Translation of "get away with" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You won't get away with this. | Esto no va a quedar así. |
| I'm sure I can get away with it. | Estoy seguro que podré arreglármelas. |
| Get away! | Fuera! |
| Get away! | Vete de aquí! |
| Get away! | Lárgate! |
| Get away! | Largo! |
| Get away! | Vete ya! |
| I'm sure that I can get away with it. | Estoy seguro que podré arreglármelas. |
| What's the smallest number we can get away with? | cuál es el número más pequeño con el que podemos conseguirlo? |
| He thought he could get away with his erroneous sentence. | Él pensó que podría salir impune con su frase erronea. |
| Get away from here. | Vete de aquí. |
| Get away from me. | Aléjate de mí. |
| Get away from me! | Alejate de mí! |
| Get away from that. | Aléjate de eso. |
| Get away from that. | Aléjese de eso. |
| Get away from there. | Aléjate de allí. |
| Get away from him. | Aléjate de él. |
| Now you have to stay away. Get away. | Ahora tienes que alejarte. Aléjate. |
| Or can we get away with some different kinds of masks? | O nos bastará con algún tipo diferente de máscara? |
| But some humanity is stripped away with the intimidating get up. | Sin embargo, este atuendo tan intimidante despoja un trozo de humanidad. |
| Do you believe you can mock me and get away with it? | Crees que puedes burlarte de mí y salirte con la tuya? |
| It's kind of cool. Songwriters can sort of get away with murder. | Es casi increíble. Los compositores como que podemos salir ilesos de un crimen. |
| Let's get started right away. | Comencemos en seguida. |
| Get it away from me. | Aléjenlo de mí. |
| Get Tom away from me. | Aleja a Tom de mi. |
| Don't let them get away. | No los dejen escapar. |
| People wondered whether he would get away with it politically, or be impeached. | Había quienes se preguntaban si saldría impune políticamente o si se le iniciaría un proceso de destitución. |
| You must not get away from reality. | No debes alejarte de la realidad. |
| I can't get away from work now. | No me puedo librar del trabajo por ahora. |
| Grab him! Don't let him get away. | Agárrale! No dejes que se escape. |
| We have to get away from here. | Debemos salir de aquí. |
| I have to get away from here. | Tengo que huir de aquí. |
| But let us not get carried away. | Pero no pequemos de euforia. |
| So as long as activism is that simple, it's pretty easy to get away with. | Mientras el activismo sea así de simple, es muy fácil involucrarse. |
| Get away from me for a long while. | Aléjate de mí por algún tiempo! |
| I want you to get started right away. | Quiero que comiences enseguida. |
| I want to get away from the noise. | Quiero alejarme del ruido. |
| You have to get away from verbal language. | Uno tiene que salirse del lenguaje hablado. |
| Tom says he wants to get married right away. | Tom dice que quiere casarse cuanto antes. |
| And this brings up the question, what made them think they could get away with something like that? | Y esto trae a colación la pregunta qué les hizo pensar que podían salirse con la suya? |
| Away with Median, as was done away with Thamood. | Atrás los madianitas! como también se había dicho a los tamudeos. |
| So get away from me safely before I punish you. | Aléjate de mí por algún tiempo! |
| Try as he might, he couldn't get away from her. | Por más que lo intentó no pudo desprendese de ella. |
| There's a basic equation that we can't get away from. | Hay una ecuación básica que no podemos ignorar |
| Away, away with that you are promised! | Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido! |
Related searches : Get Away - Away With - Can Get Away - Get Swept Away - Get Blown Away - Get Squared Away - Get Away From - Get Carried Away - Get Thrown Away - Get With - Came Away With - Make Away With - Give Away With - Doing Away With
