Translation of "give a warning" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| arise and give warning! | Levántate y advierte! |
| I give you a clear warning from Him. | Soy para vosotros, de Su parte, un monitor que habla claro. |
| I give you a clear warning from Him. | Soy para vosotros, de Su parte, un monitor que habla claro . |
| They give 20 minutes that's a time warning. | Dicen 20 minutos esa es una advertencia de tiempo. |
| But you are only to give warning. | Pero tú no eres más que un monitor. |
| I am (sent) to you only to give a Clear Warning | Yo sólo soy para vosotros un monitor que habla claro . |
| We give signs only by way of warning. | No obramos los milagros sino para atemorizar. |
| And We never punish until We have sent a Messenger (to give warning). | Nunca hemos castigado sin haber mandado antes a un enviado. |
| We have sent you forth only to give good news and to give warning | No te hemos enviado sino como nuncio de buenas nuevas y como monitor. |
| I have only received revelation to give you plain warning. | Lo único que se me ha revelado es que soy un monitor que habla claro . |
| We sent Noah to his people to give them the clear warning | Y ya enviamos Noé a su pueblo Soy para vosotros un monitor que habla claro |
| Say, O people, I am sent only to give you clear warning. | Di Hombres! Yo sólo soy para vosotros un monitor que habla claro . |
| But, if they turn away, your mission is only to give plain warning. | Si vuelven la espalda... A ti te incumbe sólo la transmisión clara. |
| We send Our Messengers only to proclaim glad tidings and to give warning. | No mandamos a los enviados sino como nuncios de buenas nuevas y para advertir. |
| We only send the messengers to bring good news and to give warning. | No mandamos a los enviados sino como nuncios de buenas nuevas y para advertir. |
| We sent Noah to his nation, saying 'Give warning to your nation before a painful punishment overtakes them' | Enviamos a Noé a su pueblo Advierte a tu pueblo antes de que le alcance un castigo doloroso! |
| Therefore continue to give warning, for by the grace of your Lord, you are not a soothsayer or a madman. | Amonesta, pues, porque, por la gracia de tu Señor, no eres adivino ni poseso! |
| A warning for people | a modo de advertencia para los mortales, |
| A warning Unto humankind | a modo de advertencia para los mortales, |
| A warning to mankind, | a modo de advertencia para los mortales, |
| a warning to humankind, | a modo de advertencia para los mortales, |
| a warning to humans, | a modo de advertencia para los mortales, |
| A warning to mortals, | a modo de advertencia para los mortales, |
| A warning to mankind, | a modo de advertencia para los mortales, |
| O Muhammad, We have sent you only to proclaim good tidings and to give warning. | A ti no te hemos enviado sino como nuncio de buenas nuevas y como monitor. |
| Therefore hasten to God truly, I am sent by Him to give you clear warning. | Refugiaos, pues, en Alá! Soy para vosotros, de Su parte, un monitor que habla claro. |
| A Financial Early Warning System | Un sistema de alerta temprana para el mundo de las finanzas |
| A warning before you start | Una advertencia antes de comenzar |
| A warning to the mortals. | a modo de advertencia para los mortales, |
| Good tidings and a warning. | como nuncio de buenas nuevas y como monitor. |
| As a warning unto men, | a modo de advertencia para los mortales, |
| As a warning to humanity | a modo de advertencia para los mortales, |
| Why was not an angel sent down along with him, to give warning along with him? | Por qué no se le ha mandado de lo alto un ángel que sea, junto a él, monitor...? |
| 'Only this has been revealed to me that I am to give warning plainly and publicly. | Lo único que se me ha revelado es que soy un monitor que habla claro . |
| Tom said that he needed to give Mary one more warning before he could fire her. | Tom dijo que tenía que darle a Mary un aviso más antes de que pudiera despedirla. |
| Rightly directing, that he might give warning of severe punishment from Him and give good news to the believers who do good that they shall have a goodly reward, | sino que la ha hecho recta, para prevenir contra una grave calamidad que procede de Él, anunciar a los creyentes que obran bien que tendrán una bella recompensa, |
| They may haply take a warning. | Quizás, así, se dejen amonestar. |
| I sent you a warning beforehand. | Ya os amenacé por anticipado. |
| It is a warning for mankind | a modo de advertencia para los mortales, |
| proclaiming good news and a warning. | como nuncio de buenas nuevas y como monitor. |
| it is a warning to man, | a modo de advertencia para los mortales, |
| A warning message is being shown | Se está mostrando un mensaje de avisoName |
| Warning | Si se indica una variable como segundo parámetro, el código de estado devuelto por la orden ejecutada se guardará en esta variable. |
| Warning | A pesar de estos factores, aquí tenemos una lista de variables predefinidas disponibles en una instalación por defecto de PHP 3 corriendo como modulo de un Apache 1.3.6 con su configuración también por defecto. |
| Warning | Para usar variables variables con arrays, hay que resolver un problema de ambigüedad. |
Related searches : Give Warning - A Warning - Warning(a) - Give A - A Give - Heed A Warning - Get A Warning - Given A Warning - A Warning For - Raise A Warning - Receive A Warning - Sound A Warning - Prompt A Warning - Trigger A Warning
