Translation of "getting together" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| We made a habit of getting together regularly. | Hicimos un hábito de juntarnos regularmente. |
| For example, more people are choosing to live together and have children without getting married. | Por ejemplo, más personas están eligiendo vivir juntos y tener hijos sin casarse. |
| We are together everyday, getting to know one another and helping one another like a family. | Estamos juntos todos los días, conociéndonos y ayudándonos como una familia. |
| Needless to say, when it's kluged together like this, there were a lot of trials and tribulations getting this working. | Está de más decir que cuando se arma las cosas de esta manera, hay muchos ensayos y problemas para que pueda funcionar. |
| If you're involved in anything that's communal, that involves lots of people getting together, there are things for you in religion. | Si participan de algo comunal, que concentra a mucha gente, la religión tiene cosas para Uds. |
| However, the three of us have been so busy that getting the right idea together has been taking a long time. | Sin embargo, los tres de nosotros hemos estado tan ocupados que tener la idea correcta en conjunto ha estado tomando mucho tiempo . |
| The sad fact is, I am afraid, as other speakers pointed out yesterday, that we are not really getting our act together. | Si lo ha hecho, estén seguros de que no ha sido por desconocimiento de la gravedad del pro blema del endeudamiento. |
| You have towns and villages and theaters all from around the world getting together, and sitting in the dark, and sharing a communal experience of watching a film, or a couple of films, together. | Tienes pueblos y ciudades y teatros alrededor del mundo unidos, sentados en la oscuridad, compartiendo la experiencia comunal de ver una película, o un par de películas, juntos. |
| A couple said on their T shirts that they have been together for eight years and they are looking forward to getting married. | Las camisetas de esta pareja tienen escrito que llevan juntos ocho años y están deseando casarse. |
| Is it getting hotter or is it getting colder? | si se torna más caluroso o se torna más frío. |
| We're getting sick and our kids are getting sick. | estamos enfermando y nuestros chicos están enfermando. |
| Getting KDE | Obteniendo KDE |
| Getting Started | Conceptos Básicos |
| Getting nowhere. | Yendo a ninguna parte. |
| Getting sources | Obtener las fuentes |
| Getting support | Obtener soporte |
| Getting Resources | Obtener recursos |
| Getting started | Comenzando |
| Getting Started | Empezando |
| Getting kde | Obtener kde |
| getting started | Comenzando |
| Getting Help | Obteniendo ayuda |
| Getting Started | Primeros pasos |
| Getting started | Iniciándose |
| Getting started | Inicio |
| Getting Started | Comenzando a programar |
| Getting started | Primeros pasos |
| Getting Started | Comenzar |
| Getting started | Comenzar |
| Getting help | Obtener ayuda |
| Getting preview... | Obteniendo vista previa... |
| Getting Started | Comenzando |
| Getting Friends... | Obteniendo amigos... |
| Getting information | Obteniendo informacióntransaction state, removing packages |
| Getting dependencies | Obteniendo dependenciasThe role of the transaction, in present tense |
| Getting details | Obteniendo detallesThe role of the transaction, in present tense |
| Getting requires | Obteniendo requisitosThe role of the transaction, in present tense |
| Getting updates | Obteniendo actualizacionesThe role of the transaction, in present tense |
| Getting categories | Obteniendo categoríasThe role of the transaction, in present tense |
| Getting serious | Poniéndose serios |
| All right, all right. We're getting there. We're getting there. | Correcto, correcto. Estamos llegando, estamos llegando. |
| Facebook groups were getting created. Facebook applications were getting created. | Se crearon grupos de Facebook. Se crearon aplicaciones de Facebook. |
| And it's getting worse because travel is getting so much better. | Y está empeorando, porque viajar está siendo cada vez mejor. |
| Getting Globalization Right | Entendiendo bien la globalización |
| That's getting closer. | Eso se acerca más. |
Related searches : Getting Things Together - Getting Back Together - Getting - By Getting - Getting Well - Getting Caught - Getting Help - Getting Done - Getting Serious - Getting Down - Getting Paid - Will Getting - Getting Worried
