Translation of "keep hold of" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Keep hold of him while your wife calls the police. | Sujétalo mientras tu mujer llama a la policía. |
| Take firm hold of instruction. Don't let her go. Keep her, for she is your life. | Aférrate a la disciplina y no la sueltes consérvala, porque ella es tu vida |
| Take fast hold of instruction let her not go keep her for she is thy life. | Aférrate a la disciplina y no la sueltes consérvala, porque ella es tu vida |
| Keep not thou silence, O God hold not thy peace, and be not still, O God. | (Cántico. Salmo de Asaf) Oh Dios, no guardes silencio. No calles, oh Dios, ni permanezcas inmóvil |
| How do you expect to attract and keep foreign tourists if you hold them at gunpoint? | Cómo esperan atraer y retener a los turistas extranjeros apuntándolos con una pistola? |
| And hold it there, hold it there, both of you, hold it there. | Aguantén ahí, aguantén ahí, ambos, aguantén ahí, |
| And (as for) those who hold fast by the Book and keep up prayer, surely We do not waste the reward of the right doers. | para los que se aferran a la Escritura y hacen la azalá. No dejaremos de remunerar a quienes obren bien. |
| For thus saith the LORD unto the eunuchs that keep my sabbaths, and choose the things that please me, and take hold of my covenant | Porque así ha dicho Jehovah A los eunucos que guardan mis sábados, que escogen lo que yo quiero y que abrazan mi pacto |
| Keep maximum of | Mantener un máximo de |
| The dragon grew angry with the woman, and went away to make war with the rest of her seed, who keep God's commandments and hold Jesus' testimony. | Entonces el dragón se enfureció contra la mujer, y se fue para hacer guerra contra los demás descendientes de ella, quienes guardan los mandamientos de Dios y tienen el testimonio de Jesucristo. Y él se puso de pie sobre la arena del mar |
| For thus says Yahweh, To the eunuchs who keep my Sabbaths, and choose the things that please me, and hold fast my covenant | Porque así ha dicho Jehovah A los eunucos que guardan mis sábados, que escogen lo que yo quiero y que abrazan mi pacto |
| I have set watchmen upon thy walls, O Jerusalem, which shall never hold their peace day nor night ye that make mention of the LORD, keep not silence, | Sobre tus muros, oh Jerusalén, he puesto guardias. Jamás callarán ni en todo el día ni en toda la noche. Los que hacéis que Jehovah recuerde, no reposéis |
| at ESC level, the Committee should keep a close watching brief on the demographic question and hold a debate on the Commission's demographic report. | a nivel del CES, que se dé un atento seguimiento al dosier demográfico y que se discuta el informe demográfico de la Comisión. |
| Hold | Mantener |
| Hold | Poner en espera |
| Hold | Espera |
| Keep sign of result | Mantener el signo del resultado |
| Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep. | Alguien dice, Lo he encontrado en IMDB. Sigamos, sigamos, sigamos. |
| Then Fir'awn disobeyed the apostle, wherefore We laid hold of him with a painful hold. | Faraón desobedeció al enviado y le sorprendimos duramente. |
| hold a higher amount of money . | hold a higher amount of money . |
| He caught hold of the rope. | Él agarró la cuerda. |
| He caught hold of my hand. | Él me agarró la mano. |
| I'll get a hold of you. | Contactaré contigo. |
| If they keep not aloof from you nor offer you peace nor hold their hands, then take them and kill them wherever ye find them. | Si no se mantienen aparte, si no os ofrecen someterse, si no deponen las armas, apoderaos de ellos y matadles donde deis con ellos. |
| I the LORD have called thee in righteousness, and will hold thine hand, and will keep thee, and give thee for a covenant of the people, for a light of the Gentiles | Yo, Jehovah, te he llamado en justicia, y te asiré de la mano. Te guardaré y te pondré como pacto para el pueblo, y como luz para las naciones |
| Keep shoot 'n. Keep shoot 'n. | Sigue disparando. Sigue disparando. |
| Hold on. | Espérame. |
| Hold it! | Espera. |
| Hold on. | Resista. |
| Hold on. | Resiste. |
| Hold on. | Agarra fuertemente. |
| Hold on! | Agarrate! |
| Hold still. | Quieto. |
| Hold still. | Mantente quieto. |
| Hold up. | Detente. |
| Hold it. | Sostenlo. |
| Hold it. | Sostenedlo. |
| Hold it. | Sosténgalo. |
| Hold it. | Sosténganlo. |
| Hold it. | Sosténganla. |
| Hold it. | Sosténgala. |
| Hold it. | Sostenla. |
| Hold it. | Sostenedla. |
| hold, noclose | hold, noclose |
| Hold until | Mantener hasta |
Related searches : Keep A Hold - Keep It Hold - Keep And Hold - Of Hold - Gets Hold Of - Got Hold Of - Catch Hold Of - A Hold Of - Hold Of You - Lay Hold Of - Hold Short Of - Get Hold Of - Take Hold Of
