Translation of "full term infants" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And We settle in the wombs whatever We will for a designated term, and then We bring you out as infants, until you reach your full strength. | Depositamos en las matrices lo que queremos por un tiempo determinado luego, os hacemos salir como criaturas para alcanzar, más tarde, la madurez. |
| Moreover, 21 of samples contained cytomegalovirus, which can cause long term neurodevelopmental impairment in susceptible infants. | Es más, el 21 de las muestras contenían citomegalovirus, que puede causar una discapacidad a largo plazo del desarrollo neurológico en bebés susceptibles. |
| And We cause whom We will to remain in the wombs for an appointed term, then We bring you out as infants, then (give you growth) that you may reach your age of full strength. | Depositamos en las matrices lo que queremos por un tiempo determinado luego, os hacemos salir como criaturas para alcanzar, más tarde, la madurez. |
| Infants don't respond to much. | Los niños no responden a muchas cosas. |
| And when full term she camels are neglected | cuando las camellas preñadas de diez meses sean descuidadas, |
| We establish in the wombs whatever We will for an appointed term, and then We bring you forth as infants, then you come of age. | Para aclararos. Depositamos en las matrices lo que queremos por un tiempo determinado luego, os hacemos salir como criaturas para alcanzar, más tarde, la madurez. |
| Short term dangers, but also medium term and definitely long term dangers, each us to pay full attention to that direction now. | Si nos decidimos a dar verdadera priori dad al antirracismo y a la promoción de la armonía entre los diferentes pueblos que constituyen nuestra Comunidad Europea, podremos tener éxito. |
| The tiny infants are strapped to her chest still. | Los infantes diminutos están sujetos a su pecho, en calma. |
| abbreviated form a term resulting from the omission of any part of the full term while designating the same concept | forma abreviada un término que resulta de la omisión de alguna parte del término completo que sigue designando el mismo conceptoXLIFF mark type |
| Oleg, an apolitical postal executive, will have to serve his full term in prison. | Oleg, un ejecutivo postal apolítico, tendrá que cumplir toda su condena en la cárcel. |
| COLUMBUS For millennia, infants have sometimes been fed another mother s breast milk. | COLUMBUS Durante miles de años, a los bebés a veces se los alimentó con leche de otra madre. |
| We lodge in the wombs whatever fetus We wish for a specified term, then We bring you forth as infants, then We rear you so that you may come of age. | Depositamos en las matrices lo que queremos por un tiempo determinado luego, os hacemos salir como criaturas para alcanzar, más tarde, la madurez. |
| We cause what We will to stay in the womb for an appointed time, then We bring you forth as infants and then We cause you to grow and reach full growth. | Depositamos en las matrices lo que queremos por un tiempo determinado luego, os hacemos salir como criaturas para alcanzar, más tarde, la madurez. |
| And We cause what We will to remain in the wombs for an appointed time, and afterward We bring you forth as infants, then (give you growth) that ye attain your full strength. | Para aclararos. Depositamos en las matrices lo que queremos por un tiempo determinado luego, os hacemos salir como criaturas para alcanzar, más tarde, la madurez. |
| Popcorn is never recommended for infants or toddlers, as the kernels can pose a choking threat. | No se recomienda dar palomitas a los niños pequeños o bebés porque los granos pueden ser causa de asfixia. |
| or as a hidden untimely birth I had not been, as infants who never saw light. | Oh! Por qué no fui escondido como un abortivo, como las criaturas que nunca vieron la luz |
| Or as an hidden untimely birth I had not been as infants which never saw light. | Oh! Por qué no fui escondido como un abortivo, como las criaturas que nunca vieron la luz |
| 2. For a member who has served a full term of nine years, the annual pension entitlement shall be | 2. Un miembro que haya desempeñado el cargo durante un período completo de nueve años percibirá una pensión anual de |
| If for adults water is a foreign medium, although comfortable, for infants it is a native element. | Si para un adulto el agua es un entorno cómodo, aunque todavía hostil, para un niño recién nacido es su elemento natal. |
| Mothers may nurse their infants for two whole years, for those who desire to complete the nursing period. | Las madres amamantarán a sus hijos durante dos años completos si desea que la lactancia sea completa. |
| There are very few young infants because they die high mortality rate and there's very few old people. | Hay muy pocos niños pequeños porque morían, la tasa de mortalidad era alta, y hay muy pocos ancianos. |
