Translation of "given my interest" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Given - translation :

Interest - translation :

Keywords : Dada Dieron Dado Interes Interesan Interés Conflicto Intereses

Examples (External sources, not reviewed)

Calculates the interest paid on a given period of an investment.	Calcula el interés pagado en un periodo dado de una inversión.
I lost interest in my work.	Perdí el interés en mi trabajo.
Coffee does not arouse my interest.	El café no despierta mi interés.
My interest in politics is strictly academic.	Mi interés en la política es estrictamente académico.
My uncle has a deep interest in art.	Mi tío tiene un gran interés por el arte.
My Lord has given me such talents.	Esto forma parte de lo que mi Señor me ha enseñado.
And Leah said, God hath given me my hire, because I have given my maiden to my husband and she called his name Issachar.	Y Lea dijo Dios me ha dado mi recompensa, porque di mi sierva a mi marido. Y llamó su nombre Isacar
Given these challenges, China s leaders must take a cautious approach to interest rate liberalization.	Vistos estos desafíos, los dirigentes chinos deben adoptar un enfoque prudente hacia la liberalización de las tasas de interés.
I lost the watch my sister had given me for my birthday.	He perdido el reloj que me regaló mi hermana por mi compleaños.
And even investment in the pre crisis period was unimpressive, given low prevailing interest rates.	E incluso en el período pre crisis, la inversión no era impresionante, dado el bajo nivel de las tasas de interés que prevalecían en ese momento.
The expectations regarding the future development nominal interest rates on loans given to the banks .	The expectations regarding the future development nominal interest rates on loans given to the banks .
I was certain I'll be given my account.	Ya contaba con ser juzgado!
My own interest in this subject, and my passion for it, began rather accidentally.	Mi interés y mi pasión por esto empezó más bien por accidente.
This computer is dying along with my interest in computers.	Este computador está muriendo junto con mi interés por la informática.
'Surely my lord has given me a goodly lodging.	Él es mi señor y me ha procurado una buena acogida.
My father has already given up smoking and drinking.	Mi padre ya ha dejado de fumar y de beber.
I lost the watch my father had given me.	Perdí el reloj que me había dado mi padre.
This knife was given to me by my grandfather.	Este cuchillo me lo dio mi abuelo.
No collateral is given by the national central banks in exchange for the deposits . INTEREST TERMS The interest rate applied to the deposit is a simple interest rate based on the day count 3	Los bancos centrales nacionales no proporcionan a cambio de estos depósitos ningún activo de garantía . BCE La aplicación de la política monetaria en la zona del euro Noviembre 2008
My interest in acting, especially bad acting, goes a long way.	Mi interés en la actuación, en especial la mala actuación, viene de mucho tiempo atrás.
Given its interest in ensuring the effectiveness of monetary policy , the smooth operation and integrity of payment	Dado su interés por garantizar la eficacia de la política monetaria y el buen funcionamiento e integridad de los
My client has given explanations of the allegations against him.	Mi cliente ha podido explicar todos los hechos que le han reprochado.
A computer game was given to me by my father.	Mi papá me regaló un juego de computador.
Given Italy s very large national debt, interest payments add more than 5 of GDP to the fiscal deficit.	Dado que la deuda nacional italiana es muy grande, el pago de intereses añade más del 5 nbsp del PIB al déficit fiscal.
There are two particular areas in which my group has an interest.	Por qué no cuenta con nuestra aprobación esta pro puesta de resolución?
He said The ability my Lord has given me is better.	Dijo El poderío que mi Señor me ha dado es mejor.
He is my Lord. He has given me a good home.	Él es mi señor y me ha procurado una buena acogida.
I have this special interest in things like this which blow my mind.	Tengo este especial interés en cosas como ésta que me maravillan.
My main interest is how to elaborate this science to address other maladies.	Mi interés principal es cómo elaborar esta ciencia para tratar otras enfermedades.
I have given you a king in my anger, and have taken him away in my wrath.	En mi furor yo te di rey, y en mi ira lo quité
But my Lord has given me wisdom, and made me an apostle.	Mi Señor me ha regalado juicio y ha hecho de mí uno de los enviados.
Indeed He is my Lord He has given me a good abode.	Él es mi señor y me ha procurado una buena acogida.
When I turned 15 years old, I was given my own room.	Cuando cumplí 15 años, me dieron mi propio cuarto.
But, given lower interest rates in Europe and the global slowdown, the gains are likely to be small even here.	Pero, dadas las menores tasas de interés europeas y la desaceleración global, es probable que los beneficios sean pequeños incluso en este caso.
Given near zero interest rates and idle workers, it is time for the state to undertake the rebuilding of infrastructure.	Teniendo en cuenta que las tasas de interés se encuentran cercanas a cero y que existen trabajadores inactivos, es el momento para que el Estado emprenda la reconstrucción de la infraestructura.
You ought therefore to have deposited my money with the bankers, and at my coming I should have received back my own with interest.	Por lo tanto, debías haber entregado mi dinero a los banqueros, y al venir yo, habría recibido lo que es mío con los intereses
Or I could negotiate with my employer to make that decision in the best interest of myself and my company.	O podría negociar con mi empleador para tomar esa decisión en interés mio y de mi compañía.
They occasionally interest me, and I have many pictures of them in my notebooks.	En ocasiones me interesan. Y tengo muchos dibujos de ellos en mis cuadernos.
I confess, this particular case was actually one that piqued my interest in this.	Confieso que este caso despertó mi interés.
But he who is given his record in his left hand will say, If only I had never been given my Record	Aquél que reciba su Escritura en la siniestra, dirá Ojalá no se me hubiera entregado la Escritura
Given Argentina s isolation from world financial markets, its central bank could cut domestic interest rates with limited fear of capital flight.	Dado el aislamiento de Argentina de los mercados financieros mundiales, su banco central pudo recortar las tasas de interés nacionales con poco temor a una fuga de capitales.
I feel as if my blog, my email, Twitter and Facebook have given me a substitute for everyday conversation.	Siento como si mi blog, mi correo electrónico, Twitter y Facebook me sirvieran de sustituto para las conversaciones cotidianas.
He said, What My Lord has given me is better than any tribute .	Dijo El poderío que mi Señor me ha dado es mejor.
He prayed O my Lord! save me from people given to wrong doing.	Señor! , dijo Sálvame del pueblo impío!
I gave it up after my father had given me a good scolding.	Lo dejé después de que mi padre me diera una buena reprimenda.

Muestra esta página en español