Translation of "genetic tendency" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

There seems to be a genetic tendency to schizophrenia, but studies of twins have shown that genes are not the sole factor.
Al parecer existe una disposición genética para la esquizofrenia, pero estudios en gemelos han demostrado que además de los genes hay también otros factores determinantes.
Tendency towards health
Cambio a hábitos saludables
Genetic encoding
Codificación genética
This tendency for further change .
This tendency for further change .
That tendency is strong among Americans.
Esa tendencia es marcada entre los americanos.
He has a tendency toward exaggeration.
Él tiende a exagerarse.
Tom has a tendency to exaggerate.
Tom tiene tendencia a exagerar.
Tom has a tendency to ramble.
Tom tiene tendencia a divagar.
Now we have the reverse tendency.
Ahora tenemos la tendencia inversa.
This gives us genetic diversity, or at least it gives the plants genetic diversity.
Nos da diversidad genética, o por lo menos les da a las plantas diversidad genética.
FWD vehicles have the tendency to understeer.
Los vehículos de tracción delantera tienen tendencia al subviraje.
RWD vehicles have the tendency to oversteer.
Los vehículos de tracción trasera tienen tendencia al sobreviraje.
We applied the genetic algorithm.
Aplicamos el algoritmo genético.
Genetic diseases are mostly irremediable.
Las enfermedades genéticas son en su mayoría, irremediables.
This isn't a genetic disease.
Esta no es una enfermedad genética.
Such a tendency is already visible in Iraq.
Ese tipo de tendencia ya es visible en Irak.
Tom has a tendency to talk too loudly.
Tom tiene tendencia a hablar demasiado alto.
I don't adhere to any particular political tendency.
Yo no me apego a ninguna tendencia política en particular.
I don't adhere to any particular political tendency.
Yo no adhiero a ninguna tendencia política en particular.
You've got to fight that tendency of yours.
Debe usted luchar contra esa tendencia que tiene.
Some of it, obviously, is genetic.
Es en parte, obviamente, de origen genético.
She seems to have a tendency to exaggerate things.
Ella parece tender a exagerar las cosas.
People have a tendency to underestimate their future needs.
Las personas tienden a subestimar sus necesidades futuras.
I mean, that's that's definitely genetic modification.
Quiero decir... eso definitivamente es modificación genética.
I'll be very short on genetic algorithms.
Seré muy breve con los algoritmos genéticos.
Okay, this tendency we have, this seemingly natural tendency we have, towards isolation, towards keeping to ourselves, crashes head first into our modern world.
Bien, esta tendencia que tenemos, esta tendencia aparentemente natural, hacia el aislamiento, a no ser sociables, nos estrella de cabeza en nuestro mundo moderno.
Second, all the individuals have a tendency to line up.
Segundo, todos los individuos tienen una tendencia a alinearse.
There is an evergrowing tendency towards something totally the opposite.
En resumen el Grupo Socialista aprueba las enmien das propuestas por la señora ponente.
These chains then progress and attach to the genetic material and pull the genetic material from one cell into two cells.
Estas cadenas entonces avanzan y se unen al material genético y reparten el material genético de una célula en dos.
These genetic clones had a few crucial differences.
Estas clones genéticas tenían unas cuantas diferencias cruciales.
But recent genetic research unequivocally refutes this worldview.
No obstante, investigaciones recientes sobre genética refutan categóricamente esta visión del mundo.
(d) Genetic resources beyond areas of national jurisdiction
d) Los recursos genéticos fuera de las zonas de jurisdicción nacional
For that we used artificial evolution genetic algorithms.
Para esto utilizamos evolución artificial, algorítmos genéticos.
This is the genetic biodiversity storehouse of corn.
Este es el almacén de biodiversidad genética del maíz.
One third of it, in fact, is genetic.
De hecho, una tercera parte es de origen genético.
GENETIC DISORDERS IN ARABIAN HORSES CURRENT RESEARCH PROJECTS.
Genetic Disorders In Arabian Horses Current Research Projects.
So this tendency towards order is not always a good thing.
Así que esta tendencia hacia el orden no es siempre algo bueno.
It seems to me that she has a tendency to exaggerate.
Me parece a mí que ella tiene una tendencia a exagerar.
The new tendency is a much stronger activism but without color.
La nueva tendencia es un activismo mucho más fuerte pero sin color.
LONDON Your genetic information should be controlled by you, declares an advertisement for the American direct to consumer (DTC) genetic testing firm 23andMe.
LONDRES Tú debes controlar tu información genética , declara un anuncio de la empresa estadounidense de pruebas genéticas directas al consumidor (DAC) 23andMe.
The same dynamic will play out with genetic engineering.
La misma dinámica actuará en el caso de la ingeniería genética.
Viruses contain another 15 30 of these genetic sequences.
Los virus contienen entre un 15 y un 30 adicional de estas secuencias genéticas.
Through genetic engineering, corn can produce its own pesticides.
Mediante la ingeniería genética, el maíz puede producir sus propios pesticidas.
Yet the people inside Africa have more genetic variation.
Sin embargo, las personas de África tienen más variación genética.
We are all cut from the same genetic cloth.
Todos fuimos cortados de la misma tela genética.

 

Related searches : Tendency For - Militant Tendency - General Tendency - Increasing Tendency - Distinct Tendency - High Tendency - Marked Tendency - Risk Tendency - Increased Tendency - Creep Tendency - Growth Tendency - Show Tendency