imagen en una área contigua, con una mitad de la imagen original y la otra mitad con la de destino. |
| If this option is enabled, the preview area will split horizontally. A contiguous area of the image will be shown, with one half from the original image, the other half from the target image. | Si activa esta opción, el área de previsualización se dividirá horizontalmente. Se mostrará un área contigua de la imagen, con una mitad de la imagen original y la otra con la de destino. |
| This was in an area called Wellawatta, a prime residential area in Colombo. | Esta era una área llamada Wellawataa, una zona residencial de clase alta en Colombo. |
| The contribution from this factor to overall euro area HICP inflation is estimated to be 0.2 percentage point . | Se estima que la aportación de este factor a la inflación de la zona del euro medida por el IAPC es de 0,2 puntos porcentuales . |
| Notes This table shows deviations in the average growth rate of each variable from the euro area average . | Notas En este cuadro se presentan las desviaciones de la tasa media de crecimiento de cada variable con respecto a la media de la zona del euro . |
| This is actually in a riparian area. | Esto es en realidad en una zona ribereña |
| There is no beach in this area. | No hay playa en esta zona. |
| So, this whole area is so fascinating. | Así que, todo este tema es verdaderamente fascinante. |
| So this is the Samboja Lestari area. | Esta es el área de Samboja Lestari, |
| Anyone entering this area will be shot. | Se disparará a quien entre en esta área. |
| Implementing measures in this area should benefit from the technical contributions of central banks and non central bank supervisors . | Las medidas de aplicación en este ámbito deberían aprovechar el conocimiento técnico de los bancos centrales y de los supervisores distintos de los bancos centrales . |
| This would help to ensure that Governing Council decisions continued to be taken exclusively from a euro area perspective . | Esto contribuiría a garantizar que las decisiones del Consejo de Gobierno continuaran adoptándose exclusivaBCE Informe Anual 2003 |
| 5 ) Euro area data exclude proceeds from UMTS licences . | 5 ) Los datos de la zona del euro excluyen los ingresos procedentes de la venta de licencias UMTS . |
Related searches : Area From - From This - Around This Area - Cover This Area - On This Area - Within This Area - In This Area - Of This Area - Separate From This - Arise From This - Result From This - This Time From - This Originates From - From This Direction
