Translation of "general safety precautions" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

General - translation :

Safety - translation :

Keywords : General Gral Hammond Hospital Fiscal Precauciones Precaución Tomaremos Tomamos Necesarias Garantizar Pública Salvo Peligro

Examples (External sources, not reviewed)

Small children are routinely carried on motorbikes without helmets or, it seems, other safety precautions.	Cada día se lleva a niños pequeños en moto sin casco o, al parecer, otras medidas de seguridad.
Take precautions.	Ten cuidado.
Take precautions.	Ten precaución.
Believers, take your precautions.	Creyentes! Tened cuidado!
Didn't you take precautions?	No tomaron precauciones?
Didn't you take precautions?	No tomaste precauciones?
This process requires extraordinary precautions.	Este proceso requiere precauciones extraordinarias.
I didn't take any precautions.	No tomé ningunas medidas de precaución.
I didn't take any precautions.	No tomé ninguna medida de precaución.
Observe all warnings, precautions and instructions.	Observe todas las advertencias, precauciones e instrucciones.
Visitors are required to take precautions against malaria.	Los visitantes deben tomar precauciones contra la malaria.
Safety safety first?	Seguridad, primero la seguridad
Take your precautions, and mobilize in groups, or mobilize altogether.	Tened cuidado! Acometed en destacamentos o formando un solo cuerpo.
Take your precautions, then advance the proven ones, or advance all together.	Tened cuidado! Acometed en destacamentos o formando un solo cuerpo.
Welcoming the report of the Secretary General on the global road safety crisis,A 58 228.	Acogiendo favorablemente el informe del Secretario General sobre la crisis de seguridad vial en el mundoA 58 228.,
assist the vessel s management in marine, electrical, electronic, and control engineering to ensure general technical safety	prestar asistencia a los mandos de la embarcación en la manipulación de la maquinaria naval y las instalaciones eléctricas, electrónicas y de control a fin de garantizar la seguridad técnica general
Take your precautions, then go forth in companies, or go forth en masse.	Tened cuidado! Acometed en destacamentos o formando un solo cuerpo.
11. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixty second session on the progress made in improving global road safety	11. Pide al Secretario General que le informe, en su sexagésimo segundo período de sesiones, de los avances logrados en el mejoramiento de la seguridad vial en el mundo
Take your precautions, and either go forth in parties or go forth all together.	Tened cuidado! Acometed en destacamentos o formando un solo cuerpo.
Safety level	Nivel de seguridad
Safety level	Nivel de seguridad
Media fed fears that the disease could spread to affluent countries led to extraordinary precautions.	Los temores alimentados por los medios de que la enfermedad podría propagarse a los países ricos llevaron a que se tomaran precauciones extraordinarias.
O believers, take your precautions then move forward in companies, or move forward all together.	Tened cuidado! Acometed en destacamentos o formando un solo cuerpo.
In addition , the ECB assessed general health and safety risks related to the manufacturing and use of euro banknotes .	Asimismo , el BCE evaluó los riesgos de salud y seguridad generales relacionados con la fabricación y uso de los billetes en euros .
131. Decides not to reclassify a D 2 post to the Assistant Secretary General level for the Deputy to the Under Secretary General for Safety and Security	131. Decide no reclasificar el puesto de Adjunto del Secretario General Adjunto de Seguridad de la categoría D 2 a la de Subsecretario General
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety.	Piensen en los modelos de terrorismo, de secuestro infantil, de seguridad aérea, seguridad de los vehículos.
But no precautions, and no precautionary principle, can avoid problems that we do not yet foresee.	Pero ninguna precaución, y ningún principio de precaución, puede evitar problemas que aún no visualizamos.
Having considered the report of the Secretary General on the global road safety crisis,A 60 181 and Corr.1.	Habiendo examinado el informe del Secretario General sobre la crisis de seguridad vial en el mundoA 60 181 y Corr.1.,
Financing Climate Safety	La financiación de la seguridad climática
Taking Safety Littorally	Seguridad en sentido litoral
Safety and security	Seguridad
Zzzzzzip for safety.	Cierrrrre de seguridad.
Instead, seek safety.	En cambio, busca seguridad.
I want to advertise safety. How am I going to advertise safety?	quiero publicitar la seguridad. Cómo voy a hacerlo?
The document on safety in use2includes an examination of the risks of impacts by falling and of drowning which exist in any circumstances when someone falls intoor is immersed in works containing water special precautions are recommended, though not obligatory, in this latter case.	El documento sobre seguridad en la utilización incluye un examen de los riesgos de golpe y de ahogamiento que acompañan a las caídas o a la inmersión en construcciones que contienen agua en este último caso se recomienda, aunque no sea obligatorio, la adopción de precauciones especiales.
1. Takes note of the report of the Secretary General on safety and security of United Nations personnel A 55 494.	1. Toma nota del informe del Secretario General sobre la seguridad del personal de las Naciones UnidasA 55 494.
Take your precautions, and either go forth (on an expedition) in parties, or go forth all together.	Tened cuidado! Acometed en destacamentos o formando un solo cuerpo.
Yandex also insisted they never store passwords in plaintext, and use the necessary precautions for encrypting them.	Yandex también insistió en que las contraseñas jamás son almacenadas en textos sin formato y que toman las medidas necesarias para encriptarlas.
The initiative is supported by the Attorney General for Road Safety, together with the General Directorate of Traffic(DGT) and the Technological Institute Foundation for Security in the Automobile(FITS).	En la experiencia, además de la Fiscalia General de Segurida Vial, participarán la Dirección General de Tráfico (DGT) y la Fundación Instituto Tecnológico para la Seguridad del Automóvil (FITSA).
But safety is improving.	Pero la seguridad está mejorando.
Health and safety assessment	Evaluación sanitaria y de seguridad
Health and safety assessment	Los billetes en euros son seguros .
X. Safety of navigation	X. Seguridad de la navegación
Maritime safety and security	Seguridad marítima
No place of safety!	No habrá escape!

Muestra esta página en español