Translation of "fulfilled with" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

The Scripture was fulfilled, which says, He was numbered with transgressors.
Y se cumplió la Escritura que dice Y fue contado con los inicuos
And when his Lord tried Ibrahim with certain words, he fulfilled them.
Y cuando su Señor probó a Abraham con ciertas órdenes.
His prophecy was fulfilled.
Su profecía se cumplió.
He fulfilled his obligation.
Él cumplió con su deber.
The prophecy is fulfilled.
La profecía se ha cumplido.
We have fulfilled ours.
Hemos respeta do nuestros compromisos.
And when his Lord tested Abraham with certain words, and he fulfilled them.
Y cuando su Señor probó a Abraham con ciertas órdenes.
Of the believers are men who have fulfilled that which they covenaned with Allah.
Hubo creyentes que se mantuvieron fieles a la alianza concertada con Alá.
And the scripture was fulfilled, which saith, And he was numbered with the transgressors.
Y se cumplió la Escritura que dice Y fue contado con los inicuos
You have fulfilled your dream.
Has realizado el sueño.
It was a promise fulfilled.
Amenaza que se cumplirá .
You have fulfilled the vision.
Has realizado el sueño.
And of Abraham, who fulfilled?
y de Abraham, que cumplió
His promise is always fulfilled.
Se cumplirá Su promesa.
You have fulfilled the vision.
Has realizado el sueño.
So the warning was fulfilled,
Amenaza que se cumplirá .
you have fulfilled the dream.
Has realizado el sueño.
Dreams are not always fulfilled.
Los sueños no siempre se cumplen.
He finally fulfilled my request.
Al fin cumplió mi petición.
) have not been fulfilled, or that
), o
God's command is to be fulfilled.
La orden de Alá se cumple!
And of Ibrahim who faithfully fulfilled?
y de Abraham, que cumplió
His promise needs must be fulfilled.
Se cumplirá Su promesa.
And Allah's Command must be fulfilled.
La orden de Alá se cumple!
You have fulfilled the dream (vision)!
Has realizado el sueño.
The command of God was fulfilled.
La orden de Alá se cumple!
Surely His promise shall he fulfilled.
Su promesa se cumplirá.
you have indeed fulfilled your dream.
Has realizado el sueño.
Thou hast already fulfilled the vision.
Has realizado el sueño.
His promise is to be fulfilled.
Se cumplirá Su promesa.
You have indeed fulfilled your vision!
Has realizado el sueño.
And Allah's command must be fulfilled.
La orden de Alá se cumple!
Today, my greatest wish was fulfilled.
Este día se ha cumplido mi deseo más grande.
Alas, that prediction has now been fulfilled.
Lamentablemente, esa predicción se ha cumplido ahora.
And of Abraham who fulfilled his trust?
y de Abraham, que cumplió
And it was a promise (completely) fulfilled.
Amenaza que se cumplirá .
The promise of our Lord is fulfilled.
Se ha cumplido, sí, la promesa de nuestro Señor!'
The commandment of Allah must be fulfilled.
La orden de Alá se cumple!
and of Abraham, who fulfilled his summons
y de Abraham, que cumplió
His promise is bound to be fulfilled.
Se cumplirá Su promesa.
And of Abraham, who fulfilled his obligations
y de Abraham, que cumplió
And (of) Ibrahim who fulfilled (the commandments)
y de Abraham, que cumplió
The waters receded. The command was fulfilled.
Escampa, cielo! , Y el agua fue absorbida, se cumplió la orden y se posó en el Chudi.
The commandment of God must be fulfilled.
La orden de Alá se cumple!
And of Abraham who fulfilled his engagements?
y de Abraham, que cumplió

 

Related searches : Fulfilled - Is Fulfilled - Fulfilled Life - Feel Fulfilled - Fulfilled Conditions - Fulfilled Through - Tasks Fulfilled - Function Fulfilled - Conditions Fulfilled - Prerequisites Fulfilled - Fulfilled Tasks - Were Fulfilled - Fully Fulfilled - Condition Fulfilled