Translation of "get well soon" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Get well soon - translation : Soon - translation : Well - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Get well soon!
Que te mejores!
Get well soon!
Que te mejores pronto!
Get well soon!
Que se mejore!
He'll get well soon.
Él se mejorará pronto.
She will get well soon.
Ella se aliviará pronto.
She will get well soon.
Ella se recuperará pronto.
She will get well soon.
Ella se mejorará pronto.
You will soon get well.
Te recuperarás pronto.
Will she get well soon?
Ella se recuperará pronto?
I hope you'll get well soon.
Espero que te mejores pronto.
He will get well very soon.
Él se pondrá bien muy pronto.
I hope that she'll get well soon.
Espero que ella mejore pronto.
Tom hopes Mary will get well soon.
Tom espera que Mary se recupere pronto.
I sincerely hope you'll get well soon.
Espero sinceramente que te mejores pronto.
I hope that you will get well soon.
Espero que pronto te pongas bien.
I want my mother to get well soon.
Quiero que mi madre mejore pronto.
I hope that she will get well soon.
Espero que ella se mejore pronto.
She'll get married soon.
Se casará pronto.
It will get warmer soon.
Se pondrá más cálido pronto.
Hope you'll get better soon.
Espero que te recuperes pronto.
Hope you'll get better soon.
Espero que te pongas bien pronto.
Tom will get back soon.
Tomás volverá pronto.
I'd better get to bed soon.
Debería irme a dormir pronto.
I hope we get there soon.
Espero llegar pronto.
I hope you get here soon.
Espero que llegues aquí pronto.
I'll get in touch with you soon.
Me contactaré contigo pronto.
Oh, you'll get used to it soon!
Oh, pronto te acostumbrarás!
Get it done as soon as possible.
Hazlo tan pronto como puedas.
I believe you'll get over it soon.
Te recuperarás pronto!
I believe you'll get over it soon.
Creo que te recuperarás pronto.
They say that she'll get married soon.
Dicen que ella va a casarse pronto.
I hope that she'll get better soon.
Espero que ella mejore pronto.
As soon as you finish, get out.
Tan pronto acabes, sal afuera.
I hope we get some rain soon.
Espero que llueva pronto.
I hope we get some rain soon.
Espero que tengamos lluvia pronto.
So get peacekeepers there, but get them home as soon as possible.
Así que hay que llevar tropas de paz, pero hay que retirarlas tan pronto como sea posible.
You'll soon get used to the climate here.
Pronto te vas a acostumbrar al clima de aquí.
Soon you'll get used to living by yourself.
Pronto te acostumbrarás a vivir por tu cuenta.
I'm sure she'll get over her illness soon.
Estoy seguro de que ella se recuperará de su enfermedad pronto.
You will soon get used to Japanese food.
Dentro de poco te acostumbrarás a la comida japonesa.
I'll get there as soon as I can.
Llegaré ahí tan pronto como pueda.
I suppose we are to get there soon.
Supongo que tenemos que llegar pronto.
I didn't think you'd get here so soon.
No imaginé que llegarías tan pronto.
Soon she began to write as well.
Y pronto empezó a escribir igual que ellos.
And he shall soon be well pleased.
Sí, ése quedará satisfecho!

 

Related searches : Get Soon - Good Well Soon - Got Well Soon - Getting Well Soon - Soon As Well - Gets Well Soon - Get Better Soon - Get Well - Get-well Card - Get As Well - You Get Well - Get Well Again