| No one questions whether infants can be damaged or killed by violent shaking or abuse of course they can. | Nadie cuestiona que los bebés puedan sufrir lesiones o inclusive morirse como consecuencia de una sacudida violenta o un abuso por supuesto que sí. |
| Any full or partial financing of medium term financial assistance by recourse to the Member States is also decided by the Council . | El Consejo también decide la posible financiación de la totalidad o parte de la ayuda financiera a medio plazo recurriendo a los Estados miembros . |
| Its long term viability requires the development over time of a full banking union, fiscal union, economic union, and eventually political union. | Su viabilidad a largo plazo requiere que en el transcurso de un período de tiempo se desarrolle plenamente la unión bancaria, la unión fiscal, la unión económica y finalmente una unión política. |
| Their infants also will be dashed in pieces before their eyes. Their houses will be ransacked, and their wives raped. | Sus niños serán estrellados ante sus ojos sus casas serán saqueadas, y sus mujeres violadas |
| That is why, after being elected for his third (illegal) term as president, Putin asserted full control over the Russian Academy of Sciences. | Ésa es la razón por la que, después de ser elegido para su (ilegal) tercer mandato como presidente, Putin impuso su control total de la Academia de Ciencias de Rusia. |
| Medical experts at María Teresa s trial determined that the fetus was full term, but the evidence for this conclusion was sparse and contradictory. | Los expertos en medicina en el juicio de María Teresa determinaron que el feto estaba a término , pero la evidencia de esta conclusión fue escasa y contradictoria. |
| This means, for example, that borrowing and lending activities will continue in full as future needs arise and without the term being shortened. | Al anunciar el voto favorable de mi Grupo, séame permitido, señor Presidente, rendir a esos hombres y mujeres el merecido homenaje en esta lengua que es también suya. |
| And they brought unto him also infants, that he would touch them but when his disciples saw it, they rebuked them. | También le presentaban los niños pequeños para que los tocase. Y los discípulos, al ver esto, les reprendían |
| It's full of us, it's full of our stuff, full of our waste, full of our demands. | Está llena de nosotros, llena de cosas, de nuestros residuos, de nuestras necesidades. |
| And the beauty of the second cure for this disease was that it could be used on infants and one year olds. | Y la belleza de la segunda cura para esta enfermedad era que podía ser usada en niños pequeños y en niños de un año. |
| Closing the implementation gap is essential in order to reap the full benefits of structural reforms in terms of both a higher growth potential in the medium term and improved consumer and business confidence in the short term . | Superar los retrasos en su aplicación es crucial , a fin de poder obtener los beneficios de las reformas estructurales tanto en términos del aumento del crecimiento potencial a medio plazo , como de la mejora a corto plazo de la confianza de consumidores y empresas . |
| Full Screen Switches to Full Screen Mode. | Pantalla completa Cambia al modo de pantalla completa. |
| Full | Completo |
| Full | Completotrust level |
| full | completoultimate trust |
| Full | Completashow only ultimately trusted keys |
| Full | CompletaUltimate trust in key |
| full | completa |
| The return to full employment reflects the Federal Reserve s strategy of unconventional monetary policy the combination of massive purchases of long term assets known as quantitative easing and its promise to keep short term interest rates close to zero. | El regreso al pleno empleo refleja la estrategia de la Reserva Federal consistente en aplicar una política monetaria heterodoxa la combinación de compras en gran escala de activos a largo plazo conocida como relajación cuantitativa y su promesa de mantener los tipos de interés a corto plazo cercanos a cero. |
| Six months later, the women's infants were offered cereal mixed with carrot juice, and their facial expressions were observed while they ate it. | Seis meses después a los bebés se les dio cereales con jugo de zanahoria y se observaron sus expresiones faciales al comer. |
| But the worst thing about it was that you couldn't use it on the youngest children, on infants, and on one year olds. | Pero lo peor de todo era que uno no podía usarla en niños jóvenes, en niños pequeños, y en los de un año. |
| However, it is the male who assumes the bulk of care giving and rearing responsibilities the female serves only to nurse the infants. | Aunque, es el macho quien asume la carga del cuidado y responsabilidades la hembra sirve solo del cuidado de los infantes. |
| term | term |
| Term | Terminal |
Related searches : Full-term Infants - Full-term - Full Term - Premature Infants - Preterm Infants - Infants School - At Full Term - Full-term Babies - Carry Full Term - Full-term Birth - Full Term Pregnancy - Full-term Baby - Children And Infants - Infants And Toddlers - Infants And Children
