Translation of "increasing tendency" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Increasing - translation :

Creciente

Increasing tendency - translation :

Tendencia creciente

Tendency - translation :

Tendencia

Keywords : Aumentando Incrementando Aumentan Incrementa Aumenta Tendencia Exagerar Tiende Tendencias Tienden

Examples (External sources, not reviewed)

Tendency towards health	Cambio a hábitos saludables
This tendency for further change .	This tendency for further change .
That tendency is strong among Americans.	Esa tendencia es marcada entre los americanos.
He has a tendency toward exaggeration.	Él tiende a exagerarse.
Tom has a tendency to exaggerate.	Tom tiene tendencia a exagerar.
Tom has a tendency to ramble.	Tom tiene tendencia a divagar.
Now we have the reverse tendency.	Ahora tenemos la tendencia inversa.
FWD vehicles have the tendency to understeer.	Los vehículos de tracción delantera tienen tendencia al subviraje.
RWD vehicles have the tendency to oversteer.	Los vehículos de tracción trasera tienen tendencia al sobreviraje.
Such a tendency is already visible in Iraq.	Ese tipo de tendencia ya es visible en Irak.
Tom has a tendency to talk too loudly.	Tom tiene tendencia a hablar demasiado alto.
I don't adhere to any particular political tendency.	Yo no me apego a ninguna tendencia política en particular.
I don't adhere to any particular political tendency.	Yo no adhiero a ninguna tendencia política en particular.
You've got to fight that tendency of yours.	Debe usted luchar contra esa tendencia que tiene.
She seems to have a tendency to exaggerate things.	Ella parece tender a exagerar las cosas.
People have a tendency to underestimate their future needs.	Las personas tienden a subestimar sus necesidades futuras.
Okay, this tendency we have, this seemingly natural tendency we have, towards isolation, towards keeping to ourselves, crashes head first into our modern world.	Bien, esta tendencia que tenemos, esta tendencia aparentemente natural, hacia el aislamiento, a no ser sociables, nos estrella de cabeza en nuestro mundo moderno.
Increasing Cloud	Nubosidad crecienteweather condition
Increasing cloudiness	Nubosidad en aumentoweather forecast
Increasing clouds	Nubes en aumentoweather forecast
Increasing Clouds	Nubosidad crecienteweather forecast
increasing Y	Y incremental
Sort Increasing	Ordenación ascendente
Second, all the individuals have a tendency to line up.	Segundo, todos los individuos tienen una tendencia a alinearse.
There is an evergrowing tendency towards something totally the opposite.	En resumen el Grupo Socialista aprueba las enmien das propuestas por la señora ponente.
So this tendency towards order is not always a good thing.	Así que esta tendencia hacia el orden no es siempre algo bueno.
It seems to me that she has a tendency to exaggerate.	Me parece a mí que ella tiene una tendencia a exagerar.
The new tendency is a much stronger activism but without color.	La nueva tendencia es un activismo mucho más fuerte pero sin color.
Tensions were increasing.	Las tensiones aumentaban.
Crime is increasing.	El delito es cada vez mayor.
Man has an instinctive tendency to speak as we see in the babble of our young children while no child has an instinctive tendency to bake, brew or write.	El hombre tiene una tendencia instintiva a hablar como vemos en el balbuceo de nuestros niños, mientras que ningún niño tiene una tendencia instintiva a hornear, preparar o escribir.
The question reflects a lamentable tendency to conflate two very different situations.	La pregunta obedece a una lamentable tendencia a confundir dos situaciones que son en extremo diferentes.
She has a tendency to look on the dark side of things.	Ella tiende a ser pesimista.
People have the tendency to speak more loudly when they get excited.	La gente tiende a hablar fuerte cuando están emocionados.
This tendency is characteristic of a depressive attributional, or pessimistic explanatory style.	Esta tendencia es característica de una depresión de atribución o estilo explicativo pesimista.
And just in the last 5,000 years, in increasing rates, over increasing distances.	Y sólo en los últimos 5000 años, a mayor velocidad, sobre mayores distancias.
Juvenile delinquency is increasing.	La delincuencia infantil está incrementando.
Crime is increasing steadily.	El crimen se está incrementando continuamente.
useful for increasing speed	útil para aumentar la velocidad
All across the globe, you have this tendency of men wanting a certificate.	En todo el mundo existe esta tendencia de hombres que quieren certificados.
And I think we have a tendency to make each other feel guilty.	Y creo que tenemos por costumbre hacernos sentir culpables mutuamente.
The traditional form of conglomeration involves the setting up of bank insurance groups . This tendency has also been promoted by the reforms in national pension systems , increasing the investment potential of pension funds and the synergies involved in distributing different financial products .	Normalmente , los conglomerados suponen la creación de grupos de bancaseguros , tendencia que , a su vez , ha estado favorecida por la reforma de los sistemas nacionales de pensiones que ha incrementado el potencial de inversión de los fondos de pensiones y las sinergias que conlleva la distribución de distintos productos financieros .
Besides that, unemployment is increasing.	Y aparte, está creciendo el desempleo.
And it's to help all of us, myself included, to counteract the tendency to otherize.	Y es ayudar a todos nosotros, yo incluida, a combatir esta tendencia a separarnos del otro.
Alcohol consumption is increasing every year.	El consumo de alcohol aumenta cada año.

Muestra esta página en español