Translation of "fulfilment of demand" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Demand - translation :

Fulfilment - translation :

Keywords : Exijo Exijo Exigir Exigimos Demando Cumplimiento Realización Plenitud Goce Realizada

Examples (External sources, not reviewed)

FULFILMENT OF THE NECESSARY CONDITIONS	CUMPLIMIENTO DE LAS CONDICIONES NECESARIAS
ASSESSMENT OF THE CURRENT FULFILMENT OF EXPECTATIONS	EVALUACIÓN DEL CUMPLIMIENTO DE LAS EXPECTATIVAS EN LA FASE ACTUAL
His promise is ever sure of fulfilment	Su promesa se cumplirá.
assistance in the fulfilment of legislative obligations	ayuda en el cumplimiento de las obligaciones legales
Such authorisation requires fulfilment of a number of conditions .	La autorización requiere el cumplimiento de varias condiciones .
They await only its fulfilment.	Esperan otra cosa que su cumplimiento?
Are they waiting for the fulfilment of its warning?	Esperan otra cosa que su cumplimiento?
This will be a great fulfilment.	Ese es el éxito grandioso!
Do they just wait for the final fulfilment of the event?	Esperan otra cosa que su cumplimiento?
Await they aught save the fulfilment thereof?	Esperan otra cosa que su cumplimiento?
He said O my father! this is the fulfilment of my vision of old!	Y dijo Padre! He aquí la interpretación de mi sueño de antes.
Verily for the Righteous there will be a fulfilment of (the heart's) desires	En cambio, a los temerosos de Alá se les deparará el éxito
True, debt spurs demand but this type of demand is artificial and short lived.	Es verdad, la deuda estimula la demanda pero este tipo de demanda es artificial y de corta vida.
the fulfilment by Member States of obligations under the Statute of the European Investment Bank.	al cumplimiento de las obligaciones de los Estados miembros que se derivan de los Estatutos del Banco Europeo de Inversiones.
on the progress made by Member States in terms of their fulfilment of the convergence criteria .	on the progress made by Member States in terms of their fulfilment of the convergence criteria .
Demand reduction	Reducción de la demanda
Dropping Demand	Disminuir la demanda
Second , indicators of output and demand ( national	Second , indicators of output and demand ( national
Of course, this is an impossible demand.	Por supuesto, se trata de una demanda imposible.
(g) Demand reduction and treatment of addicts	g) La reducción de la demanda y el tratamiento de los toxicómanos
agreements between the ECB and other Union insti tutions and bodies , international organisations or government agencies not only cover cooperation in the fulfilment of public tasks , but also auxiliary services for the fulfilment of public tasks .	BCE y los bancos centrales nacionales ( BCN ) y entre el BCE y otras instituciones y organismos de la Unión , organizaciones internacionales u organismos estatales , se refieren a la cooperación no solo en el cumplimiento de funciones públicas , sino también en los servicios au xiliares para el cumplimiento de dichas funciones .
and aggregate demand	and aggregate demand
demand , will fall .	demand , will fall .
Load on demand	Carga bajo pedido
Update on demand	Actualizar bajo demanda
Synchronize on demand	Sincronizar bajo petición
5. Reports may indicate factors and difficulties affecting the degree of fulfilment of obligations under the present Convention.	5. En los informes se podrán indicar factores y dificultades que afecten al grado de cumplimiento de las obligaciones contraídas en virtud de la presente Convención.
To understand the slope of aggregate demand , we	To understand the slope of aggregate demand , we
of aggregate demand is crucial in determining the	of aggregate demand is crucial in determining the
equilibrium of the economy is the aggregate demand	equilibrium of the economy is the aggregate demand
They demand of thee to hasten the chastisement!	Te piden que adelantes el castigo.
14. Urges all States to cooperate fully with the Special Rapporteur in the fulfilment of his mandate	14. Insta a todos los Estados a que cooperen plenamente con el Relator Especial en el cumplimiento de su mandato
13. Urges all States to cooperate fully with the Special Rapporteur in the fulfilment of his mandate	13. Insta a todos los Estados a que cooperen plenamente con el Relator Especial en el cumplimiento de su mandato
11. Urges all States to cooperate fully with the Special Rapporteur in the fulfilment of his mandate	11. Insta a todos los Estados a que cooperen plenamente con el Relator Especial en el cumplimiento de su mandato
15. Urges all States to cooperate fully with the Special Rapporteur in the fulfilment of his mandate	15. Insta a todos los Estados a que cooperen plenamente con el Relator Especial en el cumplimiento de su mandato
16. Urges all States to cooperate fully with the Special Rapporteur in the fulfilment of her mandate	16. Insta a todos los Estados a que cooperen plenamente con la Relatora Especial en el cumplimiento de su mandato
16. Urges all States to cooperate fully with the Working Group in the fulfilment of its mandate	16. Insta a todos los Estados a que cooperen plenamente con el Grupo de Trabajo en el cumplimiento de su mandato
17. Urges all States to cooperate fully with the Working Group in the fulfilment of its mandate	17. Insta a todos los Estados a que cooperen plenamente con el Grupo de Trabajo en el cumplimiento de su mandato
Certainly my Lord is Subtle in the fulfilment of His will He is All Knowing, All Wise.	Mi Señor es bondadoso para quien Él quiere. Él es el Omnisciente, el Sabio.
The malaise afflicting today s global economy might be best reflected in two simple slogans It s the politics, stupid and Demand, demand, demand.	El malestar que aflige a la economía mundial en la actualidad se podría reflejar en dos slogans simples Es la política, estúpido y Demanda, demanda, demanda .
This is one of the reasons why no assessment is envisaged for the fulfilment of SEPA expectations by users .	Ésta es una de las razones por las que no se prevé contar con una evaluación del cumplimiento de las expectativas para la SEPA por parte de los usuarios .
Liquidity supply and demand	Oferta y demanda de liquidez
3.4 Demand for cash	3.4 Demand for cash
I demand a refund.	Exigo un reembolso de mi dinero.
I demand a recount.	Exijo un recuento.

Muestra esta página en español