Translation of "steep inclination" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Inclination - translation :

Steep - translation :

Keywords : Inclinación Inclinaciones Tendencia Disposición Deseos Empinado Empinada Empinadas Escarpado Pronunciada

Examples (External sources, not reviewed)

We climbed the steep slope.	Subimos la empinada cuesta.
Our climb will be steep.	Nuestra escalada será difícil.
The right riverside is steep.	La ribera derecha del río es empinada.
We climbed a steep slope.	Escalamos una empinada cuesta.
It's too steep a climb.	La subida es demasiado empinada.
It's too steep a climb.	Demasiado empinado para subir.
It's on very steep ground.	Esta en terreno muy inclinado.
Nor does he speak from his own inclination.	No habla por propio impulso.
Yet he attempteth not the steep,	Pues nunca se ha puesto a subir la Cuesta.
We climbed up the steep mountain.	Escalamos la empinada montaña.
Tell him Do you have the inclination to become pure?	Y di ' Estás dispuesto a purificarte
So follow not personal inclination, lest you not be just.	No sigáis la pasión faltando a la justicia.
Disinflation, when necessary, cannot be as steep.	La desinflación, cuando sea necesaria, no puede ser tan pronunciada.
Yet he has not assaulted the steep	Pues nunca se ha puesto a subir la Cuesta.
The path through the canyon seems steep.	El camino a través del cañón parece empinado.
But he could not scale the steep ascent.	Pues nunca se ha puesto a subir la Cuesta.
From this point the climb became suddenly steep.	Desde este punto la subida empezó de repente a ser empinada.
How will you comprehend what the Steep ascent is?	Y cómo sabrás qué es la Cuesta?
So he did not quickly enter the steep valley.	Pues nunca se ha puesto a subir la Cuesta.
and what shall teach thee what is the steep?	Y cómo sabrás qué es la Cuesta?
The Hobby Eberly telescope in Texas also has a fixed angle of inclination.	El telescopio Hobby Eberly en Tejas también tiene un ángulo de elevación fijo.
But he did not venture to scale the difficult steep.	Pues nunca se ha puesto a subir la Cuesta.
And what do you know what that difficult steep is?	Y cómo sabrás qué es la Cuesta?
The Poles have paid a steep price, but they were right.	Los polacos han pagado un precio altísimo, pero tenían razón.
And what shall make thee understand that which the steep is?	Y cómo sabrás qué es la Cuesta?
And what will make you know the path that is steep?	Y cómo sabrás qué es la Cuesta?
And what will explain to thee the path that is steep?	Y cómo sabrás qué es la Cuesta?
But he hath made no haste on the path that is steep.	Pues nunca se ha puesto a subir la Cuesta.
Rovers could be useful if the terrain is not too steep or hilly.	Los rovers podrían ser útiles si el terreno no es demasiado escarpado o montañoso.
But he has made no effort to pass on the path that is steep.	Pues nunca se ha puesto a subir la Cuesta.
But as for he who feared the position of his Lord and prevented the soul from unlawful inclination,	mientras que quien haya temidoí comparecer ante su Señor y preservado su alma de la pasión
Though the Fed has stopped purchasing new assets, it has shown no inclination to scale back its outsize holdings.	Aunque ha dejado de comprar nuevos activos, no ha mostrado inclinación a reducir sus desmesurados títulos.
But whoever is forced by severe hunger with no inclination to sin then indeed, Allah is Forgiving and Merciful.	Si alguien se ve compelido durante un hambre, sin intención de pecar,...Alá es indulgente, misericordioso.
But do not enter into any secret arrangement with them, beyond conveying some indication to them of your inclination.	Pero no les prometáis nada en secreto! Habladas, más bien, como se debe!
But if any is forced by hunger, with no inclination to transgression, Allah is indeed Oft forgiving, Most Merciful.	Si alguien se ve compelido durante un hambre, sin intención de pecar,...Alá es indulgente, misericordioso.
The Categorical ImperativeKant thinks that all of our actions, whether motivated by inclination or morality, must follow some law.	Imperativo CategóricoKant piensa que todas nuestras acciones ya sean motivadas por inclinación o moralidad deben seguir algunas leyes.
We have less than we had before, and most of them are in fairly steep decline.	Tenemos menos de lo que teníamos antes, y la mayoría de ellos van en descenso agudo.
But that basic math accounts both for the steep slope and for the long, flat tail.	pero la matemática básica explica tanto la pendiente empinada, como la cola larga y chata.
But the line to be built is not suitable for freight trains due to steep slopes.	Sin embargo, los nuevos tramos en construcción nos son buenos para trenes de carga debido a los intensos gradientes.
The country s new leaders speak earnestly of deepening reforms and rebalancing the economy, but they remain cautious, gradualist, and conservative by inclination.	Los nuevos líderes del país hablan seriamente de profundizar las reformas y reequilibrar la economía pero, por su inclinación, mantienen la cautela, el gradualismo y el conservadurismo.
Fortunately, the Chilean public shows no inclination to follow the mistakes of several other South American countries, especially Venezuela, Ecuador, Brazil, and Argentina.	Afortunadamente, el pueblo chileno no ha mostrado interés en imitar los errores de varios otros países de la región, en especial Venezuela, Ecuador, Brasil y Argentina.
The disadvantage of this inexpensive construction method the telescope is securely clamped at its angle of inclination and its movement is therefore limited.	El inconveniente de esta construcción más económica es que el telescopio tiene un ángulo de elevación fijo, por lo que su movilidad es limitada.
The yield curve has remained fairly steep , but the downward impact of this on monetary growth is gradually waning .	La curva de rendimientos ha mantenido una pendiente bastante acusada , aunque su impacto a la baja sobre el crecimiento monetario está disminuyendo gradualmente .
When I reach the summit of a steep mountain in the middle of nowhere, I feel young, invincible, eternal.	Cuando alcanzo la cima de una montaña empinada en medio de la nada, me siento joven, invencible, eterno.
For four euros, the Indonesian volcano porters risk life and limb carrying 70 kilos of sulphur along steep stone paths.	Por cuatro euros, los porteadores del volcán indonesio se juegan la vida y la salud cargando 70 kilos de azufre a través de empinados senderos de piedra

Muestra esta página en español