Translation of "fulfill this request" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Fulfill - translation : Request - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Fulfill your covenant with Me and I shall fulfill Mine.
Entonces, Yo seré fiel a la que con vosotros concluí.
Griet and Vermeer are initially reluctant to fulfill this request due to Griet's strict modesty and a scandal surrounding the last girl who had been painted with van Ruijven.
Griet y Vermeer se muestran reacios al pedido del mecenas, debido al escándalo que se produjo la última vez que van Ruijven fue pintado con una chica.
This request shall
La solicitud comprenderá lo siguiente
Fulfill My covenant, and I will fulfill your covenant with you.
Entonces, Yo seré fiel a la que con vosotros concluí.
Fulfill (your) obligations.
Respetad vuestros compromisos!
Fulfill your commitments.
Respetad vuestros compromisos!
Cannot fulfill constraints
No es posible satisfacer las restricciones
Believers, fulfill your obligations.
Creyentes! Respetad vuestros compromisos!
This is a binding promise on Us which We shall assuredly fulfill.
Es promesa que nos obliga y la cumpliremos!
This is a promise binding on Us. Truly, We shall fulfill it.
Es promesa que nos obliga y la cumpliremos!
(Parliament agreed to this request)
SPERONI (ARC). (IT) Señor Presidente, en nombre de la Comisión de Asuntos Jurídicos quiero pre sentar una solicitud relativa al informe Ferri, que se debatió el 13 de junio y fue devuelto a comisión con arreglo al artículo 40.
Fulfill the covenant of Allah.
Sed fieles a la alianza con Alá!
Try to fulfill your duty.
Trata de cumplir con tu deber.
You must fulfill your duty.
Deberías completar tu tarea.
You should fulfill your promises.
Debes cumplir tus promesas.
He didn't fulfill his obligations.
Fue infiel a sus deberes.
Europe must now fulfill its promise.
Ahora Europa debe cumplir su promesa.
And fulfill your covenant with God.
Sed fieles a la alianza con Alá!
And the covenant of Allah fulfill.
Sed fieles a la alianza con Alá!
We request that they repeal this law.
Pedimos que anulen esta ley.
To this request the answer was 'no'.
No tengo conocimiento de precedentes que le puedan
I therefore oppose this request for urgency.
Por lo tanto me opongo a la petición de urgencia.
Will the BRICS fulfill their former promise?
Los BRICS cumplirán sus primeras promesas?
O you who believe! fulfill the obligations.
Creyentes! Respetad vuestros compromisos!
God never fails to fulfill His promise.
Alá no falta a Su promesa.
This performs a partial request for a URI.
Esta función efectua una llamada parcial a URI.
Sender has delegated this request for the journal
El remitente ha delegado la solicitud para esta entrada del diario
The request for this journal is now completed
Se ha completado la solicitud para esta entrada del diario
And you all have chosen your own instruments to fulfill this mission of creating a better world.
Todos Uds. han elegido los instrumentos propios para cumplir esta misión de crear un mundo mejor.
Fulfill the covenants indeed all covenants are accountable.
Cumplid todo compromiso, porque se pedirá cuenta de él!
With these fulfill your covenant till their term.
Respetad vuestra alianza con ellos durante el plazo convenido.
O you who have believed, fulfill all contracts.
Creyentes! Respetad vuestros compromisos!
Surely, You never fail to fulfill Your promise.
Tú no faltas a Tu promesa.
My teacher encouraged me to fulfill my ambitions.
Mi profesor me animó a cumplir mis ambiciones.
My comrades encouraged me to fulfill my ambitions.
Mis camaradas me animaron a hacer realidad mis sueños.
Many people encouraged me to fulfill my ambitions.
Mucha gente me animó a realizar mis ambiciones.
When the request ends, this temporary file is deleted.
En consequencia el script dede proceder al trato de éste inmediatamente, ya sea para copiarlo, renombrarlo, etc.
Sender has delegated this request for the to do
El remitente ha delegado esta solicitud para la tarea pendiente
The request for this to do is now completed
Se ha completado la solicitud para esta tarea pendiente
Fulfill the pilgrimage and make the visitation for Allah.
Llevad a cabo la peregrinación mayor y la menor por Alá.
We have created everything to fulfill a certain purpose.
Todo lo hemos creado con medida.
Dozens of people encouraged me to fulfill my ambitions.
Docenas de personas me alentaron a satisfacer mis ambiciones.
Most of the refugees did not fulfill these criteria.
La mayoría de los refugiados no satisfacían estos criterios.
Requests should be submitted using this public access request form .
Las solicitudes deberán presentarse cumplimentando el siguiente formulario de solicitud de acceso público .
The simplest example of this is in the polite request.
El ejemplo más sencillo de esto está en las peticiones educadas.

 

Related searches : Fulfill Request - Fulfill A Request - Fulfill Your Request - Fulfill My Request - Fulfill His Request - Fulfill This Requirement - Fulfill This Task - To Fulfill This - Fulfill This Dream - Fulfill This Role - This Request - For This Request - Following This Request