Translation of "full equality" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Equality - translation :

Full - translation :

Keywords : Igualdad Igualdad Equidad Sexos Fraternidad Llenas Llenos Plena Completa Total

Examples (External sources, not reviewed)

(v) Actively promoting gender equality with the aim of achieving full equality between men and women	v) Fomentando activamente la igualdad entre los sexos con objeto de lograr la plena igualdad entre hombres y mujeres
EQUALITY	IGUALDAD
Equality threshold	Límite de igualdad
Equality or Estrangement	Iguales o separados
Happiness Is Equality	La felicidad es igualdad
Vector Equality Test	Comprobar equivalencia de dos vectores
Issue 5 Equality	Tema 5 Igualdad
(e) Equality of opportunity	e) La igualdad de oportunidades
Equality before the law	Igualdad ante la ley
Equality before the law	Protección en caso de devolución, expulsión y extradición
Roman Concepts of Equality.	Roman Concepts of Equality.
Directory Equality Coloring patch	Parche de corrección de color de carpeta
Emphasizing that the empowerment of women and their full participation on the basis of equality in all spheres of society is fundamental for development,	Subrayando que el poder de la mujer y su plena participación en condiciones de igualdad en todos los ámbitos de la sociedad son fundamentales para el desarrollo,
Equality between women and men	Igualdad entre mujeres y hombres
The principle of democratic equality	Principio de igualdad democrática
Equality between women and men	Diversidad cultural, religiosa y lingüística
Gender Equality as a Development Goal	La igualdad de género como meta de desarrollo
Gender equality and empowerment of women	Igualdad entre los géneros y empoderamiento de la mujer
(g) Equality between men and women	g) La igualdad entre el hombre y la mujer
Article 5 Equality and non discrimination	Artículo 5 Igualdad y no discriminación
C. Gender equality and women's empowerment	C. Igualdad entre los sexos y empoderamiento de la mujer
Equality is guaranteed by the Constitution.	La igualdad es garantizada por la constitución.
Women need equivalence more than equality.	Las mujeres necesitan equivalencia más que igualdad.
(c) Ensuring full representation and full and equal participation of women in political, social and economic decision making as an essential condition for gender equality, and the empowerment of women and girls as a critical factor in the eradication of poverty	c) La adopción de medidas para asegurar la plena representación y la participación plena e igual de la mujer en la toma de decisiones políticas, sociales y económicas, condición esencial para la igualdad entre los géneros, y el empoderamiento de la mujer y la niña como factor decisivo para la erradicación de la pobreza
Freedom, Equality, Brotherhood is also Haiti's motto.	Libertad, igualdad, hermandad es también el lema de Haití.
Liberty, equality, fraternity is a French motto.	Libertad, igualdad, fraternidad es el lema francés.
There is gender equality in this country.	Hay igualdad de sexos en este país.
Equality between man and man is correct.	La igualdad entre un hombre y otro hombre es justa.
Or, your main cause is about equality?	O tu causa principal es la igualdad?
Who is responsible for equality? I've heard hundreds of people give the same answer We are all responsible for equality.	Quién es responsable de la igualdad? He escuchado a cientos de personas dar la misma respuesta Todos somos responsables por la igualdad .
61. Governments should promote equality and solidarity between generations, including by offering young people full and effective participation in poverty eradication, employment creation and social integration programmes within their societies.	61. Los gobiernos deberían promover la igualdad y la solidaridad entre las generaciones, en particular ofreciendo a los jóvenes la posibilidad de participar plena y efectivamente en los programas de erradicación de la pobreza, creación de empleo e integración social en la sociedad en la que viven.
Liberty and equality are complementary, not contradictory, principles.	La igualdad y la libertad no son principios contradictorios, sino complementarios.
Tom believes in equality between women and men.	Tom cree en la igualdad entre hombres y mujeres.
So, they first create this foundation of equality.	Asi que, ellos primero crean ésta base de igualdad.
What is right is equality between woman and woman.	Lo que es legítimo es la igualdad entre una mujer y otra.
Equality is birthright, equivalence is to favor the powerful.	La igualdad es un derecho inalienable, la equivalencia favorece a los poderosos.
This Parliament enacted a new Family Law in 2004 that mandates full equality between men and women as head of household, full authority for state courts in matters of divorce, creation of special family courts, and the possibility of maternal custody in the event of divorce.	Ese parlamento promulgó una nueva Ley de la Familia en 2004 que establece total igualdad entre hombres y mujeres como quot cabeza de familia quot , autoridad plena para los tribunales en cuestiones de divorcios, creación de tribunales familiares especiales y la posibilidad de custodia materna en caso de divorcio.
Everyone is entitled in full equality to a fair and public hearing by an independent and impartial tribunal, in the determination of his rights and obligations and of any criminal charge against him.	Toda persona tiene derecho, en condiciones de plena igualdad, a ser oída públicamente y con justicia por un tribunal independiente e imparcial, para la determinación de sus derechos y obligaciones o para el examen de cualquier acusación contra ella en materia penal.
Yet gender equality is necessary for the continent s well being.	No obstante, la igualdad de género es necesaria para el bienestar del continente.
So which targets to increase gender equality should be included?	Qué objetivos de promoción de la igualdad de género incluir?
Intergenerational mobility is a key indicator of equality of opportunity.	La movilidad intergeneracional es un indicador fundamental de la igualdad de oportunidades.
Liberty, equality, fraternity is also the national motto of Haiti.	Libertad, igualdad, fraternidad es también el lema nacional de Haití.
We're also returning to an ancient form of marriage equality.	También estamos volviendo a una forma antigua de igualdad matrimonial,
Ethiopia has one of the lowest performances in gender equality.	Etiopía posee uno de los índices más bajos en materia de igualdad de género.
The second focus of WPFD this year is gender equality.	El segundo punto de atención del Día Mundial de la Libertad de Prensa de este año es la igualdad de género.

Muestra esta página en español