Translation of "separate from this" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

From - translation :

Separate - translation :

This - translation :

Keywords : Viene Lejos Dónde Desde Otro Separadas Separar Separarlos Separada Separan Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Examples (External sources, not reviewed)

And God will say , Separate yourselves from the righteous this Day, you criminals.	En cambio Pecadores! Apartaos hoy!
Criminals, separate yourselves from others today!	En cambio Pecadores! Apartaos hoy!
God will separate you from them.	Él fallará acerca de vosotros.
Then separate them one from another,	Por los que distinguen claramente!
Then separate them, one from another,	Por los que distinguen claramente!
You can't separate language from culture.	No se puede separar la lengua y la cultura.
We must separate politics from religion.	Debemos separar la política de la religión.
Create separate separation from alpha channel	Crear una separación independientea partir del canal alfa
Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them in a moment!	Apartaos de en medio de esta congregación, pues voy a consumirlos en un instante
Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them in a moment.	Apartaos de en medio de esta congregación, pues voy a consumirlos en un instante
I have power only over myself and my brother so separate us from this rebellious people!	Yo no puedo más que conmigo y con mi hermano. Haz distinción, pues, entre nosotros y este pueblo perverso .
This sanctioning power is separate from the power to require firms to take qualitative or quantitative measures .	La facultad sancionadora es independiente de la facultad de exigir a las empresas la adopción de medidas cualitativas o cuantitativas .
by those who separate the truth from falsehood distinctly,	Por los que distinguen claramente!
I'll show you how to separate gold from sand.	Te mostraré cómo separar el oro de la arena.
Can't you separate fantasy and reality from each other?	No puedes separar la fantasía de la realidad?
That is separate and apart from the animal kingdom.	Y eso es distinto y aparte del reino animal.
This keeps the administration of the ECB separate	This keeps the administration of the ECB separate
And separate yourselves this Day, O ye culprits!	En cambio Pecadores! Apartaos hoy!
Well, I'd like to separate the sheep from the wolves.	Bueno, me gustaría separar a las ovejas de los lobos.
The legal base for revenues is separate from the budget.	El fundamento jurídico de los ingresos es diferente del presupuesto.
Also included are charges for the transmission of electricity when this is separate from the production and distribution process .	Incluye también los cobros por la transmisión de energía eléctrica cuando estén separados del proceso de producción y distribución .
But this must inevitably involve the creation of a separate eurozone budget, transferring competences from national to supranational authorities.	Pero esto inevitablemente debe implicar la creación de un presupuesto aparte para la eurozona y la transferencia de competencias desde las autoridades nacionales a las supranacionales.
Separate	Separado
And if they separate, God will enrich each from His abundance.	Si se separan, Alá enriquecerá a cada uno con Su abundancia.
Use a line to separate the header from the text body	Utilizar una línea para separar la cabecera del cuerpo del texto
Use no line to separate the header from the text body	No utilizar una línea para separar la cabecera del cuerpo del texto
Use a line to separate the footer from the text body	Utilizar una línea para separar el pie de página del cuerpo del texto
Use no line to separate the footer from the text body	No utilizar una línea para separar el pie de página del cuerpo del texto
Palestinian Woman We were told the wall would separate Palestine from Israel.	Mujer palestina Nos dijeron que el muro separaría a Palestina de Israel.
The character used to separate one field from another in the output.	El carácter que se usa para separar un campo de otro en la salida. tabulator delimiter
This is one One of the things that one does occasionally need to do is to separate blood cells from serum.	Ésta es una de ellas. Una de las cosas que uno debe hacer ocasionalmente es separar células de la sangre del suero.
This will cause a separate window to be created when showing this mime type.	Esta opción hará que se cree una ventana separada cuando se muestre este tipo MIME.
Separate activity	Actividad separada
Separate Path	Separar el trazo
Separate paths	Separar los trazos
Separate Image...	Separar la imagen...
Separate Image	Separar la imagen
In this context , the collection of separate ECB Annual Report 2003	BCE Informe Anual 2003
These instruments shall be treated as being separate from on balance sheet items .	Dichos instrumentos se tratarán separadamente de las partidas del balance .
To separate political activism from love of the game is a false distinction.	Separar el activismo político del amor al deporte es una falsa antinomia.
You cannot separate the milk from the coffee once you put it in.	No se puede separar la leche del café una vez que la hayas metido.
The Coronado and Point Loma peninsulas separate San Diego Bay from the ocean.	Las penínsulas de Coronado y Point Loma separan la bahía de San Diego del océano.
The colonies are developed in layers with each physically separate from the rest.	Las colonias se desarrollaron en capas totalmente separadas físicamente del resto.
(And the guilty will be told ) O sinners, separate yourselves this day.	En cambio Pecadores! Apartaos hoy!
LANE separate standards for veterinary and plant health standards. This is unacceptable.	VITALONE tigüan, por desgracia, cuan difícil es aún la causa de la paz y cuan intrasigente, exigente y severa debe ser la tutela de los principios de la democracia en el mundo.

Muestra esta página en español