Translation of "get hold of" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Hold - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'll get a hold of you.
Contactaré contigo.
And you are dying to get hold of KDE.
O ha visto las capturas de pantalla.
I'm still trying to get a hold of Tom.
Sigo intentando localizar a Tom.
We shall have to get hold of them first.
He tomado nota de lo que acaba de decir y ya les he dado mi respuesta.
Tom has been trying to get a hold of you.
Tom ha estado intentando ponerse en contacto contigo.
RW Do I get to hold them?
RW Puedo sostenerlos?
Now the good news is, Boranes you can get hold of.
La buena noticia es que los boranos son fáciles de conseguir.
I worried if they could evacuate from Tamura, but I couldn't get hold of her.
Estaba preocupado por si habían sido evacuados a Tamura, pero no podía saber de su situación.
I plan to get a hold of Tom by phone tomorrow and ask him to help.
Mañana planeo llamar a Tom y pedirle que ayude.
However, I managed to get a hold of a Borane eventually, and here is the beast.
Sin embargo, finalmente logré conseguir un borano, y aquí está la bestia.
The Commission will get hold of the spares that are not to be had in Romania.
Adquiere un cariz mucho más serio que inicialmente.
If you hold on a moment, I will get Jane on the phone.
Si espera un momento, pondré a Jane en el teléfono.
The vendor, say, had stolen credit card details the purchaser wanted to get a hold of them.
El vendedor, digamos, había robado datos de la tarjeta de crédito el comprador quería conseguirlas.
First hit them, burn their shops, attack their offices with bombs, IEDs or anything you can get hold of.
Primero golpéenles, quemen sus tiendas, ataquen sus oficinas con bombas, explosivos caseros o cualquier cosa de la que dispongan.
And hold it there, hold it there, both of you, hold it there.
Aguantén ahí, aguantén ahí, ambos, aguantén ahí,
The Nordic Cochrane Group were trying to get a hold of the data on that to bring it all together.
El Nordic Cochrane Group intentó acceder a esa información para poder consolidarla.
I completely trained to get my breath hold time up for what I needed to do.
Entrené a tope para aumentar mi tiempo máximo para lo que tenía que hacer.
I would try to get out and they would hold me, they pushed me and one of them said stop screaming!
Traté de salir pero me sujetaban, me empujaron y uno de ellos me dijo basta de gritar!
And you don't know what the future will hold, but it's not going to get a lower percentage.
y no sabemos qué deparará el futuro pero no va a bajar el porcentaje.
Or have you taken a binding promise from Us which would hold till the Day of Judgement, that you will get whatever you demand?
O es que nos atan a vosotros juramentos que nos obligan hasta el día de la Resurrección? Obtendríais lo que juzgarais.
So I went there in 2007, and we managed to get hold of this just prior to the election the national election, December 28.
Así que fui allí en 2007, y conseguimos hacernos con él justo antes de las elecciones, las elecciones nacionales del 28 de diciembre.
The intelligence and skill of the birds are legendary. Rooks often do not just use tools to get hold of a choice morsel, but create tools themselves.
La inteligencia y habilidad de estos animales son legendarias, los grajos no solo aprovechan los recursos para acceder a bocados esquistos, si no que fabrican herramientas para usarlas como recursos.
Hold
Mantener
Hold
Poner en espera
Hold
Espera
Then Fir'awn disobeyed the apostle, wherefore We laid hold of him with a painful hold.
Faraón desobedeció al enviado y le sorprendimos duramente.
hold a higher amount of money .
hold a higher amount of money .
He caught hold of the rope.
Él agarró la cuerda.
He caught hold of my hand.
Él me agarró la mano.
Hold on.
Espérame.
Hold it!
Espera.
Hold on.
Resista.
Hold on.
Resiste.
Hold on.
Agarra fuertemente.
Hold on!
Agarrate!
Hold still.
Quieto.
Hold still.
Mantente quieto.
Hold up.
Detente.
Hold it.
Sostenlo.
Hold it.
Sostenedlo.
Hold it.
Sosténgalo.
Hold it.
Sosténganlo.
Hold it.
Sosténganla.
Hold it.
Sosténgala.
Hold it.
Sostenla.

 

Related searches : Get Hold - Of Hold - Get Of - Gets Hold Of - Got Hold Of - Catch Hold Of - A Hold Of - Hold Of You - Lay Hold Of - Hold Short Of - Take Hold Of - Keep Hold Of - Hold Of People