Translation of "further i have" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Further - translation :

Have - translation :

Keywords : Aviso Instrucciones Cuánto Falta Adelante Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes

Examples (External sources, not reviewed)

I have no further questions.	No tengo más preguntas.
I have nothing further to say.	No tengo nada más que decir.
Further I have spoken to them in public and secretly in private,	y les he hablado en público y en secreto.
I have spoken once, and I will not answer Yes, twice, but I will proceed no further.	Una vez hablé y no volveré a responder aun dos veces, pero no continuaré
Once have I spoken but I will not answer yea, twice but I will proceed no further.	Una vez hablé y no volveré a responder aun dos veces, pero no continuaré
If I have to listen to Mary's twaddle any further, I'll get mad.	Si tengo que escuchar aún más las bobadas de Mary, me enfermaré.
MELANDRI (V). (IT) Madam President, I have two further short observations to make.	MELANDRI (V). (IT) Señora Presidenta, me que dan por hacer dos breves observaciones.
If you should have further questions, I am of course at your disposal.	Por esta razón, varias enmiendas sido presentadas por diversos colegas han sido integra das de común acuerdo en la propuesta que tiene ante ustedes.
Other Members have also noted this and I need not stress it further.	Esto lo han recordado ya otros diputados, y no hace falta que yo lo reitere.
Have you any further questions?	Tienes alguna otra pregunta?
We have gone further we have formed a relationship with the University of Technology, Jamaica, where I now have an appointment.	Hemos ido incluso más lejos hemos creado una relación con la Universidad Tecnológica de Jamaica, en donde ahora tengo una cita.
And I started getting in further and further into the factories.	Y empecé a meterme más y más en las fábricas.
Do you have any further questions?	Tiene más preguntas?
We have therefore tabled further amendments.	Esto está protegido, pero en algunos países se protege de modo diferente y no me parece que eso esté tan mal.
I can't go any further.	No puedo ir más allá.
I can't walk any further.	No puedo caminar más.
I want to go back to work because I need to further my career or I just want to go have coffees.	Quiero volver al trabajo, porque quiero avanzar en mi carrera o simplemente quiero salir y tomar un café.
Even while I was dithering it's like I was being backed further and further into a corner.	Incluso mientras me tambaleaba como que retrocedía más y más hasta una esquina.
Do you have anything further to say?	Tienes algo más que decir?
And (further), they have a charge of crime against me and I fear they may slay me.	Me acusan de un crimen y temo que me maten .
We have been denied further supply of corn.	Se nos ha negado el grano.
We do not have any further options, however.	De todos modos, no disponemos de más posibilidades.
She can swim further than I can.	Ella puede nadar más lejos que yo.
I will lead you to further victories.	Les conduciré hasta otras victorias.
And I will go you one further.	Y voy a ir más lejos.
I was fortunate to avoid further torture.	Fui afortunado por haber evitado otra tortura.
I think that on this point Mr Bangemann will wish to give Parliament further details and confirm the procedures I have announced.	DE GUCHT (LDR), ponente. (NL) Señor Presidente, sólo pedimos a la Comisión que dé unas respuestas adecuadas a las preguntas que hacemos y que diga cuál es su reacción a nuestras enmiendas.
WOLTJER (S). (NL) Mr President, further to the questions that have been asked, I would just add this.	EL PRESIDENTE. Les comunico que he recibido una solicitud, por parte del Gmpo Socialista, de que la declaración de la Comisión sea seguida de debate.
So I thought, I probably have to take this one step further here and create summaries of the summaries and this is exactly what I did.	Entonces pensé en dar un paso adelante y crear resúmenes de los resúmenes... y así hice.
Methodological standards have been further improved in all areas .	En todos los ámbitos se han mejorado aún más las normas en lo que respecta a la metodología .
I think we are going to have to come back to these two different aspects in a further report.	Cuando se debatió en comisión, hubo 300 enmiendas.
Further technical details are contained in Appendix I.	Los detalles técnicos se establecen en el apéndice I.
Further technical details are contained in Appendix I.	Further technical details are contained in Appendix I.
Next year, I want to go much further.	En el próximo año quiero llegar mucho más lejos.
I will elaborate further in the fourth part of my intervention on the particular circumstances that have allowed this success .	En la cuarta parte de mi intervención , volveré sobre los mecanismos que permitieron este logro .
I do not think I need to go into this any further.	Sin embargo, en este campo, no puedo evitar una mención amarga a la apatía que parece apoderarse cada día más de los programas integrados mediterráneos.
(i) Recognizing further the diversity of persons with disabilities,	i) Reconociendo además la diversidad de las personas con discapacidad,
So, I will go further, and I say, I tell a story, and therefore I exist.	Voy a ir más lejos, y diré Cuento una historia, luego existo.
Secondly, environmental policy, on which we have to go much further, although I read Mr Ripa di Mean's statements with interest.	Por ello hicimos nuestras las palabras de Jean Monnet de ser, no de los que quieren ser algo, sino de los que quieren hacer algo .
Further it should indicate whether the figures have been grossed up .	Asimismo , deberá indicarse si las cifras han sido objeto de extrapolación .
In the euro area , upside inflationary risks have recently decreased further .	En la zona del euro , los riesgos al alza para la inflación se han reducido en mayor medida recientemente .
Some species have further adapted their dorsal fins to other uses.	En algunas especies esta aleta se ha adaptado para otros usos.
Delays have led to a further reduction in standards of living.	Los retrasos han provocado una nueva reducción del nivel de vida.
If they do, they will have no further need to devalue.	Por lo tanto, la rechazamos.
As to the present NAP inclusion contacts have been further intensified.	En cuanto al actual PNA inclusión, se han intensificado los contactos.

Muestra esta página en español