Translation of "general inclination" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

General - translation :

Inclination - translation :

Keywords : General Gral Hammond Hospital Fiscal Inclinación Inclinaciones Tendencia Disposición Deseos

Examples (External sources, not reviewed)

Nor does he speak from his own inclination.	No habla por propio impulso.
Tell him Do you have the inclination to become pure?	Y di ' Estás dispuesto a purificarte
So follow not personal inclination, lest you not be just.	No sigáis la pasión faltando a la justicia.
The Hobby Eberly telescope in Texas also has a fixed angle of inclination.	El telescopio Hobby Eberly en Tejas también tiene un ángulo de elevación fijo.
But as for he who feared the position of his Lord and prevented the soul from unlawful inclination,	mientras que quien haya temidoí comparecer ante su Señor y preservado su alma de la pasión
Though the Fed has stopped purchasing new assets, it has shown no inclination to scale back its outsize holdings.	Aunque ha dejado de comprar nuevos activos, no ha mostrado inclinación a reducir sus desmesurados títulos.
But whoever is forced by severe hunger with no inclination to sin then indeed, Allah is Forgiving and Merciful.	Si alguien se ve compelido durante un hambre, sin intención de pecar,...Alá es indulgente, misericordioso.
But do not enter into any secret arrangement with them, beyond conveying some indication to them of your inclination.	Pero no les prometáis nada en secreto! Habladas, más bien, como se debe!
But if any is forced by hunger, with no inclination to transgression, Allah is indeed Oft forgiving, Most Merciful.	Si alguien se ve compelido durante un hambre, sin intención de pecar,...Alá es indulgente, misericordioso.
The Categorical ImperativeKant thinks that all of our actions, whether motivated by inclination or morality, must follow some law.	Imperativo CategóricoKant piensa que todas nuestras acciones ya sean motivadas por inclinación o moralidad deben seguir algunas leyes.
The country s new leaders speak earnestly of deepening reforms and rebalancing the economy, but they remain cautious, gradualist, and conservative by inclination.	Los nuevos líderes del país hablan seriamente de profundizar las reformas y reequilibrar la economía pero, por su inclinación, mantienen la cautela, el gradualismo y el conservadurismo.
Fortunately, the Chilean public shows no inclination to follow the mistakes of several other South American countries, especially Venezuela, Ecuador, Brazil, and Argentina.	Afortunadamente, el pueblo chileno no ha mostrado interés en imitar los errores de varios otros países de la región, en especial Venezuela, Ecuador, Brasil y Argentina.
The disadvantage of this inexpensive construction method the telescope is securely clamped at its angle of inclination and its movement is therefore limited.	El inconveniente de esta construcción más económica es que el telescopio tiene un ángulo de elevación fijo, por lo que su movilidad es limitada.
Unfortunately, it is not yet clear whether they have the inclination to rise above their immediate interests in order to address the world s common challenges.	Pero lamentablemente, aún no está claro si realmente tienen intención de elevarse por encima de sus intereses inmediatos para encarar los problemas comunes a toda la humanidad.
Corporate leaders who embrace this new reality, view it as an opportunity, and resist the inclination to manage or avoid issues will have a competitive advantage.	Las empresas que acepten esta nueva realidad, la vean como una oportunidad y resistan la tentación de querer manejar o evitar cuestionamientos, obtendrán una ventaja competitiva.
After all, a psychological telling of the story of our moral development provides no basis for encouraging us to dampen one natural inclination and nurture another.	Al fin y al cabo, un relato psicológico de la historia de nuestro desarrollo moral no brinda una base para animarnos a apagar una inclinación natural y potenciar otra.
The Three Propositions Regarding DutyThe teleological argument, if flawed, still offers that critical distinction between a will guided by inclination and a will guided by reason.	Las tres Proposiciones respecto al DeberEl argumento teológico aunque con defectos, todavía ofrece esa distinción crítica entre una voluntad guiada por disposición y una voluntad guiada por la razón.
In May, Asahi Shimbun , a major newspaper known for its left liberal inclination, proposed an alternative vision for twenty first century Japan in a series of 21 editorials.	En mayo, el Asahi Shimbun , importante periódico conocido por su inclinación liberal de izquierda, propuso una visión alternativa para el Japón del siglo XXI en una serie de 21 editoriales.
Though largely vertical, the crest is directed slightly to the rear the forward inclination of the holotype crest would be the result of a distortion of the fossil.	Aunque mayormente vertical, la cresta se dirige levemente hacia atrás la inclinación hacia adelante del holotipo podría ser el resultado de la distorsión del fósil.
But as for him who is forced by severe hunger, with no inclination to sin (such can eat these above mentioned meats), then surely, Allah is Oft Forgiving, Most Merciful.	Si alguien se ve compelido durante un hambre, sin intención de pecar,...Alá es indulgente, misericordioso.
You are not like any other women if you really fear Allah, do not speak softly lest the one in whose heart is a disease have any inclination, and speak fairly.	Si teméis a Alá, no seáis tan complacientes en vuestras palabras que llegue a anhelaros el enfermo de corazón. Hablad, más bien, como se debe!
Yes, General. Yes, General.	Sí, General. Sí, General .
General government Other general government	AdministraOtras adminisciones públicas traciones
General government Other general government	Instituciones distintas de las IFM 7 Pasivos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Otros pasivos Residentes Cesiones temporales Residentes Cesiones temporales
General Settings Customize general behavior	Preferencias generales Personalizar el comportamiento general
But he who fears an inclination to a wrong course or an act of disobedience on the part of the testator, and effects an agreement between the parties, there is no blame on him.	Pero, si alguien teme una injusticia o ilegalidad por parte del testador y consigue un arreglo entre los herederos, no peca.
General government Non banks General government	Administraciones públicas Administraciones públicas
Other general government NonMFIs Other general government	Otras administraciones Otras administraciones
General	Generalidades
GENERAL	CONTEXTO
General	Disposición general
General	Cuestiones generales
GENERAL	GENERALIDADES
General	Instantánea del diálogo de opciones generales
General	Principal
General	Generalimageplugins shortcuts
General	GeneralPage for version control options
General	Guardar en
General	General
General	Generalfont usage
General	General
General	GeneralNAME OF TRANSLATORS
General	GeneralConfigure Page
General	GeneralComment
General	GeneralAdvanced mail filter settings.

Muestra esta página en español