Translation of "gets well soon" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Soon - translation : Well - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I hope that your mother gets well soon.
Espero que tu madre se recupere pronto.
Let's leave as soon as he gets back.
Vayámonos tan pronto como él vuelva.
Tom will eat as soon as he gets home.
Tomás comerá tan pronto como llegue a casa.
As soon as it gets dark, the fireworks will start.
Los fuegos artificiales comenzarán apenas se oscurezca.
Get well soon!
Que te mejores!
Get well soon!
Que te mejores pronto!
Get well soon!
Que se mejore!
She gets along well with him.
Se lleva bien con él.
She gets along well with him.
Ella se lleva bien con él.
Tom gets along well with Mary.
Tom se lleva bien con Mary.
Tom is going to eat as soon as he gets home.
Tom comerá en cuanto llegue a casa.
He gets on well with Mr. Brown.
Él se lleva bien con el Sr. Brown.
Tom gets along very well with Mary.
Tom se lleva muy bien con Mary.
He'll get well soon.
Él se mejorará pronto.
It won't be long before Mike gets well.
Mark no tardará mucho en recuperarse.
My wife gets on well with my mother.
Mi esposa se lleva bien con mi madre.
My son gets on very well at school.
A mi hijo le va muy bien en el colegio.
He gets along very well with his friends.
Se lleva muy bien con sus amigos.
She will get well soon.
Ella se aliviará pronto.
She will get well soon.
Ella se recuperará pronto.
She will get well soon.
Ella se mejorará pronto.
You will soon get well.
Te recuperarás pronto.
Will she get well soon?
Ella se recuperará pronto?
For an old man he gets about very well.
Para los años que tiene se muestra muy activo.
I hope you'll get well soon.
Espero que te mejores pronto.
He will get well very soon.
Él se pondrá bien muy pronto.
Soon she began to write as well.
Y pronto empezó a escribir igual que ellos.
And he shall soon be well pleased.
Sí, ése quedará satisfecho!
Say, It may well be very soon.
Di Tal vez pronto .
I hope that she'll get well soon.
Espero que ella mejore pronto.
She fell ill, but got well soon.
Ella se puso enferma, pero se recuperó rápido.
Tom hopes Mary will get well soon.
Tom espera que Mary se recupere pronto.
I sincerely hope you'll get well soon.
Espero sinceramente que te mejores pronto.
and, surely, soon they will be well pleased.
Sí, ése quedará satisfecho!
I hope that you will get well soon.
Espero que pronto te pongas bien.
You will soon be able to ski well.
Pronto serás capaz de esquiar bien.
I want my mother to get well soon.
Quiero que mi madre mejore pronto.
He will soon be able to swim well.
Pronto será capaz de nadar bien.
I hope that she will get well soon.
Espero que ella se mejore pronto.
It will be a long time before this patient gets well again.
Este paciente tardará mucho en mejorarse.
Well, enjoy yourselves, you will come to know soon.
Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...!
Alfie soon gets another unpleasant piece of news, this time from Lonette she is pregnant with his child.
Pronto Alfie recibe más noticias desagradables, esta vez de Lonette ella está embarazada.
Well, this gets rid of that, because this is a habituation Gaussian that gets negative, and more and more intense as it looks at one thing.
Bien, esto elimina ese asunto, porque esto es una habituación Gaussiana que se vuelve negativa, y más y más intensa cuando mira algo.
The thing that's going to decide what gets talked about, what gets done, what gets changed, what gets purchased, what gets built, is is it remarkable?
Lo que hará que se decida de que se habla, que se hace, que cambia, qué se compra, qué se contruye, es, es esto notable?
As soon as I speak Dutch well, I will chat with Flemish women.
Cuando ya hable bien el holandés, charlaré con las flamencas.

 

Related searches : Gets Well - Get Well Soon - Good Well Soon - Got Well Soon - Getting Well Soon - Soon As Well - Gets Along Well - Gets On Well - Well Well Well - Follow Soon - Chat Soon - Soon Answer