Translation of "get caught short" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Short - translation :

Keywords : Pillaron Atrapé Pilló Atrapen Atraparon Cortos Resumen Cortas Breve Plazo

Examples (External sources, not reviewed)

Don't get caught.	Que no te atrapen.
She didn't get caught.	No la cogieron.
He didn't get caught.	No le cogieron.
We'll get in trouble if we get caught.	Nos meteremos en problemas si nos pillan.
After a short pursuit, the police caught him.	Después de una corta persecución, la policía lo atrapó.
Tom can't believe Mary let herself get caught.	Tom no puede creerse que Mary se dejara pillar.
Tom can't believe Mary let herself get caught.	Tom no se puede creer que Mary se dejase coger.
He'll surely get caught and be put in prison.	De seguro lo atraparán y lo meterán a la cárcel.
We don't want to get caught flat footed again.	No queremos que nos tomen desprevenidos otra vez.
Don't get caught up in electronic music if you're doing physics.	No te dejes atrapar por la música electrónica si estás estudiando física.
At this rate, it's a matter of time before I get caught.	A este paso, es cuestión de tiempo para que me descubran.
Any boys and girls caught flirting would get married off immediately, okay.	Cualquier chico o chica que estuviera coqueteando se casaría inmediatamente.
He was too short to get at the grapes.	Él era demasiado bajo para alcanzar las uvas.
The only question is, how short can you get?	La pregunta es cuánto puede acortarse?
It'll be impossible to get a visa at short notice.	Será imposible conseguir una visa con tan poca antelación.
It'll be impossible to get a visa on short notice.	Será imposible obtener una visa en poco tiempo.
A spooky theme for KMines. Do n't get caught by the zombies in the graveyard!	Un tema espeluznante para KMines. Que no le pillen los zombies del cementerio! Name
They were killed when their tent caught fire Thursday, after an apparent electrical short caused by the severe weather.	Fallecieron cuando su tienda se incendió el jueves, aparentemente tras un cortocircuito causado por el mal tiempo .
In short, templates help you get the most out of KDE.	En resumen, los patrones ayudan a extraer el máximo rendimiento de KDE.
He is too short to get at the book on the shelf.	Es demasiado bajo para alcanzar el libro del estante.
Today, they have nearly caught up, with a combined GDP of more than 16 trillion, just short of America s 17.4 trillion.	Hoy, prácticamente lo han alcanzado, con un PIB combinado de más de 16 billones de dólares, ahí nomás de los 17,4 billones de dólares de Estados Unidos.
I had an appointment at 2 30, but I got caught in traffic and couldn't get there in time.	Tenía una cita a las 2 30, pero me pilló un atasco y no pude llegar a tiempo.
Mary caught syphillis.	Mary contrajo sífilis.
He got caught.	Le cogieron.
She got caught.	La cogieron.
Tom caught Mary.	Tom pilló a Mary.
Sami got caught.	Sami fue detenido.
unknown exception caught	excepción desconocida detectada
Caught unknown exception	Se detectó excepción desconocida
After things that have to get done get done, the psychology in the short term will revert to one of confrontation, he said.	Después de que las cosas que se deben hacer sean llevadas a cabo, a corto plazo la psicología revertirá la situación a una de confrontación afirmó.
The house caught fire.	La casa se prendió fuego.
The curtain caught fire.	La cortina se prendió en llamas.
I caught the flu.	Me agarré una gripe.
I caught the flu.	Me engripé.
The imposter was caught.	El impostor fue atrapado.
The imposter was caught.	El impostor fue capturado.
I caught a cold.	Me resfrié.
I caught a cold.	Pillé un resfriado.
We caught the thief.	Cogimos al ladrón.
We caught the thief.	Agarramos al ladrón.
He caught three fish.	Él ha pescado tres peces.
They caught him stealing.	Le cogieron robando.
I've caught a cold.	Me agarré un resfriado.
She caught colds often.	Ella se resfriaba con frecuencia.
Tom caught the ball.	Tom atrapó la pelota.

Muestra esta página en español