Translation of "get into trouble" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Get into trouble - translation : Into - translation : Trouble - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You'll get into trouble.
Te meterás en problemas.
Beware that you don't get into trouble.
Cuídate de no meterte en problemas.
Beware that you don't get into trouble.
Ten cuidado de no meterte en problemas.
Watch your step or you'll get into trouble.
Vigila tus pasos o te meterás en líos.
I don't want her to get into trouble.
No quiero que ella se meta en problemas.
Those children always get into trouble with their parents.
Esos niños siempre se meten en problemas con sus padres.
You'll get into trouble if your parents find out.
Te meterás en problemas si tus padres lo averiguan.
Tom promised Mary that he wouldn't get into trouble.
Tom le prometió a Mary que él no se metería en problemas.
We'll get in trouble if we get caught.
Nos meteremos en problemas si nos pillan.
Did you get in trouble?
Te metiste en problemas?
Keep a close eye on Tom and make sure he doesn't get into any trouble.
No pierdas de vista a Tom y asegúrate de que no se meta en problemas.
This is probably why I didn't get into trouble about the length of my airstrip.
Esto es probablemente la razón por la que no me la cargué por el tamaño de la pista.
My mom scolded me on the phone You will get into trouble for doing that.
Mi madre me regañó por teléfono Te meterás en problemas por hacer eso.
I got into trouble.
Me metí en problemas.
When banks get into trouble, governments always save them or wish they had (think Lehman Brothers).
Cuando los bancos se meten en problemas, los gobiernos siempre los salvan o quisieran haberlo hecho (recordemos el caso de Lehman Brothers).
I don't want to get in trouble.
No quiero meterme en problemas.
I don't want to get in trouble.
No quiero meterme en líos.
She doesn't want to get in trouble.
Ella no se quiere meter en problemas.
Won't you get in trouble for this?
No te vas a meter en problemas por esto?
Won't you get in trouble for this?
No te meterás en problemas por esto?
Tom didn't want to get in trouble.
Tom no se quería meter en problemas.
Tom doesn't think he'll get in trouble.
Tom no cree que se vaya a meter en problemas.
She got him into trouble.
Ella le metió en problemas.
Sometimes they get in trouble, but not often.
A veces se meten en problemas, pero no ocurre con frecuencia.
We're going to get in trouble for that.
Nos vamos a meter en problemas por eso.
I'll get in trouble if I do that.
Me voy a meter en problemas si hago eso.
In fact, they sunk into trouble.
Pero es que no han caído ya en la tentación?
I never meant for Tom to get in trouble.
Nunca perseguí que Tom tuviera problemas.
I never meant for Tom to get in trouble.
No era mi intención que Tom tuviera problemas.
I could get in trouble if I did that.
Me podría meter en problemas si hiciera aquello.
I could get in trouble if I helped you.
Yo podría meterme en problemas si te ayudara.
Child No, because the wind should get in trouble.
Niño No, el viento debería recibir su merecido.
And he was like, You know, if you get into trouble, give us a call we'll take care of it.
Me dijeron Ya sabe, si se mete en problemas, dénos una llamada... nosotros nos encargamos.
Drive carefully, or you'll run into trouble.
Conduce con cuidado, o te meterás en problemas.
And that's when they ran into trouble.
Y entoces se metieron en problemas.
You're not going to get in trouble for helping me.
No te vas a meter en problemas por ayudarme.
Are you going to get in trouble because of me?
Te meterás en problemas por culpa mía?
RS Should Ivan get in trouble for taking Joshua's sandwich?
RS Debería recibir Iván su merecido por haber tomado el sándwich de Josué?
RS Should Ivan get in trouble for taking Joshua's sandwich?
Video RS Debería recibir Iván su merecido por haber tomado el sándwich de Josué?
Tom never got into any trouble at all.
Tom nunca jamás se metió en problemas.
They didn't get in as much trouble. They were better students.
No se metían en tantos problemas. Eran mejores estudiantes.
Drive more carefully, or you will run into trouble.
Conduce con más precaución o te meterás en problemas.
Albert, I hope you'll stand by me if I get in trouble.
Albert, yo espero que tú estés conmigo en los problemas.
He says the wind should get in trouble for switching the sandwiches.
RS Él dice que el viento debería recibir su merecido, por cambiar los sándwiches.
We don't need no more trouble Get that idiot out!
No necesitamos más problemas Deshazte de ese idiota!

 

Related searches : Get Trouble - Runs Into Trouble - Put Into Trouble - Got Into Trouble - Come Into Trouble - Ran Into Trouble - Run Into Trouble - Came Into Trouble - Get Into - Get Some Trouble - Get Trouble With - Get Into Bed